Audi A1 manuel du proprietaire page 21

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Audi A1, year of production 2010:

AAVERTISSEMENT , I,"I"m tiquement dans la position de AAVERTISSEMENT I 11111","orrespondante (ouvert/ferme). Les glaces peuvent etre ouvertes et fermees - Ne fermezjamais les glaces et Letoit en 11111IIl1'nt du toit est interrompusi vous Nefermez jamais le toit en verre panora- via Lesysteme de verrouillagecentral. En verre panoramique* sans Le(s)surveiller , 1,louche. mique sans le surveillerou de maniere in- fonction du mode de verrouillage/deverrouil- ou de maniere incontr6lee - risque de contr6lee - risque de blessures ! Emportez lage de votre vehicule, il se peut que le toit en blessures! toujours la cle de contact avec vous lors- verre panoramique* soit egalement comman- - Pour des raisons de securite, ne fermez III plv"l'I' completementIe toit,pressez que vous quittez Ie vehicule. de. et n'ouvrez les glaces de votre vehicule I II\!I'''''IILla touchejusqu'audeuxieme Ouverture confort l'aide de Lacle a radiocommande que II lorsque vous vous trouvez a environ III II IIiINentierementLetoit,tirez brie- Fermez toujours Ie toiten verre panorami- ~ Pressez la touche@] de Lacle a radiocom- 2 metres du vehicule. Pendant que vous 111111I., Louche vers Lebasjusqu'audeu- que Lorsque vous quittez votre vehicule. mande ou de la cle confortjusqu'a ce que Les appuyez sur Latouche~, observez tou- I 1111I' 0111 ou depLacez brievementla tou- Une averse soudaine endommagerait L'ha- glaces aient atteintLaposition souhaitee ou jours les gLacespour eviter que quel- I' \II I ,I'avantjusqu'audeuxieme cran bitacle de votre vehicule, en particulierLes ~ Maintenez Lacle en position d'ouverture qu'un ne se blesse. Le processus de fer- equipements electroniques. dans Laserrure de la porte du conducteur meture s'interrompt immediatement III'III' Il'glagesur une position interme- jusqu'a ce que les glaces aient atteintla po- lorsque vous relachez la touche. II1" pll'sez/tirezLatouche jusqu'au pre- @ Nota sition souhaitee et que le toit en verre pano- 'I I II IIItjusqu'ace que le toit soit dans Informations relatives a l'ouverture/lafer- ramique* soit releve. Suppression du dysfonctionnement des I I'" 111011ouhaitee. metu re confort ¢ page 42. Fermeture confort leve-glaces IIIIV•lure et fermeture ~ Pressez la touche@] de la cle a radiocom- Si la batterie a ete debranchee, la fonctian I 1111IIIVIir completementle toit,deplacez Fermeture d'urgence du toiten verre mande ou de la cle confortjusqu'a ce que les ouverturelfermeture automatique doit etre panoramique gLacessoient fermees ¢ A ou de nouveau activee. III I III1'lltla touche vers l'arrierejusqu'au Valable pour les vehicules: avec toit en verre panorami- I IIII 1111'cran. que ~ Maintenez la cle en position de fermeture ~Tirez la commande du leve-gLace jusqu'a c I 1111II 1111r entierementIe toit,poussez dans la serrure de Laporte du conducteur 1111I 1I11'IItla touche vers l'avantjusqu'au si un obstacle, par exemple un objet coince, jusqu'a ce que toutes les glaces et le toit en que la glace soit fermee. est detecte lors de la fermeture,le toiten ver- ~ Relachez la commande et tirez-la de nou- I IIIIIII'ran ou tirez brievementla touche re panoramique s'ouvre de nouveau automati- verre panoramique* soient fermes. veau pendant au moins une seconde. I I 1,,1jusqu'au deuxieme cran ¢ A· 11111111Ir11glagesur une position interme- quement. Dans ce cas, vous pouvez ensuite Toit en verre 111111pou sez la touche vers l'avant ou ti- utiliserla fonctionelectriquede fermeture ~Touchez le capteur de verrouilLage au niveau t I'VI'I l'arrierejusqu'aupremier cran et d'urgence du toit. de la poignee de porte jusqu'a ce que les panoramique III'i" III'que le toit soit dans la position ~Tirez la touche dans un delai de cinq secon- glaces et le toit en verre panoramique* II111,,i1,,(,. des apres l'ouvertureautomatique, jusqu'a soient fermes. ce que Letoit soit ferme. IIIII, ,ll'urd'air integre dans le toit en ver- Reglage de I'ouverture confort I IIIIoIlllique s'adapte automatiquement a si vous relachez prematurement Latouche, Le Sur Lesvehicules avec systeme d'information " , 111111'du toit.Les bruits du vent sont toiten verre panoramique s'ouvre a nouveau. du conducteur*, les reglages sont effectues II I ,hilLa un minimum, quelle que soit la dans l'autoradio*ou dans le MMI*. III '" 111toiIten verre panoramique. ~selectionnez la touche de fonction ICARI > '1'11'vous avez coupe le contact'd'allu- Verrouillage central> Appui long pour ou- 1/1 '"11',pouvez ouvrirlfermerIe toiten vrir les glaces. "" 1',II'"IClmiquependant environ 10minu- I II11VI'rture de la porte du conducteurou Pour que l'ouverture confortdes glaces et du 1I1I "1,'r avant entraine toutefoisla mise toiten verre panoramique* soit operationnel- Fig. 38Vue partielledu ciel de pavilion:touche deII,,11111d1e la touche. le, la fonctionGlaces avant doit etre activee commande du toiten verre panoramique (on) dans Lesysteme d'information du con- ducteur* . Latouche de commande est une touche a IIII" illveL tirerle pare-soleilmanuelLement deux crans. Lorsque vous actionnez brieve- II IIIlIl',iLionde votre choix. ment la touche jusqu'au deuxieme eran, le t

owners manual Audi A1

owners manual Audi A1 - year of production: 2010 - Audi A1 manuel du proprietaire FR