or
owners manual Seat Ibiza
owners manual Seat Ibiza - year of production: 2008 - Seat Ibiza IV 4 manuale del proprietario IT
Document:
pdf (4.02 MB) 296 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Seat Ibiza, year of production 2008:
Controlli e rabbocchi periodici 217
Controllo del livello del liquido di raffreddamento ed
ATTENZIONE
eventuale rabbocco
Se nel sistema di raffreddamento non vi è liquido di raffreddamento suffi-
ciente, il motore potrebbe subire un guasto e, di conseguenza, provocarePer il perfetto funzionamento dell'impianto di raffreddamen-
gravi lesioni.
to è importante mantenere il liquido al livello giusto.
● Occorre accertarsi che la percentuale di additivo sia quella corretta, in
relazione alla temperatura ambiente minima prevista nell'ambiente di
utilizzo del veicolo.
● Quando la temperatura esterna è estremamente bassa, il liquido di
raffreddamento può congelarsi e il veicolo rimanere fermo. Dal momento
che, in un caso simile, non funzionerebbe il riscaldamento, i passeggeri
non sufficientemente coperti potrebbero morire di freddo.
ATTENZIONE
Gli additivi originali non devono mai essere mescolati ai liquidi di raffredda-
mento non approvati dalla SEAT. Altrimenti si corre il rischio di provocare
Fig. 129 Vano motore:
danni gravi al motore e al suo impianto di raffreddamento.
tappo del serbatoio di
compensazione del liqui-
● Se il liquido nel serbatoio di compensazione non è di colore violaceo
do di raffreddamento
ma, ad esempio, marrone, è probabile che l'additivo G 13 sia stato mescola-
to con un liquido di raffreddamento non adatto. In questo caso il liquido di
Prima di aprire il cofano del vano motore, si devono leggere e se-
raffreddamento va sostituito al più presto! In caso contrario possono mani-
festarsi gravi anomalie di funzionamento o danni al motore! guire le avvertenze ⇒ in Avvertenze di sicurezza per i lavori nel
vano motore a pagina 209.
Per il rispetto dell'ambiente
Apertura del serbatoio di compensazione del liquido di
Il liquido di raffreddamento e i suoi additivi possono contaminare l'ambien-
raffreddamento
te. Nel caso di fuoriuscita di qualche liquido operativo, sarà necessario rac-
– Spegnere il motore e lasciarlo raffreddare.
coglierlo e smaltirlo nel rispetto dell'ambiente.
– Per evitare di scottarsi, coprire con un grosso e pesante straccio
il tappo del serbatoio di compensazione del circuito di raffred-
damento e svitarlo con cautela ⇒
.
Sicurezza Modalità d'uso Consigli e assistenza Dati tecnici
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Seat Ibiza
year of production from: 2008
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Seat Ibiza IV 4 manuale del proprietario
pages 216 - 222
Seat Ibiza IV 4 manuale del proprietario
page 219 / 296
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF