or
owners manual Skoda Yeti
owners manual Skoda Yeti - year of production: 2009 - Skoda Yeti Kezelesi utmutato HU
Document:
pdf (15.7 MB) 264 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Yeti, year of production 2009:
s2ug.5.book Page 154 Friday, April 9, 2010 2:11 PM
154 A gyerekek biztonságos szállítása
A gyerekek biztonságos szállítása
Tudnivalók, ha gyerekeket szállít! Megjegyzés
Bevezetés a témába Mivel az egyes országokban eltérők a törvényes előírások, ezért azok elsőbbséget
élveznek a kezelési útmutatóban, illetve ebben a fejezetben leírt információkkal
A baleseti statisztikák azt igazolják, hogy a gyerekek számára a hátsó szemben.
ülésen való utazás biztonságosabb, mint az első utasülésen.
Fontos biztonsági tudnivalók a gyerekülésekkel kapcsolatban
A 12 év alatt gyerekeket normál esetben a hátsó ülésen kell szállítani (vegye figyelembe
az esetlegesen eltérő törvényes rendelkezéseket). A gyereket a korának, a testmagas-A gyerekülésekkel kapcsolatos biztonsági előírások betartása által
ságának és a súlyának megfelelő gyerekbiztonsági rendszerrel vagy a meglévő jelentősen csökken a sérülési veszély!
biztonsági övvel kell biztosítani. A gyerekülést biztonsági okokból az első utasülés
mögött kell felszerelni. FIGYELEM!
Egy baleset fizikai törvényszerűségei természetesen a gyerekekre is vonatkoznak Minden utast - különösen a gyerekeket - menet közben helyesen be kell
139.oldal, „Egy frontális baleset fizikai elve“. A felnőttekkel szemben a gyerekek kapcsolni a biztonsági övvel!
izomzata és csontváza még nincs teljesen kifejlődve. Emiatt a gyerekek nagyobb sérü- Azokat a gyerekeket, akik nem érik el az 1,50 m magasságot és a 36 kg test-
lési veszélynek vannak kitéve. súlyt, gyerekbiztonsági rendszer nélkül csak a normál biztonsági övvel nem
Ennek a sérülési veszélynek a csökkentése érdekében a gyerekeket csak speciális szabad bekapcsolni, mert ez a has és a nyak tájékán sérüléseket okozhat.
gyerekülések alkalmazásával szabad szállítani! Ügyeljen a törvényes előírásokra.
Csak olyan gyereküléseket használjon, amelyek hivatalosan engedélyezettek és Semmi esetre sem szabad gyerekeket – még csecsemőt sem! – az ölében
megfelelnek az ECE-R 44 szabvány el őírásainak. A gyereküléseket 5 csoportba sorolták szállítani.
156.oldal. Azok a gyerekbiztonsági rendszerek, amelyeket az ECE-R 44 szabvány A gyereket csak megfelelő gyerekülésben tudja biztonságosan szállítani
előírásainak megfelelően ellenőriztek, egy le nem törölhető jellel vannak ellátva az 156.oldal, „Gyerekülés“!
ülésen (egy nagy E betű egy körben és alatta a vizsgálat száma). Egy gyerekülésben csak egy gyereket szabad elhelyezni.
Ajánljuk Önnek, hogy az eredeti Škoda-tartozékprogramban szereplő gyereküléseket Ne hagyja a gyerekét felügyelet nélkül a gyerekülésben ülni.
használja. Ezeket a gyereküléseket a Škoda járművekben való használatra fejlesztették Meghatározott környezeti feltételek esetén a járműben életveszélyes
ki és ellenőrizték. Teljesítik az ECE-R 44 szabványt.hőmérsékletek alakulhatnak ki.
FIGYELEM! Soha ne engedje meg a gyerekének, hogy ne használja a biztonsági rends-
zereket.
Gyerekülések használatakor és beszerelésekor vegye figyelembe a gyerekülés A gyerekeknek soha nem szabad menet közben a járműben állniuk vagy
gyártójának az utasításait és a törvényes előírásokat is 154.oldal.térdelniük. Baleset bekövetkezésekor a gyerek előresodródhat a gépkocsiban
és ennek következtében életveszélyesen megsérülhet.
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Skoda Yeti
year of production from: 2009
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Skoda Yeti Kezelesi utmutato
pages 152 - 158
Skoda Yeti Kezelesi utmutato
page 155 / 264
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF