or
owners manual Skoda Yeti
owners manual Skoda Yeti - year of production: 2009 - Skoda Yeti manual del propietario ES
Document:
pdf (15.61 MB) 279 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Yeti, year of production 2009:
s5o.7.book Page 210 Monday, April 12, 2010 9:34 AM
210 Comprobar y rellenar
Asegúrese de que, antes de abrir el capó del vano motor, los brazos limpiapara-¡ATENCIÓN! (continuación)
brisas no estén abatidos hacia fuera, pues de lo contrario se producirían daños de la
pintura. Para protegerse la cara, las manos y los brazos del vapor caliente o del
líquido refrigerante caliente, cubra el tapón del depósito de expansión del
Trabajos en el vano motor líquido refrigerante al abrirlo con un paño grande.
¡Tenga precaución durante todos los trabajos que efectúe en el No deje en el vano motor objetos como, p. ej., trapos o herramientas.
compartimento motor! Si se debe trabajar debajo del vehículo, habrá que asegurarlo para que no se
ponga en movimiento y apoyarlo seguro con soportes apropiados; el gato alza-
En los trabajos realizados en el comparti mento motor, p. ej. comprobar y rellenar coches no basta para ello - ¡Peligro de lesiones!
líquidos para la conducción, pueden tene r lugar lesiones, escaldaduras, peligros Si tiene que efectuar trabajos de verificación con el motor en marcha, se
de accidente y de incendio. Por ello, es imprescindible tener en cuenta las indica-incrementará el peligro a causa de las piezas giratorias (p. ej., correa trape-
ciones de advertencia que se indican y se guir las normas de seguridad generales. zoidal, alternador, ventilador para líquido refrigerante) y del sistema de encen-
El compartimento motor del vehículo es una zona peligrosa .dido de alta tensión. Tenga en cuenta además lo siguiente:
No toque nunca los cables eléctricos del sistema de encendido.
¡ATENCIÓN! Evite sin falta acercarse a piezas giratorias del motor llevando puestas
No abra nunca el capó si ve que sale vapor o líquido refrigerante del joyas, prendas de vestir sueltas o cabellos largos - ¡Peligro de muerte! Por
compartimento motor - ¡Peligro de escaldadura! Espere hasta que no salga tanto, quítese previamente las joyas, átese los cabellos en posición alta y
vapor ni líquido refrigerante. lleve puesta ropa ajustada al cuerpo.
Pare el motor y extraiga la llave de contacto. Cuando sea necesario efectuar trabajos en el sistema del combustible o en
Accione el freno de mano firmemente. el sistema eléctrico, tenga en cuenta además las siguientes indicaciones:
En los vehículos con cambio manual, ponga la palanca en punto muerto; en desconecte siempre la batería del vehículo de la red de a bordo.
los vehículos con cambio automático, coloque la palanca selectora en la posi- No fume.
ción P. No trabaje nunca cerca de llamas.
Deje que se enfríe el motor. Tenga siempre preparado un extintor en buen estado de funcionamiento.
Mantenga a los niños alejados del compartimento motor.
No vierta nunca líquidos para la conducción sobre el motor caliente. ¡Estos ¡Cuidado!
líquidos (p. ej. el anticongelante que contiene el líquido refrigerante) pueden Cuando rellene líquidos tenga cuidado de no confundir unos con otros. ¡De lo
inflamarse! contrario se producirán graves deficiencias de funcionamiento y daños en el
Evite los cortocircuitos en el sistema eléctrico, especialmente en la batería.vehículo!
Nunca introduzca las manos en el ventilador para líquido refrigerante
mientras el motor esté caliente. ¡El ventilador podría activarse de repente!
No abra nunca el tapón del depósito de expansión del líquido refrigerante
mientras el motor esté caliente. ¡El sistema de refrigeración está sometido a
presión!
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Skoda Yeti
year of production from: 2009
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Skoda Yeti manual del propietario
pages 208 - 214
Skoda Yeti manual del propietario
page 211 / 279
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF