Nissan 370Z manual del propietario page 299

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (298,1) ´ ´ 3. Para traccion adicional en carreteras heladas se ´ BATERIA GUID-DAC3ADEF-D747-4CC2-8AAA-D6E5B28AA725 Calefactor del bloque del motor (si esta ´ ´ ´ deben usar neumaticos especiales para nieve. Noequipado) Si la baterıa no esta completamente cargada cuando la ´ GUID-340F581E-21C4-497F-B999-AFEA6D62D9A8 temperatura es extremadamente baja, su fluido se obstante, algunos paıses, provincias y estados ´ ´ ´ ˜ ´ prohıben su utilizacion. Compruebe las leyes ADVERTENCIA: congelara y se danara. Para mantener una eficiencia locales, estatales y provinciales antes de insta- ´ maxima, debe comprobarse regularmente el estado de ´ ´ ´ ´ larlos. Nouseelcalefactor con un sistema electrico sin la baterıa. Para mas detalles, consulte “Baterıa” (P.8- ´ ´ conexionamasaniconenchufesdedospatillas 17) en este manual. Lascapacidadesdepatinajeydetraccionde ´ ´ (prolongaciones). Si no existe conexion a masa, REFRIGERANTE DEL MOTOR los neumaticos especiales para nieve en usted. puede resultar lesionado debido a una GUID-A686495A-0ECC-4C96-A9C5-E4CA40CF2FFAsuperficies mojadas o secas son inferiores ´ ´ ´ descarga electrica. Si va a dejar el vehıculo a la intemperie sin anti- que la de los neumaticos para nieve no ´ especiales. congelante, drene el sistema de refrigeracion, inclu- Los concesionarios NISSAN tienen disponible un yendoel bloque de motor. Reabastezca nuevamente el ´ calefactor del bloque del motor para ayudar al 4. Sepuedenutilizar cadenas para neumaticos, si se ´ sistema antes de poner el vehıculo en marcha. Para ´ ´ ˜ arranque en temperaturas extremadamente frıas. desea. Asegurese de quesondeltamanocorrecto ´ mas detalles, consulte “Cambio del refrigerante del ´ ´ para los neumaticos instalados en el vehıculo, e ´ ´ motor” (P.8-9) en este manual. PROTECCION CONTRA LA CORROSION ´ GUID-19E03D6F-597D-4E3B-A91C-BA1E468FC218 instalelas de acuerdo con las instrucciones del ´ ´ fabricante. Utilice tensores de cadena cuando loLos productos quımicos que se utilizan para derretir el EQUIPO PARA NEUMATICOS GUID-13D0BEDE-9F7A-4C03-B363-46135CB44EAFrecomiende el fabricante de las cadenas para hielo de las carreteras son sumamente corrosivos y ´ ´ haran que los componentes de la parte inferior de la ´ neumaticos con el fin de asegurar un ajuste PRECAUCION: ´ correcto. Los eslabones sueltos en las cadenascarrocerıa, como por ejemplo el sistema de escape, de ´ ´ ´ ´ combustible y las lıneas y cables de frenos, planchas . Nodeberaninstalarse cadenas para neuma- para neumaticos deben fijarse o eliminarse para ´ ˜ de piso y guardabarros se deterioren. ticos/cables en los neumaticos de tamano ˜ evitar la posibilidad de que golpeen y danen las ´ ˜ ´ de 19 pulgadas. De hacerlo causara danos ´ aletas o la parte inferior de la carrocerıa. Ademas, ´ ´ En el invierno, debera limpiarse periodicamente ´ en el vehıculo. conduzca a baja velocidad, de lo contrario se ´ la parte inferior de la carrocerıa. Para obtener ˜ ´ puede danar el vehıculo y/o su manejo y ´ ´ ´ informacion adicional, consulte “Proteccion . Si planea utilizar cadenas para neumaticos/ rendimiento pueden quedar afectados adversa- ´ ´ contra la corrosion” (P.7-5) en este manual. cables, debera instalar en su vehı´culo neu- ´ ˜ mente. maticos de tamano de 18 pulgadas (excepto Consulte a un concesionario NISSAN para mejor Oriente Medio). ´ ´ ´ EQUIPO ESPECIAL DE INVIERNO proteccion contra el oxido y la corrosion que pueda GUID-E1385E1D-CDFA-418C-8BC0-C22F13FA4C4Enecesitarse en algunas zonas. ´ 1. Si tiene instalados neumaticos para nieve en las ´ Se recomienda que lleve los siguientes artıculos en el ´ ruedas delanteras/traseras de su vehıculo, debe- ´ vehıculo durante el invierno: ´ ˜ ran ser del mismo tamano, rango de carga, . Unraspador y un cepillo duro para quitar el hielo y ´ construccion y tipo (diagonal, zunchos en diago- la nieve de las ventanillas. ´ nal o radiales) que los neumaticos traseros/ . Una tabla fuerte y plana para poner bajo el gato y delanteros. apoyarlo firmemente. ´ 2. Si el vehıculo va a ser utilizado en severas ´ ´ . Unapalaparasacarelvehıculodedebajolanieve. condiciones invernales, se deberan instalar neu- ´ maticos para nieve en las cuatro ruedas. ´ 5-32 Arranquey conduccion Condition: [ Edit: 2013/ 1/ 18Model: Z34-B ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manual del propietario ES