text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Roomster, year of production 2006:
s16g.book Page 162 Wednesday, February 10, 2010 1:42 PM
162 Konserwacja i pielęgnacja samochodu
Obicia foteli ogrzewanych elektrycznie Konserwacja skóry
Obić nie czyścić na mokro, gdyż można uszkodzić układ ogrzewania fotela.–Skęó nalreży co pół roku konserwować odpowiednimi środkami, które są
dostępne w specjalistycznej stacji obsługi.
Należy je czyścić specjalnymi środkami, np. suchą pianą itp.– Środki do konserwacji powinno się nakładać bardzo oszczędnie.
Konserwacja skóry –Skęó wysr uszyć miękką szmatką.
Naturalna skóra wymaga specjalnej uwagi i konserwacji.W razie pytań dotyczących czyszczenia i konserwacji skóry, prosimy się zwrócić do
specjalistycznej stacji obsługi.
Skórę trzeba od czasu do czasu – zależnie od intensywności eksploatacji samochodu
– konserwować w opisany tu sposób. Ostrożnie!
Normalne czyszczenie Skóry nie wolno czyścić rozpuszczalnikami (np. benzyną, terpentyną), pastą do
podłóg, pastą do butów ani niczym podobnym.
–Zabrudzoąn skórę wytrzeć lekko wilgotną szmatką bawełnianą lub wełnianą. Nie zostawiać samochodu w pełnym słońcu przez dłuższy czas, bo skóra może
Silniejsze zabrudzenie wyblaknąć. Na czas dłuższego postoju na dworze przykryć skórę, by zasłonić ją przed
promieniowaniem słońca.
– Miejsca silnie zabrudzone czyścić szmatką i wodą mydlaną (dwie łyżki mydła o Ostre elementy odzieży, takie jak zamki błyskawiczne, nity czy paski, mogą pozos-
odczynie obojętnym na litr wody). tawić na skórze trwałe rysy i otarcia.
–Uwżaać przy tym, by nie przemoczyć skóry i by woda nie wsiąkała w szwy.
–Skęó wysusrzyć miękką, suchą szmatką. Informacja
Regularnie i po każdym czyszczeniu trzeba używać kremu konserwującego z
Wywabianie plam filtrem przeciwsłonecznym; powinien on też mieć własności impregnujące. Krem
– Świeże plamy pochodzące od substancji rozpuszczalnych w wodzie (np. kawy, odżywia skórę, czyni ją bardziej elastyczną, poprawia przepuszczanie powietrza i
herbaty, soku, krwi itp.) zebra ć nasiąkliwą szmatką lub papierowym r ęcznikiem; do wypiera wilgoć. Jednocześnie tworzy na skórze warstwę ochronną.
plam wyschniętych użyć środka z zestawu pielęgnacyjnego. Skórę należy czyścić co dwa – trzy miesiące; świeże zabrudzenia usuwać od razu.
– Świeże plamy pochodzące od substancji tłustych (np. masła, majonezu, czeko- Świeże plamy od długopisu, atramentu, szminki, pasty do butów itp. usuwać tak
lady itp.) zebrać nasiąkliwą szmatką lub papierowym ręcznikiem (ewentualnie szybko, jak to możliwe.
używając środka z zestawu pielęgnacyjnego), o ile plama nie wsiąkła jeszcze w Farbę skóry też trzeba konserwować. Jeżeli jakieś miejsce jest odbarwione, nale ży
skórę. je odświeżyć specjalnym kremem barwiącym.
–Dwyo schniętych tłustych plam użyć sprayu do wywabiania tłuszczu. Skóra jest materiałem naturalnym o specjalnych w łaściwościach. Podczas eksploa-
– Do usuwania plam specjalnych (np. od długopisu, pisaka, lakieru do paznokci, tacji samochodu na elementach skórzanych obić mogą wystąpić pewne zmiany (np.
farby emulsyjnej, pasty do butów) użyć specjalnego wywabiacza do plam, przez-fałdy lub zagięcia w wyniku używania obić).
naczonego do skóry.
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser