Toyota Yaris II 2 instrukcja obslugi page 286

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Toyota Yaris, year of production 2005 - 2011:

PODSTAWOWE INFORMACJE O EKSPLOATACJI SAMOCHODU275 UK¸AD ABS • Mo˝e byç s∏yszalny odg∏os pracy uk∏adu i wy- czuwalne pulsowanie peda∏u hamulca oraz Uk∏ad ABS zapobiega zablokowaniu kó∏ sa-wibracje nadwozia i drgania kierownicy. Od- mochodu podczas gwa∏townego hamowa-g∏os pracy si∏ownika elektrycznego mo˝e byç nia lub hamowania na Êliskiej nawierzchni.s∏yszalny nawet po zatrzymaniu samochodu. Dzi´ki temu pomaga utrzymaç w tych wa- runkach kierunek jazdy i zachowaç sterow-• Pod koniec dzia∏ania uk∏adu ABS peda∏ ha- noÊç samochodu. mulca mo˝e przemieÊciç si´ nieco do przodu. Sposób naciskania peda∏u hamulca, za-OSTRZE˚ENIE pewniajàcy skuteczne hamowanie samo- chodu wyposa˝one w uk∏ad ABS:Nie nale˝y przeceniaç mo˝liwoÊci uk∏adu Wtrakcie pracy uk∏adu przeciwdzia∏ajàcegoABS: Mimo pomocy, jakà daje uk∏ad ABS zablokowaniu hamowanych kó∏ mogà byçprzy utrzymaniu kontroli nad pojazdem, odczuwalne pulsacje peda∏u i mo˝e byç s∏y-nadal wa˝ne jest zachowanie pe∏nej szalny charakterystyczny odg∏os. W takiejostro˝noÊci podczas jazdy oraz utrzymy- sytuacji, aby umo˝liwiç niezak∏óconà prac´wanie umiarkowanej pr´dkoÊci i bez- uk∏adu ABS, wystarczy nieco mocniej naci-piecznej odleg∏oÊci od poprzedzajàcego snàç peda∏ hamulca. Nie nale˝y naciskaç pe-pojazdu, jako ˝e uk∏ad ten nie jest w sta- da∏u w sposób przerywany, poniewa˝ obni˝ynie pokonaç praw fizyki, jakim podlega to skutecznoÊç hamowania. jadàcy samochód i jego uk∏ad kierowni- Uk∏ad ABS mo˝e zadzia∏aç po przekroczeniuczy. pr´dkoÊci oko∏o 5 km/h. Uk∏ad przestaje dzia∏aç,Gdy przyczepnoÊç opon oka˝e si´ nie- gdy pr´dkoÊç pojazdu spadnie poni˝ej 5 km/h.wystarczajàca lub, gdy podczas jazdy NaciÊni´cie peda∏u hamulca, gdy ko∏a znajdu-z du˝à pr´dkoÊcià w deszczu wystàpi jà si´ na Êliskiej nawierzchni, jak np. pokrywazjawisko hydroplaningu, uk∏ad ABS nie w∏azu kanalizacyjnego, stalowa p∏yta na placub´dzie w stanie zapewniç kontroli nad budowy, metalowy ∏àcznik nawierzchni np. nasamochodem. moÊcie itp., mo˝e spowodowaç uruchomienieUk∏ad ABS nie skraca drogi hamowania: uk∏adu ABS. Nale˝y jeêdziç z bezpiecznà pr´dkoÊcià Przez kilka sekund po rozruchu silnika lub bez-i utrzymywaç odpowiednià odleg∏oÊç od poÊrednio po ruszeniu samochodu, w kabiniepoprzedzajàcego pojazdu. W ni˝ej wy- mo˝e byç s∏yszalny charakterystyczny odg∏os.mienionych warunkach samochód wypo- Jest on wynikiem operacji samokontroli uk∏adusa˝ony w uk∏ad ABS mo˝e mieç d∏u˝szà ABS i nie jest oznakà usterki.drog´ hamowania wporównaniu zsamo- chodem bez takiego uk∏adu: Pracy uk∏adu ABS mogà towarzyszyç na-• Na gruntowej, ˝wirowej lub pokrytej st´pujàce objawy, które nie oznaczajà jed-Êniegiem nawierzchni. nak wystàpienia usterki: • Gdy na ko∏ach za∏o˝one sà ∏aƒcuchy. • Przeje˝d˝anie przez wyst´py, jak np. ∏àczniki nawierzchni drogi. • Na wyboistych lub nierównych na- wierzchniach.

owners manual Toyota Yaris

owners manual Toyota Yaris - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 - Toyota Yaris II 2 instrukcja obslugi PL