Subaru XV Crosstrek manuel du proprietaire page 182

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Subaru XV, year of production 2011:

3-26 Instruments et commandes/Témoins avertisseurs et indicateurs Instruments et commandes/Témoins avertisseurs et indicateurs3-27 &Témoinavertisseur de &Témoinavertisseur &Témoinavertisseur vous que les pneus ne sont pas deREMARQUE &Témoinavertisseur du bas niveau de carburant d’assistance pour dé- d’ouverture de portière taille différente ou qu’il n’y a pas unSi le volant est actionné des façonsContrôle de Dynamique Le témoin avertisseur du bas niveau dumarrage en côte/Témoin pneu dont la pression de gonflagesuivantes, le système de contrôle de ladu Véhicule/Témoin in- indicateur de désactiva- Letémoinavertisseur s’allume si l’une des est excessivement basse. direction assistée peut temporairementdicateur de fonctionne- carburant s’allume lorsque le réservoir esttion d’assistance pourportières, le hayon (modèles 5 portières) limiter la direction assistée, afin d’évi-ment du Contrôle de presque vide, à environ 10,0 litres (2,6 USdémarrage en côteou le coffre à bagages (modèles 4 ter une surchauffe des composants duDynamique du Véhicule gal, 2,2 Imp gal). Il ne fonctionne que portières) n’est pas complètement fermé. &Témoinavertisseur de système, tels que’ordinateurlde lorsque le contacteur d’allumage est en! Témoin avertisseur d’assistanceCette fonction marche même si le contac-servodirection contrôle et le moteur d’entraînement.! Témoin avertisseur du Contrôle de position “ON”. pour démarrage en côte teur d’allumage est en position “LOCK” . Le volant est actionné fréquemmentDynamique du Véhicule Ils’allume en cas de défectuosité du(éteint) ou “ACC”, ou si la clé est retirée duCe témoin avertisseur s’allume lors de laet est tourné brusquement lorsque le ATTENTION système d’assistance pour démarrage encontacteur d’allumage. mise sur “ON” du contacteur d’allumage,véhicule est manœuvré à des vitessesATTENTION puis s’éteint après le démarrage du Ravitaillez le véhicule en carburantcôte lorsque le moteur est en marche.Vérifiez toujours que ce témoin est éteintmoteur. Ceci indique que le système extrêmement faibles, comme en tour- dès que possible quand le témoin avant de prendre la route. d’avertissement fonctionne correctement.nant fréquemment le volant lors d’unLe système du Contrôle de Dyna- avertisseur de bas niveau de carbu- DANGER stationnement en parallèle. mique du Véhicule exerce son rant s’allume. Les ratés d’allumage &Témoinavertisseur de Lorsque le moteur est en marche, ce. Le volant reste dans la positioncontrôle sur l’ABS par l’intermé- provoqués par le manque de carbu-En cas d’allumage du témoin aver-traction intégrale témoin s’allume lorsqu’un dysfonctionne-entièrement tournée pendant une lon-diaire du circuit électrique de l’ABS. rant dans le réservoir sont suscepti-tisseur d’assistance pour démar-(modèles CVT) ment a été détecté dans le système degue période de temps. Autrement dit, en cas de panne du bles d’endommager le moteur. rage en côte, faites inspecter le direction assistée électrique. système ABS, le système du véhicule par un concessionnaireCe témoin clignote dans le cas où les Dans ces moments-ci, il y aura plus deContrôle de Dynamique du Véhicule agréé SUBARU. pneus montés sur les roues ne sont pas ATTENTION résistance lors du pilotage. Il ne s’agitne peut plus contrôler l’ABS. Le REMARQUE tous de la même taille, ou si la pression de toutefois pas d’une anomalie. La forcesystème du Contrôle de Dynamique Ce témoin ne s’éteint pas tant que la! Témoin indicateur de désactivationgonflage de l’un des pneus est excessi-Lorsque le témoin avertisseur dede braquage normale sera rétablie du Véhicule ne fonctionnant plus, quantité de carburant dans le réservoird’assistance pour démarrage envement basse. servodirection est allumé, il peut yaprès que le volant ne soit pas utilisécela provoque l’allumage du témoin n’atteint pas environ 17 litres (4,5 UScôte avoir plus de résistance lorsque lependant un certain temps et que leavertisseur. Bien que les systèmes gal, 3,7 Imp gal). ATTENTION volant est actionné. Roulez prudem-système de contrôle de la directiondu Contrôle de Dynamique du Véhi- Lorsque le système d’assistance pour ment jusque chez le concession-assistée ait pu refroidir. Cependant, sicule et ABS soient alors tous les démarrage en côte est désactivé, leCertains organes de transmission naire SUBARU le plus proche etla direction assistée est actionnée témoin indicateur OFF d’assistance pour deux hors service, les freins conti- risquentd’êtreendommagéssivous faites contrôler le véhicule immédia-d’une manière atypique qui provoquenuent à fonctionner comme des démarrage en côte s’allume en continucontinuez à rouler quand le témoin tement. trop fréquemment une limitation de lafreins ordinaires. Vous pouvez pour informer le conducteur que le sys-avertisseur AWD clignote. Si le direction assistée, cela peut entraînercontinuer à rouler en sécurité dans tème d’assistance pour démarrage entémoin avertisseur AWD se met à un dysfonctionnement du système decet état, mais conduisez avec pru- côte n’est pas opérationnel. clignoter, garez rapidement le véhi- contrôle de la direction assistée.dence et faites contrôler le véhicule cule dans un endroit sûr et assurez- – SUITE –

owners manual Subaru XV

owners manual Subaru XV - year of production: 2011 - Subaru XV Crosstrek manuel du proprietaire FR