Nissan Xterra II 2 manuel du proprietaire page 245

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Xterra, year of production 2005 - 2015:

Vous pouvez aussi utiliser le POURCOMMENCER 4. Le système annonce la langue actuelle et bouton pour interrompre les Les procédures suivantes vous aideront à com- permet de passer à l’espagnol ou au fran- commentaires du système et entrer çais. Pour choisir la langue courante, ap- mencer à utiliser le système téléphonique mains puyez sur le bouton d’activation du télé- des commandes immédiatement. MD avec reconnaissance vocale libres Bluetooth phone ( ). Pour choisir une langue Consultez les sections « Liste des NISSAN. Pour des options supplémentaires de différente, faites basculer la touche de syn- commandesvocales » et « Pendant un commandes, consultez la section « Liste des tonisation ( ou ) vers le haut ou appel » de ce chapitre pour de plus commandesvocales » dans ce chapitre. vers le bas. amples renseignements à ce sujet. Sélection d’une langue Vouspouvezinteragiraveclesystèmetéléphoni- NOTA: DÉSACTIVATIONDUTÉLÉPHONE MD en anglais, en espagnol ou en Vous devez appuyer sur le bouton Vous pouvez quitter le système de que Bluetooth français. dans les 5 secondes pour changer la lan- reconnaissance vocale en tout temps Changez la langue comme suit. gue. en maintenant le bouton en- 5. N’appuyez pas sur un des boutons si vous foncé pendant cinq secondes. 1. Enfoncez le bouton pendant plus de décidez de ne pas changer la langue. Après cinq secondes. cinq secondes, la session de reconnais- Bouton ENTER (entrée) 2. Lesystèmeannonce:«Appuyezsurlebou- sance vocale se termine et la langue de- Lorsque vous utilisez le système de ton d’activation du téléphone ( ) pour meure inchangée. reconnaissance vocale, faites basculer que le système téléphonique mains libres Procédure de jumelage la touche de syntonisation vers le haut passe en mode adaptation à la voix ou ap- ou vers le bas pour commander ma- puyez sur le bouton de désactivation du NOTA: nuellement le système téléphonique. téléphone ( ) pour sélectionner une Effectuez le jumelage lorsque le véhicule Appuyez sur le bouton ENTER (en- autre langue ». est immobile. Le processus est annulé si le trée) pour sélectionner une option à 3. Appuyez sur le bouton . véhicule commence à se déplacer pendant l’écran de visualisation. Pour obtenir de plus amples renseigne- le processus. ments sur l’adaptation à la voix, consultez la section « Mode d’adaptation à la voix » dans ce chapitre. 4-74 Systèmesdesurveillance, de climatisation, audio, téléphonique et de reconnaissance vocale PAGE POSITION: 244 JOB: @zeta.tweddle.com/nissan_pdm/CLS_nissancims-intl/GRP_owners/JOB_1590044-fr-ca-xtr/DIV_og-fr_can.fr-capubnum:

owners manual Nissan Xterra

owners manual Nissan Xterra - year of production: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Nissan Xterra II 2 manuel du proprietaire FR