Nissan 370Z manual del propietario page 229

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (228,1) ´ Selecting a registered phone (seleccion de un NOTA: Newentry (nuevo registro): ´ GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B telefono registrado): ´ GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977BCuando usted borre un telefono, la agenda NOTA: ´ 1. Pulse el boton PHONE SEND hasta que ´ ´ ´ telefonica asociada a dicho telefono tambien ´ el sistema anuncie “Pairing and connection menu” ´ Esta funcion no se encuentra disponible mien- se borrara. tras se conduce. ´ ´ ® (menu de enlace y conexion). ´ ´ Bluetooth on/off (activacion/desactivacion de ® ´ ´ Bluetooth ): 1. Pulse el boton PHONE SEND hasta que 2. Pulse el boton SEEK / . Cada vez que se GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ´ ´ el sistema anuncie “Phonebook menu” (menu de accione el boton, el sistema anuncia los nombres ´ 1. Pulse el boton PHONE SEND hasta que ´ ´ ´ agenda telefonica). delostelefonos. Seleccione el telefono que desea ´ el sistema anuncie “Settings menu” (menu de ´ utilizar. ajustes). 2. Pulse el boton SEEK / para seleccionar ´ “Do you want to add a new contact?” (¿desea Mientras acciona el boton, el sistema puede ´ / para seleccionar 2. Pulse el boton SEEK ˜ ´ anunciar indicando si usted desea registrar un “Do you want to turn Bluetooth® on?” (¿desea anadir un nuevo contacto?) y, a continuacion, ´ ´ ® pulse el boton PHONE SEND . telefono adicionalmente. Si lo desea, consulte activar el Bluetooth ?) o “Do you want to turn ® ´ “Registering an additional phone (registro de un Bluetooth off?” (¿desea desactivar el Blue- 3. Cuando el sistema anuncie “Please send your ® ´ ´ phonebook contact now!” (por favor, envıe ahora telefono adicional)” (P.4-95). Si no lo desea, tooth ?) ´ ´ ´ / . su contacto de agenda telefonica), accione su continue accionando el boton SEEK ´ 3. Para activar/desactivar el sistema telefonico de ´ ´ ´ ´ ® telefono movil para enviar la agenda telefonica al 3. Pulse el boton PHONE SEND para ´ manos libres Bluetooth , pulse el boton PHONE sistema. ´ completar la seleccion. SEND . ´ Deleting a registered phone (borrado de un Cuando Bluetooth® se encuentra desactivado, usted El procedimiento de envıo de la memoria del ´ ® ´ ´ ´ telefono celular Bluetoothvarıa de acuerdo a telefono registrado): no estara en capacidad de realizar o recibir llamadas GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ´ por medio de la modalidad de manos libres. De igual cada fabricante del telefono celular. Para informa- ´ 1. Pulse el boton PHONE SEND hasta que ´ ´ ´ cion mas detallada consulte el Manual del el sistema anuncie “Deletion of registered devi-manera, usted no tendra acceso a la agenda tele- ´ ´ propietario del telefono celular. ces” (borrado de dispositivos registrados). fonica. 4. Cuando sea sugerido por el sistema, pronuncie el ´ 2. Pulse el boton SEEK / . Cada vez que se ´ Agenda telefonica nombre que desea asignar como nuevo registro. ´ GUID-EDF0F36A-32E5-44CD-943D-FBE5F91FE197 accione el boton, el sistema anuncia los nombres ´ Laagendatelefonica almacena hasta 40 contactos por ´ ´ ´ Pronuncielo con voz natural sin realizar pausas delostelefonos. Seleccione el telefono que desea ´ borrar. cada telefono enlazado al sistema. entre las palabras. 3. Cuando el sistema le solicita confirmar si deseaNOTA: 5. Cuando el sistema le solicite repetir el nombre, ´ realizar el borrado, pulse el interruptor PHONE ´ pronuncielo nuevamente. Cada telefono dispone individualmente de su ´ SEND . Para cancelar el borrado, pulse el ´ ´ 6. Pulse el boton PHONE SEND para propia agenda telefonica. Usted no tendra ´ ´ . continuar el registro, o pulse el boton PHONE boton PHONE END ´ ´ acceso a la agenda telefonica de un telefono ´ ´ determinado A cuando se encuentre utilizando END para finalizar la modalidad telefonica. 4. El sistema le solicitara confirmar el borrado. ´ ´ un telefono determinado B. 5. Para borrar el telefono deseado, pulse nuevamen- ´ te el boton PHONE SEND . ´ ´ 4-96 Pantalla de visualizacion, calefaccion y aire acondicionado y sistema de audio Condition: [ Edit: 2013/ 1/ 18 Model: Z34-B ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manual del propietario ES