or
owners manual Toyota Yaris
owners manual Toyota Yaris - year of production: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 - Toyota Yaris I 1 Vitz Echo instrukcja obslugi PL
Document: pdf (2.85 MB) 337 pages
all ratings: 0 average rating: 5
text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Toyota Yaris, year of production 1999 - 2005:
152 WY¸ÑCZNIKZAP¸ONU, SKRZYNIABIEGÓW IHAMULECPOSTOJOWY
Mechaniczna skrzynia biegów
Silnik 1ND–TV
bieg km/h
142
279
3115
4155
UWAGA
Nie wolno redukowaç biegu gdy pr´d-
koÊç jazdy jest wy˝sza od dopuszczalnej
dla ni˝szego biegu.
Wskazówki praktyczne
Po∏o˝enia poszczególnych biegów pokazu-
je rysunek. • W razie trudnoÊci z w∏àczeniem biegu
Przed zmianà biegu wcisnàç peda∏ sprz´g∏awstecznego, nale˝y ustawiç dêwigni´ zmiany
do oporu, a nast´pnie powoli go zwalniaç.biegów w po∏o˝eniu neutralnym, zwolniç i po-
Podczas jazdy nie nale˝y opieraç stopy na pe-nownie nacisnàç peda∏ sprz´g∏a i ponowiç
dale sprz´g∏a, gdy˝ mo˝e to spowodowaç prób´ w∏àczenia biegu.
uszkodzenie sprz´g∏a. Nie nale˝y równie˝
u˝ywaç sprz´g∏a do utrzymywania pojazdu na• Podczas holowania przyczepy, dla zachowa-
stoku. Do tego celu s∏u˝y hamulec postojowy.nia skutecznoÊci hamowania silnikiem nie
nale˝y u˝ywaç piàtego biegu.
Przedwczesna zmiana biegu na wy˝szy lub
zbyt póêna jego redukcja powoduje spalanieOSTRZE˚ENIE
detonacyjne i d∏awienie si´ silnika. Cz´sta eks-
ploatacja z maksymalnymi pr´dkoÊciami dla po-Podczas jazdy na Êliskiej nawierzchni
szczególnych biegów powoduje przyspieszonenale˝y zachowaç szczególnà ostro˝noÊç
zu˝ycie silnika i zwi´ksza zu˝ycie paliwa.przy redukcji biegu. Szarpni´cie przy
Maksymalne dopuszczalne pr´dkoÊcizmianie biegu na ni˝szy mo˝e spowodo-
waç poÊlizg lub zarzucenie samochodu.
Manewr w∏àczenia si´ do ruchu lub wyprze-
dzania wymaga niekiedy wykorzystania mak-
symalnego przyspieszenia. Nie nale˝y jednakUWAGA
przekraczaç podanych pr´dkoÊci maksymal-
nych dla poszczególnych biegów:Przed w∏àczeniem biegu wstecznego po-
jazd musi zostaç zatrzymany.
Silnik 1SZ–FE
bieg km/h
144
282
3120
4153
Silnik 2SZ–FE
bieg km/h
151
295
3138
Download PDFClick here to download a pdf file with an instruction manual for Toyota Yaris
year of production from: 1999
Do you prefer pdf format?Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Toyota Yaris I 1 Vitz Echo instrukcja obslugi
pages 156 - 162
pages 156 - 162
Toyota Yaris I 1 Vitz Echo instrukcja obslugi
page 159 / 337
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDFOther available language versions of this manual:
- Toyota Yaris I owners manual ENshow the owner's manual
pdf - 3.95 MB
Others owner's manuals for this model:
Toyota Yaris 1999 - 2005 EN - Toyota Yaris I owners manual - pdf - 3.95 MB
Toyota Yaris 2012 EN - Toyota Yaris III 3 owners manual - pdf - 30.46 MB
Toyota Yaris 2012 PL - Toyota Yaris III 3 owners manual instrukcja - pdf - 14.81 MB
Toyota Yaris 2005 - 2011 PL - Toyota Yaris II 2 instrukcja - pdf - 3.36 MB
Toyota Yaris 1999 - 2005 EN - Toyota Yaris I owners manual - pdf - 3.95 MB
Toyota Yaris 2012 EN - Toyota Yaris III 3 owners manual - pdf - 30.46 MB
Toyota Yaris 2012 PL - Toyota Yaris III 3 owners manual instrukcja - pdf - 14.81 MB
Toyota Yaris 2005 - 2011 PL - Toyota Yaris II 2 instrukcja - pdf - 3.36 MB