Nissan 370Z manual del propietario page 294

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (293,1) ESTACIONAMIENTO GUID-529F7D8A-2076-4746-BF6E-F13178C214DD ´ ´ ´ Reposicion a una velocidad mas lenta: Reposicion de la velocidad prefijada: GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ADVERTENCIA: ´ ´ Utilice alguno de los siguientes metodos para reponerPulse y suelte el interruptor de reajuste/aceleracion ´ ´ . No pare o estacione el vehıculo sobre a una velocidad mas lenta. RESUME/ACCELERATE. ´ ´ materiales inflamables como hierba seca, . Pise ligeramente el pedal del freno de pie. CuandoEl vehıculo volvera a la velocidad anterior de crucero sidesperdicios de papel o trapos. Pueden ´ ´ el vehıculo alcance la velocidad deseada, pulse ysu velocidad es de mas de 40 km/h (25 MPH). prender y causar un incendio. ´ suelte el interruptor de ajuste/navegacion SET/ ´ Cancelacion de la velocidad de crucero ´ COAST. GUID-DF21760B-05D9-42A6-A3B6-F717D1B92F71.Para que el vehıculo quede estacionado ´ ´ . Mantenga pulsado el interruptor de ajuste/nave-Utilice cualquiera de los siguientes metodos para seguramente se debera dejar aplicado el ´ ´ cancelar la el ajuste de velocidad. freno de estacionamiento y colocada la gacion SET/COAST. Cuando el vehıculo alcance ´ la velocidad deseada, libere el interruptor de ´ palanca selectora en la posicion “P” (esta- . Pulse el interruptor de cancelacion CANCEL. cionamiento) en el caso de los modelos con ´ ajuste/navegacion SET/COAST. . Pise el pedal del freno. ´ ´ ´ ´ transmision automatica (AT) o debera dejar . Pulse y libere rapidamente el interruptor de ajuste/.Pulse el interruptor principal MAIN del control dela palanca de cambios en una marcha ´ ´ navegacion SET/COAST. Esto reducira la veloci- crucero. La luz indicadora de crucero CRUISE se adecuada en el caso de modelos con ´ dad del vehıculo aproximadamente en 1,6 km/h (1 ´ apagara. ´ MPH). transmision manual (MT). De no hacerlo ´ ´culo se mueva podrıa causar que el vehı ´ ´ ´ Reposicion a una velocidad mas rapida: inesperadamente o ruede y cause un acci- GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ´ dente. Utilice cualquiera de los siguientes metodos para ´ ´ reponer a una velocidad mas rapida. ´ ´ . Cuando estacione el vehıculo, asegurese de ´ ´ colocar la palanca selectora en la posicion . Pise el pedal del acelerador. Cuando el vehıculo alcance la velocidad deseada, pulse y suelte el “P” (estacionamiento). La palanca selectora ´ ´ ´ no se podrasacar de la posicion “P” interruptor de ajuste/navegacion SET/COAST. . Mantenga pulsado el interruptor de reajuste/ (estacionamiento) sin pisar el pedal del ´ freno. (Modelos AT) aceleracion RESUME/ACCELERATE. Cuando el ´ vehıculo alcance la velocidad deseada, libere el . Nunca deje el motor en marcha con el ´ interruptor de reajuste/aceleracion RESUME/AC- ´ vehıculo sin vigilancia. CELERATE. ´ ˜ . Nunca deje solos en el vehıculo a ninos o ´ . Pulse y libere rapidamente el interruptor de adultos que normalmente necesiten la ayu- ´ reajuste/aceleracion RESUME/ACCELERATE. da de otras personas. Tampoco debe dejar ´ ´ Aumentara la velocidad del vehıculo aproximada- ´ solos a los animales domesticos. Ellos mente en 1,6 km/h (1 MPH). ´ podrıan activar inadvertidamente interrupto- res o controles, lo cual puede causar serios ´ accidentes o herirse accidentalmente a sı ´ mismos. En dıas con mucho sol, el calor en ´ un vehıculo cerrado puede aumentar la posibilidad de causar lesiones severas o ´ Arranque y conduccion 5-27 Condition: [ Edit: 2013/ 1/ 18 Model: Z34-B ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manual del propietario ES