Mazda 5 II 2 manuel du proprietaire page 253

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mazda 5, year of production 2010 - 2015:

Mazda5_8AU8-EC-09H_Edition1 Page255 Friday, July 24 2009 9:44 AM Black plate (255,1) Confort intérieur Téléphone mains-libres Bluetooth REMARQUE REMARQUE Pour les véhicules équipés du système dePour les véhicules équipés du système de navigation, on peut aussi exercer une pressionnavigation, on peut aussi exercer une pression brève sur l'interrupteur de reconnaissancebrève sur l'interrupteur de reconnaissance vocale/mains-libres, et énoncer: [Bip]vocale/mains-libres, et énoncer: [Bip] “Téléphone”. “Téléphone”. 2. Dire: [Bip] “Configurer” 2. Invite:“Hands-Free system est 3. Invite:“Sélectionnez l'un des élémentsverrouillé. Donnez le NIP pour suivants: Options de jumelage, Invitescontinuer.” de confirmation, Sélectionner un 3. Dire: [Bip] “XXXX” (Dire le NIP téléphone, Langue ou NIP. ou ditesdéfini “PCode”.) Annuler pour revenir au menu 4. Si le NIP saisi est correcte, l'instruction principal.” vocale “XXXXXX. (Ex. “Téléphone 4. Dire: [Bip] “NIP” de Mary”) (balise du téléphone) est 5. Invite: “Le NIP est désactivé. connecté” est énoncée. Souhaitez-vous l'activer?” Si le NIP est incorrect, l'instruction vocale “XXXX (NIP à quatre chiffres, 6. Dire: [Bip] “Oui” PCode)NIPincorrect, veuillez 7. Invite:“Veuillez dire un NIP de 4 réessayer” est énoncée. chiffres. N'oubliez pas ce NIP. Il seraAnnulation du NIP nécessaire pour utiliser ce système.”REMARQUE 8. Dire: [Bip] “XXXX” (Dire un NIP àEffectuer ceci seulement en étant bien garé. quatre chiffres, “PCode”.) Ceci est trop gênant à effectuer pendant la 9. Invite:“NIP XXXX (NIP, PCode). Est-conduite, car on risquerait de faire trop ce exact?” d'erreurs et d'être inefficace. 10. Dire: [Bip] “Oui” 1. Exercer, sur l'interrupteur de reconnaissance vocale/mains-libres, 11. Invite:“Le NIP est activé, revenir auune pression brève (sans système de menuprincipal.” navigation), ou une pression longue Utilisation du système mains-libres (avec système de navigation). Bluetooth avec un NIP REMARQUE 1. Exercer, sur l'interrupteur de Pour les véhicules équipés du système de reconnaissance vocale/mains-libres,navigation, on peut aussi exercer une pression une pression brève (sans système debrève sur l'interrupteur de reconnaissance navigation), ou une pression longuevocale/mains-libres, et énoncer: [Bip] (avec système de navigation). “Téléphone”. 2. Dire: [Bip] “Configurer” 6-67 Form No.8AU8-EC-09H

owners manual Mazda 5

owners manual Mazda 5 - year of production: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Mazda 5 II 2 manuel du proprietaire FR