Mazda 5 II 2 manuel du proprietaire page 252

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Mazda 5, year of production 2010 - 2015:

Mazda5_8AU8-EC-09H_Edition1 Page254 Friday, July 24 2009 9:44 AM Black plate (254,1) Confort intérieur Téléphone mains-libres Bluetooth 9. Invite: “XXXXX. (Ex. téléphone REMARQUE B…)(balise de téléphone) remplaceraIl est possible de supprimer un téléphone temporairement les téléphones mobile enregistré à l'aide de la liste prioritaires, revenir au menu principal.”d'enregistrement. Suppression d'un téléphone mobile 6. Dire: [Bip] “Supprimer téléphone” enregistré Il est possible de supprimer les téléphones7. Invite: “Veuillez dire 1 (priorité 1) mobiles de manière individuelle ou pour XXXXX. (Ex. téléphone A), 2 collective. (priorité 2) pour XXXXX. (Ex. téléphone B…)” (Les instructions REMARQUE vocales énoncent chaque téléphone par Effectuer ceci seulement en étant bien garé.ordre de priorité et la balise Ceci est trop gênant à effectuer pendant lacorrespondante). conduite, car on risquerait de faire trop8. Dire: [Bip] “2” (Dire l'ordre de priorité d'erreurs et d'être inefficace. du téléphone mobile à supprimer.) 1. Exercer, sur l'interrupteur de REMARQUE reconnaissance vocale/mains-libres,Dire “Tous” pour supprimer tous les une pression brève (sans système detéléphones mobiles. navigation), ou une pression longue (avec système de navigation). 9. Invite: “Suppression de XXXXX. REMARQUE (Ex. téléphone B…) (balise du Pour les véhicules équipés du système detéléphone enregistré). Est-ce exact?” navigation, on peut aussi exercer une pression10. Dire: [Bip] “Oui” brève sur l'interrupteur de reconnaissance11. Invite: “Supprimé” vocale/mains-libres, et énoncer: [Bip] “Téléphone”. qRéglagedelasécurité 2. Dire: [Bip] “Configurer” Si un NIP est défini, le système ne peut 3. Invite: “Sélectionnez l'un des élémentsêtre activé qu'une fois le NIP saisi. suivants: Options de jumelage, InvitesREMARQUE de confirmation, Sélectionner un Effectuer ceci seulement en étant bien garé. téléphone, Langue ou NIP. ou ditesCeci est trop gênant à effectuer pendant la Annuler pour revenir au menu conduite, car on risquerait de faire trop principal.” d'erreurs et d'être inefficace. 4. Dire: [Bip] “Options de jumelage”Réglage du NIP 5. Invite: “Souhaitez-vous jumeler un1. Exercer, sur l'interrupteur de téléphone, supprimer un téléphone oureconnaissance vocale/mains-libres, obtenir la liste des téléphones une pression brève (sans système de jumelés?” navigation), ou une pression longue (avec système de navigation). 6-66 Form No.8AU8-EC-09H

owners manual Mazda 5

owners manual Mazda 5 - year of production: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Mazda 5 II 2 manuel du proprietaire FR