or
owners manual Skoda Yeti
owners manual Skoda Yeti - year of production: 2009 - Skoda Yeti manuale del proprietario IT
Document:
pdf (15.51 MB) 275 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Yeti, year of production 2009:
s5o.1.book Page 119 Monday, April 12, 2010 8:36 AM
Avviamento e marcia119
Park Assist defective.Workshop!(Park Assist difettoso. Recarsi in officina!!)Impianto di regolazione velocità (GRA)*
La manovra di parcheggio non è possibile poiché vi è un guasto all'assistenza al
parcheggio. Far riparare il guasto presso un'officina autorizzata.Introduzione
Steering interv.active.Monitor area around veh.!(Intervento automatico sul L'impianto di regolazione velocità (GRA) mantiene costante una velocità superiore a
volante. Attenzione!) 30km/h (20mph) impostata, senza necessità di dover mantenere premuto il pedale
L'assistenza al parcheggio è attivo ed assume i movimenti dello sterzo. Controllare dell'acceleratore. Ciò avviene tuttavia solo entro i limiti consentiti dalla potenza del
l'area circostante e viaggiare in retromarcia con attenzione, quindi azionare i pedali.motore e dal freno del motore. Con l'ausilio dell'impianto di regolazione della velocità
Please take over steering!Finish parking proc.manually!(Ora guidi il è così possibile far riposare il “piede che aziona l'acceleratore“, soprattutto sui lunghi
conducente! Finire manovra parcheggio!) tragitti.
Riprendere lo sterzo. Terminare la manovra di parcheggio senza utilizzare l'assistenza ATTENZIONE!
al parcheggio.
Speed too high! Please take over steering! (Velocità troppo elevata. Ora guidi il Per motivi di sicurezza, non è consentito utilizzare l'impianto di regolazione
conducente!) della velocità quando il traffico è intenso o la strada presenta condizioni sfavo-
revoli (ad es. ghiaccio, fondo stradale scivoloso, aquaplaning) – pericolo di inci-
La manovra di parcheggio è stata conclusa poiché la velocità è stata superata.dente!
Park Assist:TCS Intervention.(Park Assist: intervento dell'ASR.) Per evitare un'attivazione involontaria dell'impianto di regolazione della
Intervento dell'ASR con la ricerca di un'area di parcheggio adatta.velocità, disattivarlo sempre dopo l'uso.
TCS intervention!Please take over steering!(Intervento ASR. Ora guidi il Nota
conducente!) Veicoli con cambio meccanico: per mettere in folle quando l'impianto di regola-
La manovra di parcheggio viene terminata con l'intervento dell'ASR.zione della velocità è inserito, premere sempre a fondo il pedale della frizione! In caso
Park Assist:Stationary time not sufficient.(Park Assist: periodo di non contrario il motore può andare involontariamente fuori giri.
fuzionamento insufficiente.) Sui tratti in forte pendenza l'impianto di regolazione della velocità non è in grado
Il tempo di fermo della vettura era inferiore a 1 secondo.di mantenere costante la velocità di marcia. La velocità aumenta infatti a causa del
peso proprio della vettura. Pertanto innestare per tempo una marcia inferiore o frenare
Park Assist:Speed too low.(Park Assist:Velocità troppo bassa.)la vettura agendo sul pedale del freno.
La vettura deve superare almeno una volta la velocità di 10 km/h dopo l'inserimento Nelle vetture con cambio automatico non è possibile inserire l'impianto di regola-
dell'accensione. zione della velocità se la leva selettrice si trova in posizione P, N, o R.
Uso Sicurezza Consigli di guidaConsigli tecniciPanne Dati tecnici
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Skoda Yeti
year of production from: 2009
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Skoda Yeti manuale del proprietario
pages 117 - 123
Skoda Yeti manuale del proprietario
page 120 / 275
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF