Seat Mii Handbuch page 160

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Seat Mii, year of production 2012:

Empfehlungen telzusatzes G 13 oder G 12 plus-plus (TL-VW Leuch-Mögliche Ur- ne Kühlmitteltemperaturanzeige angezeigt Abhilfe 774 G) (beide lilafarben) verwendet werden, werden. tet aufsache um einen optimalen Korrosionsschutz zu er-  Fahrzeug anhalten zielen ››› . Eine Mischung aus G 13 und den Motorkühlmit-, sobald es möglich und Motorkühlmitteln G 12 plus (TL-VW 774 F), G teltemperatursicher ist. Motor abstel-Motorkühlmittelspezifikation 12 (rot) oder G 11 (grünblau) verringert die zu hoch.len, Motor abkühlen las- Korrosionsschutzwirkung erheblich und ist sen. Die Kühlanlage des Motors verwendet werk- daher zu vermeiden ››› . seitig speziell behandeltes Wasser mit min-  Nicht weiterfahren! destens 40% Anteil des Kühlmittelzusatzes G Bei abgekühltem Motor ACHTUNG 13 (TLVW 774 J). Der Motorkühlmittelzusatz Motorkühlmit-den Motorkühlmittel-  Wenn das Kühlsystem zu wenig Frostschutz- telstand zustand prüfen und bei zuist an der lila Färbung zu erkennen. Diese Mi- niedrig.niedrigem Stand Motor- mittel enthält, kann der Motor ausfallen, wo- schung aus Wasser und Kühlmittelzusatz bie- kühlmittel nachfüllen durch die Gefahr schwerer Verletzungen be- tet nicht nur einen Frostschutz bis -25 °C ››› Seite 159. steht. (-13 °F), sondern schützt auch die Leichtme- ● Der prozentuale Anteil des Kühlmittelzusat- tallteile im Motorkühlsystem vor Korrosion.  Motorkühlmit- Nicht weiterfahren! zes muss eingehalten werden. Dabei ist die telsystem ge-Fachmännische Hilfe inAußerdem verhindert sie Kalkansatz und er- stört. Anspruch nehmen! voraussichtlich niedrigste Umgebungstempe- höht den Siedepunkt des Kühlmittels deut- ratur im vorgesehenen Nutzungsgebiet des lich. Fahrzeugs zu berücksichtigen. Mögliche Ur- Zum Schutz des Motorkühlsystems muss der Blinkt Abhilfe ● Bei extrem niedriger Umgebungstempera- sache Anteil des Kühlmittelzusatzes immer mindes- tur kann das Kühlmittel gefrieren, sodass tens 40% betragen, auch bei warmem Klima Motorkühlmit- kein Weiterfahren mehr möglich ist. Da in die- Fachmännische Hilfe in telsystem ge- und wenn kein Frostschutz erforderlich ist.  ser Situation auch die Heizung nicht funktio- Anspruch nehmen. stört. niert, besteht die Gefahr des Erfrierens, wenn Wenn aus klimatischen Gründen ein stärkerer die Insassen keine ausreichend schützende Frostschutz erforderlich ist, kann der Anteil Winterkleidung tragen. ACHTUNG des Motorkühlmittelzusatzes erhöht werden. Beachten Sie die Sicherheitshinweise ››› inDer Anteil des Motorkühlmittelzusatzes darf VORSICHT Warn- und Kontrollleuchten auf Seite 40.jedoch nicht über 60% liegen, da sich sonst der Frostschutz wieder verringert und sich die Die Original-Kühlmittelzusätze dürfen nie- Kühlwirkung verschlechtert. mals mit Kühlmitteln gemischt werden, die Hinweis nicht von SEAT freigegeben sind. Anderenfalls Beim Nachfüllen von Kühlmittel muss eine Am Bildschirm des tragbaren Navigationsge- drohen erhebliche Schäden am Motor und am räts (von SEAT geliefert) ››› Seite 129 kann ei-Mischung aus destilliertem Wasser und ei- Motorkühlsystem. nem Anteil von mindestens 40% des Kühlmit- 158

owners manual Seat Mii

owners manual Seat Mii - year of production: 2012 - Seat Mii Handbuch DE