text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Hyundai Matrix, year of production 2001 - 2010:
TÄRKEÄTÄ TIETÄÄ ENNEN AJOA
TURVATYYNYJÄRJESTELMÄN MERKKIVALO YLIVAIHTEEN MERKKIVALO (jos varusteena)moottorin käydessä, moottori pitää sammuttaa ja
(jos varusteena) Tämä oranssi merkkivalo palaa, kun yli-
auto täytyy hinata Hyundai-huoltokorjaamoon tar-
Tämä merkkivalo syttyy ja vilkkuu kojetau-vaihde on kytketty pois toiminnasta. Kun
kastusta varten.
lussa noin 6 sekunnin ajan sen jälkeen, kun ylivaihde kytketään toimintaan, tämä valo
virta on kytketty tai moottori on käynnis-
sammuu. (Vain 1.6 automaattivaihteiston
SEISONTAJARRUN JA JARRUNESTETASON
tetty, ja sammuu sitten. yhteydessä) MERKKIVALO
Tämä valo syttyy myös, kun turvatyynyjärjestelmässä
on jotain vikaa. Jos merkkivalo ei syty, tai jää pala-
SUUNTAVALOJEN MERKKIVALOT VAROITUS:
maan jatkuvasti sen j älkeen, kun se on vilkkunut koje-Suuntavalokatkaisimen asennon mukaan
Jos epäilet jarrujärjestelmässä olevan
taulussa noin 6 sekunnin ajan virran kytkemisen tai
vilkkuu oikea tai vasen vihreä nuoli koje-vikaa, vie auto mahdollisimman pian
moottorin käynnistyksen jälkeen, tai syttyy palamaan taulussa. Jos nuoli vilkkuu nopeammin
Hyundai-huoltokorjaamoon jarrujen tarkastusta
ajon aikana, täytyy auto viedä valtuutettuun Hyundai-kuin tavallisesti tai ei vilku ollenkaan,
varten. Jos auton jarrujärjestelmän sähkötoiminnoissa
huoltokorjaamoon tarkastusta varten.suuntavalojen toiminnassa on jotain vikaa. Ota yhteys tai nestepiireissä on vikaa, tällaisella autolla ajaminen
Hyundai-huoltokorjaamoon. on vaarallista ja siitä voi aiheutua onnettomuus.
ABS-JARRUJÄRJESTELMÄN MERKKIVALO (jos
varusteena) KAUKOVALOJEN MERKKIVALO Merkkivalon toiminta
Kun virta-avain käännetään ”ON”-asen-Valo palaa, kun kaukovalot ovat kytket-
Seisontajarrun / jarrunestetason merkkivalo syttyy,
toon, tämä merkkivalo syttyy muutaman
tyinä. kun virta-avain käännetään asentoon ”ON” tai
sekunnin ajaksi ja sammuu sitten. Jos
”START” ja seisontajarru on kytkettynä. Valon pitäisi
valo jää palamaan, syttyy palamaan ajon
ÖLJYNPAINEEN MERKKIVALO sammua, kun moottori on käynnistynyt tai seisonta-
aikana tai ei syty, kun virta-avain käännetään ”ON”-Normaalisti valo syttyy, kun virta kyt-
jarru on vapautettu.
asentoon, ABS-järjestelmässä on jotain vikaa.ketään ja sammuu, kun moottori käyn-
Vie auto mahdollisimman pian Hyundai-huoltokorjaa-nistyy. Jos seisontajarrua ei ole kytketty, merkkivalon pitää
moon tarkastettavaksi. Jarrujärjestelmä toimii tällöin syttyä, kun virta-avain käännetään asentoon ”ON” tai
kuten tavallinen jarrujärjestelmä ilman lukkiutumatto-
HUOMAUTUS: ”START” ja sammua, kun moottori on käynnistynyt.
man järjestelmän apua. Jos valo palaa moottorin käynnistymisen jälkeen, se Jos valo syttyy jossain muussa tilanteessa, hidasta
voi merkitä vakavaa vikaa. Öljynpaineen merkkivalo
auton nopeutta ja pysäytä auto turvalliseen paikkaan
HUOMAUTUS: syttyy, kun moottorin öljynpaine on liian pieni. Nor-
ajoradan ulkopuolelle.
Jos sekä ABS-järjestelmän merkkivalo että maalisti tämän valon pitää syttyä, kun virta kytketään
seisontajarrun / jarrunestetason merkkivalo pysy-ja sammua sen j älkeen, kun moottori on käynnistynyt. Tämä jarrujen merkkivalo ilmaisee, että jarrunestetaso
vät palavina tai syttyvät ajon aikana, saattaa olla Jos valo palaa moottorin käydessä, voitelujärjestel-on liian matala. Lisää jarrunestettä tyyppiä DOT 3 tai
vikaa jarrujen EBD-järjestelmässä (elektronisessa mässä on vakava häiriö.DOT 4. Jos jarrunesteen lisäyksen jälkeen ei todeta
jarruvoiman säätelyssä). Jos näin käy, sammuta moottori heti ja tarkasta
mitään muuta vikaa, aja auto varovaisesti heti Hyun-
Jos näin käy, vältä äkillisiä jarrutuksia ja vie moottoriöljytaso. Jos öljytaso on matala, lisää moot-dai-huoltokorjaamoon tarkastusta varten. Jos toteat
autosi Hyundai-huoltokorjaamoon tarkastetta-toriöljyä oikeaan tasoon asti ja käynnistä moottori
autossa olevan muuta vikaa, autolla ei saa ajaa, vaan
vaksi mahdollisimman pian. uudelleen. Jos valo palaa moottorin käydessä, sam-se on kuljetettava hinausliikkeen toimesta huoltokor-
muta moottori heti. Aina kun öljynpainevalo syttyy
jaamoon.
29
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser