VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 343

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

 Régulateur de distance (ACC) →→ Régulateur de distance (ACC)  AccAcceessssoioires, remres, rempplalacemcemeent dnt dee p pièciècees,s, répar réparatationions s eet t mmododifificatiicationonss → AccAcceessssoioires, remres, rempplalacemcemeent dnt dee p pièciècees,s, répar réparatationions s et modifications AVERTISSEMENT LoLoLorsrsrsqqqu’ilu’ilu’il n’est n’est n’est pppaaas possible des possible des possible de r r rouououllleeer r r eeen gn gn gararardandandant t t unununeee dist dist distance sance sance sufufuffififisssantantanteee et un et un et uneee vvvitititeeesssssseee c c conononstststante eante eante en toun toun toute séte séte sécuritécuritécurité, , , lll’util’util’utiliiisation du régulateuteur r dede v vititeessssee r risqueisque de de p provrovoqueoquer r dedes s acciaccidedents et dents et des s bleblessssureuress gra gravvees.s.  N’utilisez jN’utilisez jN’utilisez jamamamaiaiais les les le r r réguéguégulatelatelateur deur deur de v v viiitesstesstesseee en en en c c caaas s s dedede c c ciiircrcrculululatatationionion de de densensense, , , de distde distde distananance dece dece de s s sécécécurururité iité iité insunsunsuffffififisssante, daante, daante, dans dens dens de f f fortes ortes ortes momontées et sntées et sur deur des s rouroutes tes sisinunueeuseuses s ouou glis glissasantentes, ps, parar eex. x. sur nesur neigeige, , veverglarglas,s, sol msol mououilillélé ou ou gra gravvilillonlons,s, et s et suur r dedes s routes inondées.  N’utilisez jN’utilisez jamamaiais les le r réguégulatelateur deur de v viitesstessee l lorsorsqqueue v voous cus cononduduisiseez z een toutn tout-terrterraiain on ou sur deu sur des ros routeutes s nonon stan stabilbilisiséesées  AdAdapaptez tez toutoujoujoursrs v votre otre vvititeessssee et l et la da disistatancence de de séc sécuriurité pté paar rar rapport pport auxaux v véhicéhiculeules s qqui vui voous pus prrécèdeécèdent ent en foncn fonctitionon de des s conconconditionditionditions s s mmmétététéorologéorologéorologiqiqiqueueues s s eeet t t dedede vvvisisisibilité, dibilité, dibilité, deee l l l’état de’état de’état de l l laaa c c chauhauhausssséséséeee aiaiainsnsnsi i i qqqueueue de de des s s conconconditionditionditions s s dedede c c circulairculairculatititiononon.  Afin d’évAfin d’évititeer r toutoute réte régugulalattionion i invnvoloolontaintaire dere de l la a vvititeessssee, , dédésactsactiviveez z toutoujoujoursrs l lee r réguégulatelateur deur de v vititeessssee a apprrèsès ssonon util utilisisaatitionon  IIIl l l eeeststst dang dang dangeeereureureux x x dedede r r reeeppprenrenrendredredre l l la a a vvvitititesesesse mse mse mémémémorisorisorisée sée sée si i i eeelllllleee es es est t t tttrop élevrop élevrop élevée pée pée pououour r r l’état del’état del’état de l l laaa c c chauhauhausssséséséeee,,, l l leees cons cons conditionditionditions s s mmététéorologéorologiqiqueues s ouou de de c cirirculationculation  En dededescscsceeententente, , , le réle réle régugugulalalateuteuteur r r dedede v v vitititeeesssssseee ne ne ne p p peeeut put put pasasas m m maiaiaintententenir nir nir lalala v v vitititeeesssssseee d d du u u vvvéhicéhicéhiculeuleule c c conononstststante. Leante. Leante. Le v v véhicéhicéhiculeuleule pe pe peut acut acut accccéléréléréléreeerrr sousousous s s l’l’l’eeeffffffeeettt de de de s s sononon p p proprroprropreee pppoidoidoids.s.s. R R Rééétrtrtrogogograraradededez z z ououou f f freinereinereinez z z le vle vle véhicéhicéhiculeuleule en en en en en enfonfonfonçaçaçant lant lant la pppédaédaédale dle dle deee f f frein.rein.rein. 1) La valeur en mph indiquée entre paaarenrenrenthèsthèsthèseees s s sss’appli’appli’appliqqqueueue ex ex exclclclusivusivusivemeemeement auxnt auxnt aux c c comomombbbinésinésinés d’ins d’ins d’instrtrtrumumumeeents ants ants affffffiiiccchanhanhant t t les vles vles valalaleeeurs enurs enurs en milles. AfAfffichages etichages et tém témoinoin de contr de contrôle ôle Fig. 181 SuSur l’r l’écraécran dn du combu combiné diné d’i’instrnstrumumententss : indications d’état du régulateur de vitesse Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consisignes de sécurité →Entrée en matière Affichages État → Fig. 181 : 1. RéguRégulalateuteur r dede v vititeessssee ( (GRGRA) tA) teemmppooraraiiremrement désent désaactctivivé.é. Af Affifichchageage de de l la a vvititeessssee m mémorisémorisée enée en p peetititt ou ou en en f fononcécé. . 2. DéfDéfautaut du du s syyststèmèmee. . RendezRendez-vous dans un atelier spécialisé.

owners manual VW Tiguan

owners manual VW Tiguan - year of production: 2016 - VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire FR