or
owners manual Toyota Yaris
owners manual Toyota Yaris - year of production: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 - Toyota Yaris I 1 Vitz Echo instrukcja obslugi PL
Document:
pdf (2.85 MB) 337 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Toyota Yaris, year of production 1999 - 2005:
WY¸ÑCZNIKZAP¸ONU, SKRZYNIABIEGÓW IHAMULECPOSTOJOWY149
UWAGA
• Nie wolno utrzymywaç samochodu na
pochy∏oÊci operujàc tylko peda∏em
przyspieszania lub za poÊrednictwem
funkcji p∏ynnego startu. Spowoduje to
w∏àczenie ostrzegawczego sygna∏u
akustycznego (d∏ugookresowy pulsujà-
cy dêwi´k) i w niektórych przypadkach
zd∏awienie silnika. Ponadto prowadzi to
do przyspieszonego zu˝ycia sprz´g∏a.
• Nadmierne operowanie dêwignià steru-
jàcà skrzyni biegów mo˝e spowodowaç
jej czasowe unieruchomienie lub nie-
w∏aÊciwe dzia∏anie. Dlatego nie nale˝y1: Pod gór´
bez potrzeby przestawiaç dêwigni.2: W poziomym miejscu lub przodem w kie-
runku spadku
(f) Parkowanie
Wy∏àczanie silnika
W przeciwieƒstwie do automatycznej skrzyniSprawdziç na wskaêniku, czy w∏àczony jest
biegów, dêwignia sterujàca mechanicznejodpowiedni bieg, a nast´pnie obróciç wy∏àcz-
skrzyni biegów z funkcjà automatycznegonik zap∏onu do pozycji „OFF”. Po kilku sekun-
prze∏àczania biegów nie ma po∏o˝enia parko-dach zwolniç peda∏ hamulca. Tu˝ przed
wania. Samochód mo˝na zaparkowaç z dêwi-wy∏àczeniem zap∏onu nast´puje zablokowanie
gnià sterujàcà skrzyni biegów w dowolnymdêwigni sterujàcej skrzyni biegów.
po∏o˝eniu.
Po wy∏àczeniu zap∏onu jeszcze przez 5 se-
1. Mocno zaciàgnàç hamulec postojowy.kund pokazywane jest, który bieg zosta∏ w∏à-
czony.
2. Naciskajàc peda∏ hamulca przestawiç dêwi-
gni´ sterujàcà skrzyni biegów w po∏o˝enieOSTRZE˚ENIE
„R” – gdy samochód stoi w poziomym miej-
scu lub na pochy∏oÊci przodem w kierunku• Je˝eli przed wy∏àczeniem zap∏onu nie
spadku, lub w po∏o˝enie „M” z w∏àczonymnastàpi prawid∏owe w∏àczenie biegu,
biegiem 1 w pozosta∏ych sytuacjach, i spraw-samochód pozostanie zaparkowany
dziç, czy wskaênik pokazuje odpowiednibez w∏àczonego biegu. Przy parkowa-
symbol. niu nale˝y zawsze sprawdziç na tablicy
3. Wy∏àczyç silnik. przyrzàdów, czy zosta∏ w∏àczony odpo-
wiedni bieg.
• Gdy samochód jest parkowany wpozio-
mym miejscu lub na pochy∏oÊci przo-
dem w kierunku spadku, nale˝y
pozostawiç go na biegu wstecznym,
natomiast przy parkowaniu ty∏em do
kierunku spadku nale˝y w∏àczyç pierw-
szy bieg. W przeciwnym wypadku
samochód mo˝e przemieÊciç si´ i spo-
wodowaç wypadek. Pozostawienie
dêwigni sterujàcej w po∏o˝eniu „N”
uniemo˝liwia zaparkowanie samocho-
du z w∏àczonym biegiem.
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Toyota Yaris
year of production from: 1999
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Toyota Yaris I 1 Vitz Echo instrukcja obslugi
pages 153 - 159
Toyota Yaris I 1 Vitz Echo instrukcja obslugi
page 156 / 337
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
Toyota Yaris I owners manual EN
show the owner's manual
pdf - 3.95 MB