VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 196

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

Une fixation incorrecte du fififilet delet delet de sépar sépar séparatatationionion a a au nu nu niviviveeeau deau deau des s s pppoinoinointststs d’a d’a d’annncragecragecrage du du du To To Toppp Te Te Tethththeeer r r au doau doau dos s s dedede l l la bana bana banqqqueueuetttttteee a a arrrrrriiièrèrèreee riririsssqqqueueue de provoquer des dommages. 1) En fonction de l’équipement Trappe de chargement Fig. 110 DDaans lns le e dodossier de bssier de baanqnquuetettte arrie arrièreère : ouverture de la trappe de chargement Lisez tLisez touout t d'd'aabobord lrd l''exexpoposé intrsé introdoductif et les conuctif et les consignessignes d de e ssécécuuriritté →Entrée en matière UnUnee t trarappeppe de de c chargehargemment pent prérévvueue p pouour r trtransanspporter deorter des s obobjets ljets lonongs (par exgs (par ex. . dedes s skskiis)s) dans dans l’h l’habitabitaaclclee du du v véhicéhiculeule s see t trourouvvee dandans s le dle dossiossieer r dede b banqueanquettttee arrière, dearrière, derrrriièrèree l’a l’accccououdodoirir c ceentrntralal arrière. arrière. Afin d’évAfin d’évAfin d’évitititeeer r r toutoutout t t eeencrassncrassncrasseeemmmeeent dnt dnt deee l l l’hab’hab’habiiitacle, entacle, entacle, envvveeelopplopploppeeez z z les objles objles objeeets sts sts salealeales s s dandandans s s unununeee c c couvouvouveeertrtrtureureure, , , pppararar ex ex exeeemmmppple, ale, ale, avvvant ant ant de les faire passer par la trappe de chargement. LoLoLorsrsrsqqqueueue l l l’ac’ac’accoucoucoudododoiririr c c ceeentrantrantralll a a arrrrière rière rière eeeststst rabatt rabatt rabattu vu vu veeersrsrs l l leee bas, a bas, a bas, auuucuncuncuneee p p peeersrsrsonononnenene n n neee do do doititit ê ê êtrtrtreee assise à assise à assise à l l laaa pla pla place cce cce ceeentralentralentrale de de de l l la baa baa banquette arrière. OuvOuverterture de ure de la la trtraappe de cppe de charharggeemmentent  Appuyez sur la touche de déévveerrrrououiillllageage → Fig. 110 dandanss l lee s seens dens de la la f fllècèchehe et rabatt et rabatteez z lla a ttrapprappee de de c chaharrgemgement ent vveersrs l’avant.  Ouvrez le capot arrière.  FaitFaitees s gliglisssseer ler les s obobjets jets lonlongs degs deppuiuis s le cofle coffrfree à baà bagaggagees à travs à traveersrs l laa t trraappppee de de c chahargergemement. nt.  Si nécessaiSi nécessaire, mre, maiaintentenenez z les objles objeets ts à à ll’a’aideide de de l la ceina ceinture dture dee s séécuricuritté cené centrtralalee  Fermez le capot arrière. FerFermmeteture ure de lade la t trarappe de cppe de charharggeemmentent  RabRabaatttteez laz la t trraappppee de de c chargehargemmeent nt veversrs l l’’arriarrièrèree et en et enfonfoncezcez-lla a fermfermeement dans lment dans lee v veerrrrououilillalagege j jusqu’à ce usqu’à ce ququ’elle’elle s’encliquette correctement →→ .  LeLe r reeppèrèree r rouougege s sur l’inur l’indicatedicateur deur de ve verrrrououilillalagege → Fig. 110 ((agraagrandndissemissemeent) nent) ne do doitit p plus être vlus être visisibible.le. AVERTISSEMENT

owners manual VW Tiguan

owners manual VW Tiguan - year of production: 2016 - VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire FR