Nissan 370Z manuel du proprietaire page 132

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (133,1) ` ´ ˆ automatiquement. Continuez a maintenir en- portative de l’appareil peut egalement etre utili-EFFACEMENT DES INFORMATIONS ´ MD ´ ´ ` ´ fonce le bouton HomeLink souhaite tout en see a tout moment. PROGRAMMEES ´ ´ ´ GUID-6DA4216E-DFC9-465B-899E-71FD869EB079 appuyant et reappuyant («cycle») sur votre tele- ´ DIAGNOSTIC DE DIFFICULTE DE ´ commande portative toutes les deux secondes La procedure suivante efface les informations ´ PROGRAMMATION programmees des deux boutons. Vous ne pou- ` ´ ´ ´ GUID-1B5B2377-C283-42B9-A9EA-2C397935212F jusqu’a ce que le signal de frequence ait ete MD ´ vez pas effacer les boutons de fac¸on indivi- ´ ´ MD Si le HomeLink ne memorise pas rapidement enregistre. Le temoin indicateur HomeLink ´ ´ duelle. Vous pouvez toutefois reprogrammer ces ` le signal de la telecommande portative : clignote lentement puis rapidement apres plu- boutonsindivuellement, pour cela, reportez-vous ´ ´ sieurs secondes suivant une programmation . remplacez les piles de la telecommande ` ´ ˆ ` ´ portative par des neuves. a «Reprogrammation d’un seul bouton Home- reussie. NE lachez PAS jusqu’a ce que le te- LinkMD» (P.2-63). moin indicateur HomeLinkMD clignote lentement ´ ´ . positionnez la telecommande portative avec ´ puis rapidement. Lorsque le temoin indicateur ` ´ Pour effacer toutes les informations la partie des piles a l’ecart de la surface de ˆ MD clignote rapidement, vous pouvez relacher les ´ ´ ´ la telecommande HomeLink . programmees deux boutons. Le clignotement rapide indique GUID-16CD3015-C6B0-48F1-9A00-C4E05260DF54 ´ ´ ´ . maintenez enfonces les boutons de la tele- ´ 1. Maintenez enfonces les deux boutons Ho- ´ MD MD que la programmation est reussie. ´ ´ commande HomeLink et de la tele- ´ ` ´ meLink exterieurs jusqu’a ce que le te- ´ commande portative sans interruption. Continuez avec l’etape 3 de «Programmation ` moin indicateur commence a clignoter au HomeLinkMD » pour finir la programmation. ´ ´ ` bout d’environ 10 secondes. Ne maintenez . positionnez la telecommande portative a ´ ` pas enfonce pendant plus de 20 secondes. N’oubliez pas de rebrancher le dispositif lorsque entre 26 et 76 mm (1 a 3 po) de la surface ´ ´ MD ´ delatelecommandeHomeLink . Gardez la ˆ la programmation est terminee. 2. Relachez les deux boutons. ´ ´ ´ ´ telecommande sur cette position pendant HomeLinkMD ´ FONCTIONNEMENT DE LATELE- ´ ´ est desormais en mode de pro- 15 secondes au maximum. Si la tele- ˆ ´ ` COMMANDEUNIVERSELLE Home- commande HomeLinkMD n’est pas pro- grammation et peut etre programme a tout mo- MD ´ Link ´ ´ ment en commenc¸ant par l’etape 1 de GUID-9B9C6723-7648-4F8D-A9A4-CCDBCABB9C85grammee pendant cette duree, essayez de «Programmation HomeLinkMD ´ ´ MD ». La telecommande universelle HomeLink , ´ ´ tenir la telecommande sur une autre posi- ` ˆ ´ REPROGRAMMATION D’UN SEUL apres sa programmation, peut etre utilisee pour ´ tion, en gardant le temoin indicateur en vue. MD ´ activer l’appareil programme. Pour l’utilisation, il ´ BOUTONHomeLink Si vous avez des questions ou eprouvez des GUID-2EBBD140-2A8E-43C2-B3D5-5EF40E441A74 ˆ suffit d’appuyer et de relacher le bouton pro- ´ ` ´ ´ difficultes a programmer votre telecommande ´ ´ Pour reprogrammer un bouton de la tele- ´ ´ ´ ´ MD MD gramme approprie de la telecommande uni- HomeLink ,veuillez consulter le site web : ´ MD commande HomeLink , procedez comme suit. verselle HomeLink ´ . Le temoin indicateur www.homelink.com ou appelez le 1-800-355- ´ ´ ´ 1. Appuyez et maintenez enfonce le bouton de ambre s’allume pendant l’emission du signal. 3515. ´ ´ MD la telecommande HomeLink que vous ´ ´ ´ Pour plus de commodite, la telecommande Instruments et commandes 2-63 [ Edit: 2012/ 5/ 9Model: Z34-M ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manuel du proprietaire FR