text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Seat Ateca, year of production 2016:
Conselhos
O couro natural não possui uma camada derão uma "patine" típica e inconfundível. Tra-
● Conservar também a cor do couro. Retocar
a de revestimento. Por este motivo é maista-se de uma caraterística do couro natural
tint
os pontos desbotados com uma pomada de
sensível. Não deverá perder esta realidadeque testemunha a sua qualidade.
cor especial.
de vista quando os estofos de couro são es-
Para preservar o valor do material natural ao
pecialmente estafados por crianças, animais
longo de toda a sua vida útil deverão ser res-
e outros fatores de influência.
peitadas as seguintes recomendações:Limpar e cuidar dos estofos de couro
Os tipos de couro que contam com uma ca-
mada de revestimento de tinta mais ou me-CUIDADO O couro natural requer uma atenção e con-
nos abrangente são, pelo contrário, mais ro- servação muito especiais.
● Ev
itar uma exposição direta ao sol mais
bustos. Isto reflete-se positivamente na resis-
prolongada, para evitar a descoloração do
tência do material ao desgaste na utilização Limpeza normal
couro. No caso de uma imobilização mais pro-
do dia-a-dia. As caraterísticas naturais dei-
longada ao ar livre dever-se-á proteger o cou-
– Limpar as zonas sujas dos revestimentos
xam de estar, porém, em muitos casos visí-ro, tapando-o do sol.
de couro com um pano de algodão ou de lã
veis, embora a qualidade não fique por isso
● As guarnições do vestuário pontiagudas,
humedecido.
afetada.
como fechos éclair, "pregos", cintos com
arestas mais agressivas podem riscar irreme-
Sujidades mais entranhadas
Conservação e manuseamentodiavelmente a superfície do couro.
– Os pontos mais sujos podem ser limpos
Devido à exclusividade dos tipos de couro
com um pano embebido numa solução su-
utilizados e às suas particularidades (tais co-Aviso
ave de detergente (2 colheres de sopa de
mo a sua reação aos óleos, lubrificantes, su-
● Aplicar periodicamente e após cada limpe-sabão neutro para 1 litro de água).
jidade, etc.) são necessários alguns cuida-
za uma pomada de proteção com filtro foto-
– Ter o cuidado de não molhar excessiva-
dos no seu uso e conservação. Poderá assim
ssensível e efeito impregnante. A pomada ali-
mente o couro, a fim de que não penetre
suceder que peças de vestuário escuras (em
menta o couro, ativa a sua respiração, ama-
água pelas costuras.
especial quando estão húmidas e a tintura écia-o e devolve-lhe a humidade. Simultanea-
deficiente) tinjam os estofos de couro dosmente, forma uma película protetora.
– Em seguida, passe com um pano seco e
bancos. As partículas de pó e de sujidade in-
● Limpar o couro cada 2 ou 3 meses e remo-
macio.
troduzidas nos poros, pregas e costuras po-
ver quaisquer sujidades assim que forem de-
dem ter um efeito abrasivo e danificar a su-tetadas.
Remoção de nódoas
perfície do couro. O couro deverá ser, por is-
● Remover eventuais nódoas de esferográfi-
– Remover as nódoas frescas à base de água
so, submetido a uma conservação periódica,
ca, tinta, batom, graxa, etc. com a máxima
(p. ex. café, chá, sumos, sangue, etc.) com
em conformidade com a solicitação a que es-
brevidade.
um pano ou papel absorvente ou utilizar no
tá sujeito. Ao fim de um tempo de utilização
caso de nódoas já ressequidas o tira-nó-
mais longo os seus bancos de couro adquiri-
doas do kit de conservação.
292
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser