VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire page 195

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Tiguan, year of production 2016:

 RabRabaatttteez laz la rang rangée deée de s sièiègeges s een posin posititionon de de p plalanchncheer r dede c coffoffre àre à bagbagageagess → FoFonctinctionons s dedes s siègesièges .  AccAccrorochechez z le filele filet t dede s sééppaarationration dans l dans lee l logogeemement arnt arrrière gauche intégré au pavillon → Fig. 109 109 Ⓒ .  AccAccAccrororochechechez z z le filele filele filet t t dedede s s sééépppaaarationrationration dans l dans l dans leee l l logogogeeememement arnt arnt arrière droitrière droitrière droit i i intégrntégrntégré aé aé au pau pau pavvvililillonlonlon en en en c c cooommmpppriririmmmant lant lant laaa barre barre barre t t trrransvansvansveeersrsrsalalaleee → Fig. 109 Ⓒ .  ClipClipsesez z les deles deuxux c crocherochetsts de de r reetentenueue du du f filileet t dede s séépparatioaration dn dans ans leuleursrs l loogemgementsents r reespspeecctitiffs au ds au dos deos de l la baa bannqqueuettttee a arrririèère re rabattue au préalable → Fig. 109 Ⓓ .  Tendez fermement les sangles. LeLeLe f f fililileeet t t dedede s s sééépppaaarationrationration est correct est correct est correcteeemmmeeent mont mont monté lnté lnté lorsqorsqorsqueueue l l leees s s eeextrxtrxtrémémémititités soés soés sont corrnt corrnt correeeccctemtemtement aent aent accrochées dccrochées dccrochées dans ans ans leuleuleursrsrs l l logogogeeemmmentsentsents respectifs → Fig. 109 Ⓓ . Dépose du filet de séparation LeLe f filileet t dede s sééppaarationration p peeut êut êtrtree dé dépposé osé dedeppuisuis l lee c comomppartimartimeent pnt passaassagegerrs s ouou l lee c coffoffre àre à bagbagageages.s.  RabRabaatttteez laz la de deuxuxièièmeme r rangangée deée de s siègiègees s een positn positionion de de p plalanchncheer r dede c cofoffrefre à à bagage bagagess → FoFonctinctionons s dedes s siègesièges .  OU : ppouour r dédépposeoser r le le fifiletlet de de s sééppaarationration de deppuis luis lee c cofoffrfree à b à bagageagages,s, dé dépoposez sez le coule couvvrere-coffre →→ Couvre-coffre .  Desserrez la sangle.  DécDécDécrororochechechez z z les les les crcrcrochochocheeetststs de de de r r reeetententenueueue d d du filu filu fileeet t t dedede sépar sépar séparatatationionion a a au nu nu niviviveeeau deau deau des s s œillœillœilleeetststs d’ d’ d’arrimarrimarrimageageage ou ou ou de de de l l leurseurseurs l l logogogemenemenementststs → Fig. 108 Ⓑ ou → Fig. 109 109 Ⓓ . Pour ce faire, appuyez sur le clip.  DécDécrorochechez z le filele filet t dede s sééppaarationration du du l logogemenement t drodroitit i intégréntégré au pavau pavilillonlon → Fig. 108 Ⓐ ou → FigFig 109 Ⓒ en comcomppririmmant lant la barre ta barre traransvnsveersrsalalee. .  DécDécrorochechez z le filele filet t dede s sééppaarationration du du l logogemenement t ggauche intégré au pavillon. Pliage du filet de séparation  AppAppAppuyuyuyeeez z z sur lsur lsur leees s s bbbouououtontontons s s dedede dév dév déveeerrrrrrooouillauillauillagegege a a au mu mu milililieuieuieu de de de l l la a a barbarbarre transvre transvre transvererersale esale esale et t t reprepreplililieeez lez lez le f f fiiilet delet delet de s s sééépppaaarationrationration en en en mmaiaintentenannant t les bles bououtontons s dede dé dévveerrrrouilouilllageage en enfonfoncécés.s.  Enroulez le filet de séparation et t rraangngeezz-le dans le sac.  RangRangeez z le file filet delet de sépar séparatationion en en t tououte séte sécurcurité dans ité dans le vle véhicéhiculeule AVERTISSEMENT En cas de manœuvre de conduite ou dedede f f freinagereinagereinage s s souououdainedainedaine a a ainsi qu’einsi qu’einsi qu’en cas d’accidn cas d’accidn cas d’accideeent, lnt, lnt, leees s s objetobjetobjets s s nononon attacn attacn attachéhéhésss p p peeeuvuvuveeent êtnt êtnt être re re pprojetérojetés s dandans l’has l’habbiitacle et tacle et pprovrovoquoqueer r dedes s bblesslessureuress gra gravvees.s.  VérVériififieez quez que l lees s barbarres trares transvnsveersrsalaleess s sonont t corrcorreectcteemment enent enclcliqiqueuetétéees.s.  FixFixeez z toutoujoujoursrs l lees s objetsobjets, , mmêmêmee s si i llee filet de séparation est correctement monté.  PPPeeersrsrsonononnenene ne ne ne d d doit soit soit seee t t teeenir denir denir derrrrrriiièrèrèreee l l leee fififilet delet delet de sépar sépar séparatatationionion m m mononontétété l l lorsqorsqorsqueueue l l leee vvvéhicéhicéhiculeuleule est est est eeen n n mmmooouuuvvvemenemenement.t.t. MISE EN GARDE

owners manual VW Tiguan

owners manual VW Tiguan - year of production: 2016 - VW Tiguan II 2 manuel du proprietaire FR