text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Yeti, year of production 2009:
s1i0.book Page 144 Friday, April 9, 2010 12:26 PM
144 Sicherheitsgurte
digkeit und zunehmendem Gewicht muss mehr Energie im Falle eines Unfalls abge-ACHTUNG! Fortsetzung
baut werden.
Die Geschwindigkeit des Fahrzeugs ist jedoch der bedeutsamste Faktor. Wenn sich Mit einem Sicherheitsgurt dürfen niemals zwei Personen (auch keine
beispielsweise die Geschwindigkeit von 25 km/h auf 50 km/h verdoppelt, vervierfacht Kinder) angegurtet werden.
sich die Bewegungsenergie. Die maximale Schutzwirkung der Sicherheitsgurte wird nur in der richtigen
Die verbreitete Meinung, dass man seinen Körper bei einem leichten Unfall mit den Sitzposition erreicht Seite140, „Richtige Sitzposition“.
Händen abstützen kann, ist falsch. Schon bei geringen Aufprallgeschwindigkeiten Das Gurtband darf nicht über feste oder zerbrechliche Gegenstände (z. B.
werden am Körper Kräfte wirksam, die nicht mehr abgestützt werden können.Brille, Kugelschreiber, Schlüsselbund usw.) führen, weil dadurch Verletzungen
Sollten Sie auch nur mit einer Geschwindigkeit von 30 km/h bis 50 km/h fahren, verursacht werden können.
werden bei einem Unfall am Körper Kräfte wirksam, die leicht 10 000 N (Newton) Stark auftragende, lose Kleidung (z.B. Mantel über Sakko) beeinträchtigt
übersteigen können. Das entspricht einer Gewichtskraft von einer Tonne (1 000 kg).den einwandfreien Sitz und die Funktion der Sicherheitsgurte.
Bei einem Frontalunfall werden nicht angegurtete Insassen nach vorn geschleudert Das Verwenden von Klemmen oder anderen Gegenständen zum Einstellen
und schlagen unkontrolliert auf Teile im Fahrzeuginnenraum, wie z. B. Lenkrad, der Sicherheitsgurte (z.B. zum Verkürzen der Gurte bei kleineren Personen) ist
Schalttafel, Frontscheibe, auf Seite 143, Abb. 125. Die Fahrzeuginsassen, die nicht verboten.
angegurtet sind, können unter Umständen sogar aus dem Fahrzeug geschleudert Die Schlosszunge darf nur in das zum jeweiligen Sitzplatz gehörende
werden. Dies kann tödliche Verletzungen zur Folge haben.Schlossteil gesteckt werden. Das falsche Anlegen des Sicherheitsgurtes beein-
Auch für Mitfahrer auf dem Rücksitz ist es wichtig, sich anzugurten, da sie bei einem trächtigt seine Schutzwirkung und das Verletzungsrisiko wird erhöht.
Unfall unkontrolliert durch das Fahrzeug geschleudert werden. Ein nicht angegurteter Die Sitzlehnen der Vordersitze dürfen nicht zu weit nach hinten geneigt
Mitfahrer auf dem Rücksitz gefährdet also nicht nur sich, sondern auch die vorn sein, da sonst die Sicherheitsgurte ihre Wirkung verlieren können.
sitzenden Insassen Seite143, Abb.125. Das Gurtband muss sauber gehalten werden. Verschmutztes Gurtband
kann die Funktion des Gurtaufrollautomaten beeinträchtigen Seite201,
Wichtige Sicherheitshinweise zum Umgang mit den „Sicherheitsgurte“.
Sicherheitsgurten Der Einführtrichter der Schlosszunge darf nicht mit Papier oder Ähnlichem
verstopft sein, da sonst die Schlosszunge nicht einrasten kann.
Der richtige Umgang mit den Sicherheitsgurten reduziert erheblich die Prüfen Sie regelmäßig den Zustand Ihrer Sicherheitsgurte. Wenn Sie
Verletzungsgefahr! Beschädigungen des Gurtgewebes, der Gurtverbindungen, des Aufrollauto-
maten oder des Schlossteils feststelle n, muss der jeweilige Sichergurt von
einem Fachbetrieb ersetzt werden.
ACHTUNG! Die Sicherheitsgurte dürfen nicht ausgebaut oder in irgendeiner Art und
Das Gurtband darf nicht eingeklemmt oder verdreht sein oder an scharfen Weise verändert werden. Versuchen Sie nicht, die Sicherheitsgurte selbst zu
Kanten scheuern. reparieren.
Für die maximale Schutzwirkung der Sicherheitsgurte ist der Gurtbandver- Beschädigte Sicherheitsgurte, die während eines Unfalls beansprucht und
lauf von großer Bedeutung Seite145. dadurch gedehnt wurden, müssen erneuert werden - am besten von einem
Fachbetrieb. Außerdem sind auch die Verankerungen der Gurte zu prüfen.
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser