Nissan Juke manual del propietario page 205

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Juke, year of production 2010:

Black plate (203,1) ´ Recibir una llamada rruptor SEEK y confirmando al pulsar el boton Cuando sea sugerido por el sistema, pronuncie GUID-07169B68-44F2-4F98-BF4B-0A5B84EB2DEC. el nombre del contacto a llamar en la agenda ´ Cuandousted escuche el timbre, pulse el boton ´ ´ telefonica. El sistema reconoce el nombre. ´ Si desea finalizar una accion sin completarla, ubicado en el volante de direccion. Si existen varias localidades asociadas con el Cuando haya finalizado la llamada, pulse el puede decir “Cancel” (Cancelar) o “Quit” ´ ´ ´ (Abandonar) en cualquier momento cuando el nombre, el sistema le pedira al usuario que boton ubicado en el volante de direccion. ´ sistema esteesperando una respuesta. Elescoja una localidad. NOTA: ´ ´ sistema finalizara la sesion VR. Siempre que se Cuando se hayan confirmado el nombre y la ´ cancela una sesion VR, suena un pitido doble ´ Si no desea contestar a la llamada cuando localidad, el sistema inicializara la llamada. ´ para indicarle que ha salido del sistema. escucha el timbre, pulse el boton PhoneNumber(speakdigits) B ´ ´ Si quiere volver al comando anterior puede decir * (Numero ubicado en el volante de direccion para ´ ´ ´ B telefonico (pronunciacion de dıgitos) * ): rechazar la llamada. “Go back” (Regresar) o “Correction” (Corrregir) GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ´ Cuando sea sugerido por el sistema, pronuncie LISTA DE COMANDOS DE VOZ en cualquier momento cuando el sistema este ´ GUID-DE22D0D0-1C2F-4910-B2AE-B78538A565FFesperando una respuesta. el numero a llamar. Consulte “Making a call by entering a phone number” (Realizar una llamada Marcar ´ ´ GUID-15FD2DB2-712E-4F94-91B9-2B9C802410C4introduciendo un numero telefonico) anterior- ´ ´ mente en esta seccion para obtener informacion detallada. “Redial” *C (Remarcar *C ): NOS2625 GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ´ Utilice el comando de remarcacion para llamar al ´ ´ ´ ultimo numero marcado. Si pulsa y suelta el boton del volante de ´ ´ ´ ´ direccion, podra seleccionar cualquiera de los El sistema reconocera el comando, repetira el ´ NOS2668 ´ ´ ´ numero y empezara a marcar. comandos del menu principal. Las paginas siguientes describen estos comandos y los ´ ´ ´ Si no existe ningun ultimo numero marcado, el ´ Name(speak name) *A (Nombre (pro- comandos de cada submenu. ´ ´ A sistema anuncia “No se ha marcado ningun nunciacion de nombre) * ): GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B´ ´ Recuerdeesperaraqueseescucheeltono numero” y finaliza la sesion de VR. antes de hablar. Si existen contactos almacenados en la agenda “Call back” D ´ ´ ´ ´ * (Devolucion de llamada Puede decir “Help” (Ayuda) para escuchar la telefonica, podra marcarse a un numero asocia- *D): lista de comandos disponibles actualmente en do con un nombre y una localidad. GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B ´ ´ ´ Utilice el comando de devolucion de llamada ´ Consulte “Agenda telefonica (telefonos sin cualquier momento siempre que el sistema este ´ ´ ´ ´ para marcar el numero de la ultima llamada que esperando una respuesta. funcion de descarga de agenda telefonica ´ ´ ´ ha recibido en el vehıculo. ´ automatica)” posteriormente en esta seccion Tambien se puede seleccionar un elemento del ´ ´ ´ ´ para conocer la manera de almacenar contac- El sistema reconocera el comando, repetira el menu desplazando la visualizacion con el inte- ´ ´ tos. numero y empezara a marcar. ´ Calefaccion y aire acondicionado, y sistema de audio 4-61 [ Edit: 2011/ 6/ 20Model: F15-B ]

owners manual Nissan Juke

owners manual Nissan Juke - year of production: 2010 - Nissan Juke manual del propietario ES