text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Yeti, year of production 2009:
s2ug.5.book Page 155 Friday, April 9, 2010 2:11 PM
A gyerekek biztonságos szállítása 155
FIGYELEM! Folytatás Biztonsági okokból azt ajánljuk, hogy a gyerekülést lehetőség szerint a hátsó ülésre
szerelje fel. Ha azonban egy gyerekülést az első utasülésen használ, akkor a légzsá-
Ha a gyerekek menet közben előrehajolnak vagy helytelen üléshelyzetet krendszerrel kapcsolatban a következő figyelmeztetéseket kell figyelembe vennie.
vesznek fel, egy baleset esetén megnövekedett sérülésveszélynek vannak
kitéve. Ez különösen a vezető melletti első ülésen szállított gyerekre érvényes, FIGYELEM!
ha a baleset bekövetkezésekor kinyílik a légzsák. Ez életveszélyes vagy akár Figyelem - különleges veszély! Soha ne használjon az els ő utasülésen olyan
halálos sérülésekhez is vezethet. gyerekülést, amelyben a gyerek a meneti ránynak háttal ül. Az ilyen gyerekülés
Nagy jelentősége van az övszalag elhelyezkedésének a biztonsági övek a légzsákok működési tartományában van. A légzsák az esetleges oldásakor a
maximális védőhatásának a biztosítása érdekében 141.oldal, „Hogyan kell a gyereknek súlyos, sőt életveszélyes sérüléseket okozhat.
biztonsági öveket helyesen bekapcsolni?“. Feltétlenül ügyeljen a gyerekülés E tényre hívja fel a figyelmét az a matrica is, amely az utasoldali középső
gyártójának az előírásaira az övszalag helyes elhelyezkedésével kapcsolatban. ajtóoszlopon található ábra138. A matrica az utasoldali ajtó kinyitása után
A rosszul bekapcsolt biztonsági övek önmagukban már kisebb baleseteknél is látható. Néhány ország számára az els ő utas napellenzőjén is el van helyezve a
sérüléseket okozhatnak. matrica.
Ellenőrizze a biztonsági övek helyes felfekvését. Ezenkívül ügyeljen arra, Ha mégis olyan gyerekülést akar használni az utasoldali első ülésen,
hogy az övszalagot ne sérthessék meg éles szélű tárgyak.amelyben a gyerek háttal ül a menetiránynak, az utasoldali első légzsákot
Az utasoldali első ülésen olyan gyerekülés használata esetén, amelyben a feltétlenül ki kell kapcsolni 151.oldal, „A légzsák kikapcsolása“. Ha ez nem
gyerek háttal ül a menetiránynak, az utasoldali els ő légzsákot feltétlenül ki kell történik meg, akkor a kinyíló utasoldali els ő légzsák súlyos vagy halálos sérülé-
kapcsolni 152.oldal. Ha ez nem történik m eg, akkor a kinyíló utasoldali első seket okozhat. Néhány országban a törvényes rendeletek el őírják az utasoldali
légzsák súlyos vagy halálos sérüléseket okozhat. Néhány országban a törvé-oldal-, illetve fejet védő légzsák lekapcsolását is. Gyerek szállításakor ez első
nyes rendeletek előírják az oldal- és fejet védő légzsákok lekapcsolását is. ülésen mindig vegye figyelembe az adott országban érvényes, a gyerekülések
Gyerek szállításakor ez első ülésen mindig vegye figyelembe az adott használatára vonatkozó törvényes előírásokat.
országban érvényes, a gyerekülések használatára vonatkozó törvényes Ha az utasoldali első légzsákot egy szakszervizben a diagnosztikai készü-
előírásokat. lékkel kikapcsolták, akkor az oldallégzsák és az utasoldali fejet védő légzsák*
Gyerekülés használata az első utasülésen bekapcsolva marad. Néhány országban a törvényes előírások megkövetelik az
utasoldali első légzsák mellett az oldalsó, illetve a fejet védő légzsák kikapc-
A gyereküléseket mindig a hátsó ülésen kell elhelyezni.solását is. Vegye figyelembe a gyerekülések használatára vonatkozó törvényes
előírásokat.
Olyan gyerekülések használatakor az els ő utasülésen, amelyekben a gyerek
a menetiránynak megfelelően ül, az első utasülést teljesen hátra kell tolni. Az
állítható magasságú utasüléssel szerelt járműveknél az ülést a legfelső helyze-
tébe kell állítani.
Ha ez nem történik meg, akkor az utasoldali légzsák(ok) kioldásakor az
utasülésen ülő gyerek súlyos vagy halálos sérüléseket szenvedhet. Szükség
esetén kapcsoltassa ki a légzsák(ok)at 151.oldal, „A légzsák kikapcsolása“.
Ábra 138 Matrica az utasoldali középső
oszlopon
Kezelési tudnivalókBiztonság Vezetési tudnivalókÜzemeltetési tudnivalókSegíts magadonMűszaki adatok
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser