or
owners manual VW Transporter T4
owners manual VW Transporter T4 - year of production: 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 - VW Transporter T4 manuel du proprietaire FR
Document:
pdf (18.5 MB) 67 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle VW Transporter T4, year of production 1990 - 2004:
UTILISATION
Température/niveau de Mises en garde Priorité 2 (symboles jaunes)
liquide de refroidissement Un signal acoustique retentit lorsqu'un
Le texte d'information est le suivant: symbole jaune s'affiche. Les symboles
si-
. gnalent
«STOP' VÉRIF. LlQ. REFROIDIS. un avertissement. Vous devriez
NOTICE UTILlSAT.» contrôler le plus tôt possible la fonction indi-
Si le témoin s'allume ou clignote pendant la quée. En cas de présence simultanée de
marche, il se peut que la température du li- plusieurs' avertissements, les symboles
quide de refroidissement soit trop élevée s'affichent successivement et sont visibles
ou que le niveau du liqu ide de refroidisse- pendant environ 2 secondes chacun.
ment soit trop bas :
Arrêtez-vous, arrêtez le moteur et vé- Garniture de frein usée
rifiez le niveau du liquide de refroidisse- Le texte d'information est le suivant:
ment.
Si nécessaire, rétablissez le niveau «VÉRIFIER GARN ITURE DE FREIN»
du liquide de refroidissement.
Si le niveau de liquide de refroidissement
est correct, il se peut que la perturbation
provienne d'une panne du ventilateur de ra-
diateur. Vérifiez le fusible du ventilateur et,
si nécessaire, remplacez-le.
Si le témoin ne s'éteint pas,.bien que le ni-
veau du liquide de refroidissement et le fusi-
bl e de ventilateur soient en ordre, ne
continuez pas à rouler - faites appel à
un spécialiste.
Si l'avarie n'est due qu'au ventilateur de ra-
diateur, vous pouvez, à condition que le ni-
vea u de liquide de refroidissement soit cor-
rect et que l'indication affichée s'éteigne,
continuer à rouler jusqu'à la concession
Volkswagen la plus proche. Le déplacement
de l'air étant alors utilisé pour le refroidisse-
ment, évitez de rouler au ralenti et à faible
allure.
Pour des informations plus précises, voir
brochure
3.2, sous «Système de refroidis-
sement».
28 -- ---------------- POSTE DE CONDUITE
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for VW Transporter T4
year of production from: 1990
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
VW Transporter T4 manuel du proprietaire
pages 13 - 19
VW Transporter T4 manuel du proprietaire
page 16 / 67
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
VW Transporter T4 Westfalia oweners manual EN
show the owner's manual
pdf - 25.83 MB