Nissan X Trail II 2 manuel du proprietaire page 31

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan X-Trail, year of production 2008 - 2013:

pour la tendre. Il faut toujours faire passer la sangle thoracique sur l’épaule et en travers de la poitrine. Les ceintures de sécurité du passager avant et despassagersarrièresontéquipéesd’uncliquet pour l’installation du dispositif de retenue pour enfant. Ce mode est appelé mode de ver- rouillage automatique. Cemécanismebloqueautomatiquementlacein- ture de sécurité et l’enrouleur tant que la lan- guette de la ceinture est enclenchée. Pour plus de renseignements, veuillez vous reporter à la rubrique «Dispositifs de retenue pour les en- SSS0293 SSS0291A fants» plus loin dans cette section. Siège arrière Siège arrière Il ne faut utiliser le mode de blocage auto- Bouclage des ceintures de sécurité L’enrouleur est prévu pour se bloquermatique que pour poser un dispositif de 1. Réglez le siège. Veuillez vous reporter à laen cas de collision brusque. Un mouve-retenue pour enfant. Pendant l’utilisation rubrique «Sièges» plus haut dans cette sec-ment lent permet àla sangle de se normale de la ceinture de sécurité par un tion. dérouler et au passager de se déplacerpassager, le mode de verrouillage ne sera librement sur le siège. pasactionné.Aucasoùilseraitactionné,il 2. Tirez lentement la sangle de l’enrouleur et Si la ceinture de sécurité ne peut êtrepourra causer une tension inconfortable engagez la languette dans la boucle jusqu’àtirée lorsqu’elle est complètement ré-de la ceinture de sécurité. ce que vous entendiez un déclic. Pour plustractée, tirez fermement sur la ceinture derenseignementsconcernantlaceinture deet relâchez-la. Puis tirez doucement laATTENTION sécurité centrale de la banquette arrière,ceinture hors de l’enrouleur. veuillez vous reporter à la rubrique «Ceinture de sécurité centrale arrière» plus loin dans3. Placez la sangle sous-abdominale aussi basAvantdebouclerlaceinturedesécurité, cette section. que possible et bien ajustée sur lesvérifiez que le dossier est bien enclen- hanches, tel qu’illustré. ché dans le cran d’arrêt et verrouillé. Si 4. Tirez la ceinture thoracique vers l’enrouleur 1-18 Sécurité — sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire 06.7.20/T30-M/V5.0

owners manual Nissan X-Trail

owners manual Nissan X-Trail - year of production: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - Nissan X Trail II 2 manuel du proprietaire FR