Volvo S80 I 1 instrukcja obslugi page 30

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Volvo S80, year of production 1998 - 2006:

.Lampki kontrolne i ostrzegawcze. Poobróceniu kluczyka w wy∏àczniku zap∏onu do po∏o˝enia jazdy (po∏o˝enie II) wciàgu 5 sekund, zgasnà wszystkie lampki zawyjàtkiem symboli oraz . winny si´ zaÊwieciç. W czasie uru-przed uruchomieniem silnika, wszystkie lampki po zale˝noÊci odNiektórwyposa˝e-e symbole mogà mieç inne znaczenie ni˝ opisane, w ye˝eli silnik nie zostanie uruchomionchamiania silnika wszystkie lampki gasnà. J nia samochodu. Lampka kontrolna hamulca postojowego gaÊnie po jego zwol nieniu. Samochody wyposa˝one wuk∏ad STC lub DSTC (wyposa˝enie opcjonalne)* Ostrze˝enie – ryzyko utraty si∏y nap´dowej • Ponownie uruchomiç silnik. B∏yskanie lampki ostrzegawczej sygnalizuje prac´ • Je˝eli symbol ostrzegawczy zgaÊnie, usterka uk∏adu STC lub DSTC. RównoczeÊnie zauwa˝al- by∏a chwilowa i nie ma potrzeby odwiedzenia ne b´dzie, ˝e silnik nie reaguje w zwyk∏y sposób warsztatu. na przyspieszanie. Mo˝e to jeszcze bardziej nasi- • Je˝eli symbol ostrzegawczy pozostaje zapalo- liç si´ przy próbie silniejszego przyspieszania ni˝ ny, nale˝y dojechaç samochodem do najbli˝- pozwalajà na to warunki przyczepnoÊci na- szej Autoryzowanej Stacji Obs∏ugi Volvo 3800839m wierzchni. wcelu sprawdzenia uk∏adu. • Nale˝y zachowaç ostro˝noÊç zapewniajàcà Symbol ostrzegawczy bezpieczniejszà jazd´. OSTRZE˚ENIE! Gdy symbol ostrzegawczy Êwieci si´ sta∏ym na Êrodku zespo∏u wskaêników Êwiat∏em: Wnormalnych warunkach uk∏ad STC lub Symbol ten podÊwietlony zostaje kolorem ˝ó∏tym • Uk∏ad STC lub DSTC zosta∏ wy∏àczony od- DSTC poprawia bezpieczeƒstwo jazdy, jednak lub czerwonym, w zale˝noÊci od powagi wykrytej powiednim przyciskiem na konsoli Êrodkowej. nie nale˝y tego traktowaç jako zach´ty awarii. • Uk∏ad STC lub DSTC zosta∏ czasowo samo- dozwi´kszenia pr´dkoÊci. Nale˝y zawsze prze- czynnie wy∏àczony na skutek przegrzania ha- strzegaç zwyk∏ych Êrodków ostro˝noÊci, zale- Kolor czerwony – Zatrzymaç samochód. Odczy- mulców. Gdy hamulce ostygnà, uk∏ad canych przy pokonywaniu zakr´tów i jeêdzie taç komunikat ostrzegawczy na wyÊwietlaczu. STC/DSTC powróci do stanu gotowoÊci. poÊliskiej nawierzchni. Gdy symbol ostrzegawczy Êwieci si´ stale, mimo Kolor ˝ó∏ty– Odczytaç komunikat ostrzegawczy ˝e ˝aden z uk∏adów nie zosta∏ wy∏àczony, ozna- na wyÊwietlaczu. Usunàç przyczyn´ usterki! cza to awari´ jednego z uk∏adów. * Samochody wyposa˝one w uk∏ad STC lub • Zatrzymaç samochód w bezpiecznym miejscu DSTC majà specjalny przycisk w Êrodkowej konso- i wy∏àczyç silnik. li, oznaczony STC lub DSTC (patrz strony 31 i 32). 28

owners manual Volvo S80

owners manual Volvo S80 - year of production: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 - Volvo S80 I 1 instrukcja obslugi PL