VW Transporter T4 manuel du proprietaire page 17

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Transporter T4, year of production 1990 - 2004:

UTILISATION UTILISATION Clés Deux]) clés sont systématiquement livrées Remplacement de clés le véhicule. Elles conviennent à toutes avec Pour des raisons de sécurité, vous les serrures. Une languette en matière plas-ne pouvez vous procurer des clés de tique indiquant le numéro de la clé y est rechange que dans des concessions . jointe. Volkswagen. Une clé est livrée avec chaque équipement cité ci-des.sous; la clé convient uniquement languette porte-code à la serrure de l'équipement en question: Le numéro de la clé, indispensable pour • boîte à gants verrouillable* du côté pas-confectionner un double, est inscrit sur la sageravant, languette en matière plastique. Vous ne • vide-poches verrouillable* dans le revê-pouvez obtenir des clés de rechange auprès tement de porte gauche. d'une concession Volkswagen que si vous indiquez ce numéro. Support pour téléphone mobile* Retrait du téléphone mobile . Vous devriez conserver la languette Le téléphone mobile est encastré dans un Vous pouvez retirer le téléphone mobile de de plastique séparément et en lieu adaptateur de combiné pour un service sta-l'adaptateur pour l'utiliser à l'extérieur du sûr, car c'est seulement à l'aide de tionnaire à bord du véhicule. Les avantages véhicule. ce numéro que les clés peuvent être offerts par un téléphone de voiture classi-Maintenez le téléphone &t appuyez en remplacées. que peuvent ainsi être entièrement exp loi-même temps sur la louche 2 - vous pouvez Pour cette raison, remettez aussi cette lan- tés (appels en mode mains libres, possibi- alors retirer le téléphone. guette à l'acheteur si vous vendez votre vé- lité de transmission optimale grâce à une hicule. antenne extérieure, etc.). En outre, l'accu- mulateur du téléphone est rechargé en per- manence. Pour téléphoner, il vous faut soulever le té-Mise en place du téléphone mobile léphone mobile avec son adaptateur du support Mettez en place le téléphone dans la partie Pour le retirer de son support, maintenez le inférieure de l'adaptateur et poussez-le vers l'avant jusqu'à ce qu' téléphone et appuyez en même temps sur il s'encliquette dans la la touche latérale 1. partie supérieure. Tenez impérativement compte des remarques de la brochure 3.2 au ]) Sur certains marchés d'exportation, le véhi- chapitre «Téléphones mobiles et cule est livré avec quatre clés. émetteurs-récepteurs radio». L'utilisation du téléphone mobile Volkswa- gen est décrite dans un Additif séparé. 30 - - --- --- - - --- ----,--- --POSTE DE CONDUITE OUVRIR ET FERMER -------------------31

owners manual VW Transporter T4

owners manual VW Transporter T4 - year of production: 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 - VW Transporter T4 manuel du proprietaire FR