or
owners manual Skoda Yeti
owners manual Skoda Yeti - year of production: 2009 - Skoda Yeti manuale del proprietario IT
Document:
pdf (15.51 MB) 275 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Yeti, year of production 2009:
s5o.1.book Page 118 Monday, April 12, 2010 8:36 AM
118 Avviamento e marcia
– Non appena sul display informativo* viene visualizzato il seguente messaggio: Ulteriori messaggi di avvertimento e informativi dell'as sistenza al parcheggio sul
Steering interv. active. Monitor area around veh.! (Intervento automatico sul display informativo*:
volante. Attenzione!), lasciare il volante, lo sterzo viene comandato dal sistema.
Park Assist finished.(Park Assist terminato.)
– Osservare l'area e viaggiare in retromarcia ad una velocità di max. 7 km/h, quindi La manovra di parcheggio è terminata o dopo l'inserimento dell'accensione la vettura
azionare il pedale. non ha ancora percorso più di 10 km/h.
– Nel caso in cui non si possa parcheggiare in una mossa, proseguire la manovra di
parcheggio con altre operazioni. Se nel display informativo* lampeggia la freccia in Park Assist: Speed too high! (Park Assist: velocità troppo elevata!)
avanti pag.117, fig.113 A C , innestare la marcia in avanti. Ridurre la velocità sotto i 30 km/h.
– Controllare l'area circostante e viaggiare in retromarcia con attenzione di max. Driver steering intervention:Please take over steering!(Intervento at-tivo sul
7km/h in avanti. volante, la guida passa al conducente!)
– Se sul display informativo* lampe ggia la freccia rivolta indietro pag. 117, fig. 113 La manovra di parcheggio viene terminata mediante un intervento del conducente.
A D , innestare nuovamente la retromarcia oppure inserire la leva selettrice* in posi-
zione R e viaggiare con cautela in retromarcia. Queste operazioni possono essere Park Assist finished.TCS deactivated.(Park Assist terminato!ASR disattivato.)
ripetute più volte. La manovra di parcheggio non può essere effettuata poichè il sistema ASR è disinse-
– Terminare la manovra di parcheggio secondo l'informazione del sistema sulla rito.
distanza. TCS deactivated.Please take over steering!(ASR disattivato. Ora guidi il
Non appena la manovra di parcheggio è terminata, si sente un segnale acustico e sul conducente!)
display informativo* appare il seguente messaggio: Steering interv. finished. Please La manovra di parcheggio è stata terminata poiché il sistema ESP è stato disinserito
take over steering! (Intervento aut. terminato. Ora guidi il conducente!). durante la manovra di parcheggio.
Disinserimento dell'assistenza al parcheggio Trailer:Park Assist finished.(Park Assist terminato. Rimorchio)
L'assistenza al parcheggio si disinserisce nei seguenti casi: La manovra di parcheggio non è possibile poiché il rimorchio è agganciato ed un
superamento della velocità di 30km/h, connettore è inserito nella presa del dispositivo di traino.
superamento della velocità di 7 km/h durante una manovra di parcheggio, Time limit exceeded. Please take over steering! (Tempo massimo superato. Ora
superamento del limite di tempo di 180secondi per la manovra di parcheggio, guidi il conducente!)
pressione tasto per l'assistenza al parcheggio, La manovra di parcheggio è stata terminata poiché il limite di tempo di 180 secondi
sistema ausiliario di segnalazione attivo, per parcheggiare è stato superato.
disinseriemento del sistema ASR, Fault:Park Assist stopped.(Park Assist terminato. Difetto del sistema.)
intervento del conducente nella sterzata automatica (mantenimento del volante), La manovra di parcheggio non è possibile poiché vi è un guasto sulla vettura. Far ripa-
estrazione della retromarcia o della leva selettrice* dalla posizione R durante retro- rare il guasto presso un'officina autorizzata.
marcia nell'area di parcheggio.
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Skoda Yeti
year of production from: 2009
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Skoda Yeti manuale del proprietario
pages 116 - 122
Skoda Yeti manuale del proprietario
page 119 / 275
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF