Nissan 370Z manuel du proprietaire page 331

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (332,1) porte quelle position. ´ REMARQUE: moteur ne demarre pas, mettez le con- . ´ ˆ ` Des precautions doivent etre prises pour Si le moteur a du mal a partir, par tempstacteur d’allumage sur OFF et attendez ´ ` ´ eviter des situations qui peuvent conduire tres froid ou lors d’un redemarrage, en-10 secondes avant d’effectuer une ` ´ ` ´ ` ´ ´ ´ a un dechargement de la batterie et a des foncez legerement la pedale d’accelera- ´ nouvelle tentative afin d’eviter d’en- ´ teur (de 1/3 vers le plancher environ), ´ conditions de non-demarrage potentielles dommager le demarreur. ` telles que : maintenez-la a cette position et lancez le ´ ˆ ´ ´ ´ 1. Installation ou utilisation prolongee moteur. Relachez la pedale de l’accele-´ 4. Rechauffement ´ ` ´ d’accessoires electroniques qui con- rateur des que le moteur demarre. Laissez le moteur tourner au ralenti pendant ´ . ´ ` somment de l’energie de la batterie Si le moteur est noye et a du mal a partir, ` ´ au moins 30 secondes a la suite du de- ˆ ´ ` ´ ´ ´ lorsque le moteur est arrete (chargeurs appuyez a fond sur la pedale d’accele-marrage. N’emballez pas le moteur pendant ´´ ` de telephone, GPS, lecteurs DVD, etc.) rateur et maintenez-la a cette position. ´ ` son rechauffement. Conduisez a vitesse Mettez le contacteur d’allumage en po- ´ ´ ` ´ ´ 2. Le vehicule n’est pas conduit regulie- ´ ` moderee sur une courte distance d’abord, sition ON pour demarrer le moteur. Apresen particulier par temps froid. Par tempsrementet/ouseulementconduitsurde ˆ 5 ou 6 secondes, arretez de lancer le ` courtes distances. froid, laissez tourner le moteur pendant 2 a 3 moteur en mettant le contacteur d’allu- ˆ ´ minutes minimum avant de l’arreter. De- ´ mage sur OFF. Une fois que le moteur Dans ces cas, la batterie peut necessiter ˆ marrer et arreter le moteur durant de courtes ´ ´ ˆ ´ ´ ´ un chargement afin de maintenir son etat. est lance, relachez la pedale d’accelera-´ ` ´ ´ periodes peut rendre celui-ci difficile a de- teur. Faites demarrer le moteur avec votremarrer. ´ ´ ´ ´ pied enleve de la pedale d’accelerateur ` ´ Lorsque vous faites tourner le moteur a enenfonc¸ant la pedale de frein et en ` ` 4,500 tr/min ou plus en marche a vide, le appuyant sur le contacteur d’allumage a ˆ ´ moteur entre en mode d’arret d’essence. bouton-poussoir pour demarrer le mo- ˆ ´ teur. Si le moteur s’amorce mais ne5.Pour arreter le moteur, deplacez le levier ´ ´ ´ ´ selecteur en position P (stationnement) tourne pas, repetez l’operation ci-dessus. ` ´ ´ (modeles BVA) ou deplacez le levier se- ` ´ lecteur en position N (point mort) (modeles PRECAUTION B/M) et mettez le contacteur d’allumage en position OFF. ´ N’actionnez pas le demarreur pendant plus de 15 secondes de suite. Si le ´ 5-14 Demarrage et conduite [ Edit: 2012/ 5/ 9Model: Z34-M ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manuel du proprietaire FR