Nissan 370Z manual del propietario page 122

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (121,1) . No accione la capota con fuertes vientos. . Asegure los objetos para que no puedan Podrı´a salir volando con el viento, golpean- salir volando del vehı´culo mientras conduce ˜ do a alguien o sufriendo danos la propia con la capota abierta. capota. . Noaccione la capota manualmente salvo en . No permita que nadie se pare o saque una casos de emergencia. El accionamiento ´ ˜ parte de su cuerpo fuera delreaa de manual puede danar la capota. ´ ´ abertura mientras el vehıculo este en movi- ´ miento o mientras se acciona la capota. . Asegurese de abrir o cerrar completamente la capota. No suelte el interruptor a medio . En un accidente usted podrı´a ser arrojado camino del proceso de apertura o cierre de ´ ´ fuera del vehıculo con la capota abierta. la capota. Si la capota esta abierta solo de Siempre utilice los cinturones de seguridad SPA2691 ˜ forma parcial, puede sufrir un dano impor- ˜ y los sistemas de seguridad para ninos tante. apropiados. ´ PRECAUCION: ´ ´ Asegurese de que la tapa del maletero esta firme- ´ mente cerrada antes de accionar la capota. ´ . No coloque ningun objeto entre la tela y la PRECAUCION: ´ estructura de la capota. Si lo hace podrıa AL ACCIONAR LA CAPOTA . Noaccione la capota cuando la temperatura interferir con el funcionamiento de la capota GUID-E41FEAD6-21E9-4614-8226-EAAFC1C45BF7 ˜ exterior es inferior a 08C (328F). Esto puede y causar danos en el sistema de acciona- ˜ miento de la capota o en el objeto. causar danos en el material o el sistema de accionamiento de la capota. . Nocoloquenadasobrelacapotaylatapade ˜ . Retirelasgotasdeagua,nieve,hielooarena almacenamiento. Incluso los pequenos ob- ´ de la capota, y seque la superficie de la jetos podrıan interferir con el funcionamien- ˜ capota completamente antes de abrirla. todelacapotaycausardanosenlacapotao ´ ´ ´ en la carrocerıa. . No abra la capota cuando este humeda o ´ ˜ . No coloque nada sobre la zona de almace- mojada. Podrıa causar danos en el interior por agua, manchas o mohoenelmaterialde namiento de la capota. La capota no enca- ´ ˜ la capota. jara correctamente, y esto podrı´a danar la ´ SPA2706 ´ capota y/o la carrocerıa. . Asegurese de apagar el interruptor del ˜ . No se siente ni coloque un peso excesivo desempanador de la luneta trasera. No lo ADVERTENCIA: ´ sobre la capota y la tapa de almacenamien- encienda mientras esta en funcionamiento ´ la capota, o se encuentra completamente to, especialmente cuando la capota esta en Mantenga las manos y otras partes del cuerpo ˜ ˜ funcionamiento. Se puede danar la capota. abierta. El calor puede danar el material de ´ lejos de las partes moviles, como la capota, la la capota. A ´ tapa de almacenamiento, la tapa lateral * y . No conduzca el vehıculo con la capota ´ ´ las ventanillas electricas. parcialmente abierta. Asegurese siempre ´ de que la capota esta completamente abier- ta o cerrada antes de conducir. Comprobaciones y reglajes previos a la marcha 3-23 Condition: [ Edit: 2013/ 1/ 18Model: Z34-B ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manual del propietario ES