or
owners manual Renault Espace
owners manual Renault Espace - year of production: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Renault Espace IV 4 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (7.95 MB) 257 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Renault Espace, year of production 2002 - 2015:
mASSES (en kg)
Les masses indiquées sont celles d’un véhicule de base et sans options : elles varient en fonction de l’équipement de
votre véhicule. Consultez le représentant de la marque.
masse maximum Autorisée en Charge (mmAC) Masses indiquées sur la plaque constructeur (reportez-vous
masse Totale roulante (mTr) au paragraphe « Plaques d'identification » en chapitre 6)
masse remorque Freinée* s'obtient par calcul : mTr - mmAC
masse remorque non Freinée* 750
Charge admise sur le point d’attelage* 80
Charge admise sur le toit avec le dispositif de portage 80 kg (y compris dispositif de portage)
* Charge remorquable (remorquage de caravane, bateau.)
Le remorquage est interdit lorsque le calcul MTR - MMAC est égal à zéro ou lorsque la MTR est égale à zéro (ou n’est pas ren-
seignée) sur la plaque constructeur.
– Il est important de respecter les conditions de remorquage admises par la législation locale et, notamment, celles définies par
le code de la route. Pour toute adaptation d’attelage adressez-vous à votre Représentant de la marque.
– Dans le cas d’un véhicule attelé, la masse totale roulante (véhicule + remorque) ne doit jamais être dépassée. Cependant
est toléré :
– un dépassement de la MMTA arrière dans la limite de 15 %,
– un dépassement de la MMAC dans la limite de 10 % ou 100 kg (à la première de ces deux limites atteinte).
Dans les deux cas, la vitesse maximum de l’ensemble roulant ne doit pas dépasser 100 km/h et la pression des pneumatiques
doit être augmentée de 0,2 bar (3 PSI).
– Le rendement moteur et l’aptitude en côte diminuant avec l’altitude, nous préconisons de réduire la charge maximum de 10 %
à 1 000 mètres, puis 10 % supplémentaires à chaque palier de 1 000 mètres.
report de charge (sauf version société)
Suivant législation locale, lorsque la Masse Maxi Autorisée en Charge du véhicule n’est pas atteinte, il est possible de reporter
jusqu’à 500 kg sur la remorque freinée dans la limite de la Masse Totale Roulante du véhicule.
6.5
FRA_UD27384_1
FRA_NU_1009-2_X81_Renault_6 Masses (en kg) (X81 - J81 - Renault)
Masses
Charge remorquable
caractéristiques techniques (page courante)
caravanage . (page courante)
charges remorquables (page courante)
masses . (page courante)
charge admise sur le toit (page courante)
transport d’objets
sur le toit . (page courante)
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Renault Espace
year of production from: 2002
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Renault Espace IV 4 manuel du proprietaire
pages 234 - 240
Renault Espace IV 4 manuel du proprietaire
page 237 / 257
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF