VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 259

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweiz http://vw-manuel.ch/browse?62&lang=fr-CH&doc=1435R6RNC40&link=2-1&preventShowIn. Information routière entrante Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Les informations routières entrantes sont restituées durant le fonctionnement en mode audio. Lors de la diffusion de l'information routière, une fenêtre pop-up apparaît et, si nécessaire, l'autoradio passe à la station de radioguidage pendant la durée de l'information routière (EON). Le mode média est interrompu et le volume sonore est adapté en fonction des préréglages du volume sonore effectués → Réglages de la tonalité et du volume sonore . Vous pouvez modifier le volume sonore de l'information routière à l'aide du bouton de réglage du volume sonore → Fig. 1 ཰ . Le volume sonore modifié est repris pour les informations routières suivantes. Effleurez le bouton de fonction Annuler pour mettre fin à la restitution de l'information routière actuelle. La fonction TP reste activée. OU : effleurez le bouton de fonction Désactiver pour mettre fin à la restitution de l'information routière actuelle et désactiver la fonction TP de manière permanente. Réglages (FM, AM, DAB) Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Réglages FM Sélectionnez la gamme de fréquence FM en appuyant sur la touche RADIOdu système d'infodivertissement. OU : effleurez le bouton de fonction → Fig. 15 ཰ et sélectionnez FM. Effleurez le bouton de fonction Réglages pour ouvrir le menu Réglages FM. Bouton de fonction : effet Tonalité : réglages de la tonalité → Réglages de la tonalité et du volume sonore . Scan : balayage automatique (SCAN). Lorsque le balayage automatique est en cours, toutes les stations pouvant être captées dans la gamme de fréquence actuelle sont restituées pendant respectivement 5 secondes → Balayage automatique (SCAN) . Touch. fléch. : détermination du réglage pour les touches fléchées < und > . Le réglage est repris pour tous les gammes de fréquence (FM, AM). Liste mémorisée : à l'aide des touches fléchées, vous pouvez parcourir toutes les stations de radio mémorisées dans la gamme de fréquence sélectionnée. Liste des stations : à l'aide des touches fléchées, vous pouvez activer l'une après l'autre toutes les stations de radio pouvant être captées dans la gamme de fréquence sélectionnée. Radioguidage③(TP) : la fonction TP (radioguidage) est activée → Fonctions de radioguidage TP (Traffic Program) . Liste mémorisée : suppression intégrale ou individuelle des stations mémorisées. Tout supprimer : suppression de toutes les stations mémorisées. Pour supprimer des stations individuellement, effleurez la touche de présélection souhaitée. Logos de stations : les stations mémorisées sous les touches de présélection peuvent être affectées à des logos de stations → Mémorisation des logos de stations sous les touches de présélection . Radiotexte : le radiotexte est activé → Radiotexte(RDS) . Réglages étendus : réglage des systèmes de radiocommunication de données RDS. Fréquence alternative (AF) : suivi automatique des stations par RDS activé. Lorsque la case à cocher est désactivée, le suivi automatique des stations est désactivé. Le bouton de fonction RDS Regional est alors inactive (grisée). a) Système de radiocommunication de données (RDS) : le système de radiocommunication de données RDS est désactivé → Systèmes de radiocommunication de données RDS . Lorsque la case à cocher est désactivée, les fonctions de radioguidage (TP) et de radiotexte ne sont pas disponbiles. RDS Regional : permet de définir un réglage pour le suivi automatique des stations par RDS → Systèmes de radiocommunication de données RDS . Fixe : l'appareil essaie de régler uniquement des fréquences alternatives de la station réglée sur lesquelles est diffusé un programme régional identique. Automatique : l'appareil passe systématiquement à la fréquence sur laquelle la station réglée promet la meilleure réception même si pour cela une émission régionale doit être interrompue. Réglages AM Sélectionnez la gamme de fréquence AM en appuyant sur la touche RADIOdu système d'infodivertissement. OU : effleurez le bouton de fonction → Fig. 15 ཰ et sélectionnez AM. Effleurez le bouton de fonction Réglages pour ouvrir le menu Réglages AM. Bouton de fonction : effet Tonalité : réglages de la tonalité → Réglages de la tonalité et du volume sonore . Scan : balayage automatique (SCAN). Lorsque le balayage automatique est en cours, toutes les stations pouvant être captées dans la gamme de fréquence actuelle sont restituées pendant respectivement 5 secondes → Balayage automatique (SCAN) . Touch. fléch. : détermination du réglage pour les touches fléchées < und > . Le réglage est repris pour tous les gammes de fréquence (FM, AM). : à l'aide des touches fléchées, vous pouvez parcourir les stations de radio dans la gamme de fréquence sélectionnée. Liste mémorisée toutes mémorisées : à l'aide des touches fléchées, vous pouvez parcourir les stations de radio dans la gamme de fréquence sélectionnée. Liste des stations toutes pouvant être captées Radioguidage③(TP) : la fonction TP (radioguidage) est activée → Mode radio . Liste mémorisée : suppression intégrale ou individuelle des stations mémorisées. Tout supprimer : suppression de toutes les stations mémorisées. Pour supprimer des stations individuellement, effleurez la touche de présélection souhaitée. Logos de stations : affectation de logos de stations à des stations mémorisées sous les touches de présélection → Mémorisation des logos de stations sous les touches de présélection . Réglages DAB Sélectionnez la gamme de fréquence en appuyant sur la touche du système d'infodivertissement. DAB RADIO 6 sur 15 09/09/2015 14:15

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR