or
owners manual Hyundai i30
owners manual Hyundai i30 - year of production: 2012 - Hyundai i30 II 2 manual del propietario ES
Document:
pdf (15.18 MB) 564 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Hyundai i30, year of production 2012:
GDe euro-spanish 4A (~142).QXP 2/9/2015 10:42 AM Page 38
Características de vehículo
VOLANTE
Dirección asistida electrónica✽✽ ATENCIÓN (continúa)
La dirección asistida utiliza el motor para • Si se detecta un error del sistema de la
Los siguientes indicios pueden ocurrir
facilitar la dirección del vehículo. La dirección asistida eléctrica, el EPS
durante el funcionamiento normal del
dirección puede también controlarse con vehículo: detendrá la conducción asistida de la
el motor parado o en caso de avería del dirección del vehículo para evitar
• No se ilumina la luz del EPS.accidentes y la luz del panel de
circuito de asistencia, pero mover el
• El volante se vuelve más pesado tras
volante exige mucha más fuerza. instrumentos se iluminará o
encender el botón de encendido. Esto
parpadeará. Recomendamos que
pasa cuando el sistema lleva a cabo el
La dirección asistida activada por el
haga revisar el sistema por un
diagnóstico del sistema EPS. Cuando
motor se controla con la unidad de
distribuidor HYUNDAI autorizado.
se ha completado el diagnóstico, el
control de la dirección asistida, que
detecta el par del volante, su posición, yvolante vuelve a su estado normal. • Cuando opere el volante de dirección
con temperaturas bajas, podría
• Se puede escuchar un clic del relé del
la velocidad del vehículo para dirigir el producirse un ruido anómalo. Si la
motor. EPS cuando el interruptorde
temperatura aumenta, el ruido
encendido se gira a la posición ON
La dirección se endurece cuando
desaparecerá. Es un proceso normal.
(encendido) o LOCK/OFF
aumenta la velocidad, y se hace más • Cuando el vehículo está parado, si
suave cuando disminuye, para facilitar el(apagado/bloqueado).gira completamente el volante a la
control del volante. • Se puede escuchar un ruido del motorizquierda o a la derecha de forma
cuando el vehículo está parado o a una
Si notase algún cambio en el esfuerzo continua, el volante se vuelve más
velocidad baja.
necesario para la dirección durante la pesado a los extremos. Esto no es por
• El esfuerzo de giro aumenta si el
operación normal del vehículo, un funcionamiento incorrecto del
volante se gira continuamente cuando
recomendamos que haga revisar el sistema sino por su seguridad. Al
el vehículo no está en movimiento. Sin
sistema por un distribuidor HYUNDAI pasar el tiempo, el volante vuelve a su
autorizado. embargo, después de unos minutos, el
condición normal.
volante volverá a su condición
normal. • Cuando la luz de advertencia del
(continúa) sistema de carga se enciende o el
voltaje es bajo (cuando el alternador
(o batería) no funciona correctamente
o tiene un fallo), el volante de la
dirección podría volverse más pesado
y difícil de controlarlo o podría
funcionar incorrectamente.
4 38
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Hyundai i30
year of production from: 2012
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Hyundai i30 II 2 manual del propietario
pages 119 - 125
Hyundai i30 II 2 manual del propietario
page 122 / 564
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF