manual Infiniti Q60 Coupe manuel du proprietaire page 110

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Infiniti Q60, year of production 2007:

INDICATEURS DE FONCTIONNEMENT3. Témoin de retrait de la cléClé intelligente non enregistrée : 1. Témoin de fonctionnement duintelligente L’avertissement apparaît lorsque le con- démarrage du moteur (modèles àCe témoin apparaît lorsque la portière dutacteur d’allumage est tourné de la posi- conducteur est ouverte avec le contacteurtion LOCK et que la clé intelligente n’est boîte de vitesses automatique)d’allumage en position OFF ou LOCK et lapas reconnue par le système. Vous ne Ce témoin indicateur apparaît quand leclé intelligente dans le port de clé in-pouvez démarrer le moteur avec une clé levier de vitesses est en position P (sta-telligente. Un carillon de rappel de clénon enregistrée. Utilisez la clé intelligente tionnement). sonne aussi. enregistrée. Ce témoin indique que le moteur dé-Si ce témoin apparaît, retirez la clé in-Reportez-vous à «Système de clé in- marrera en appuyant sur le contacteurtelligente du port de la clé intelligente ettelligente» (P.3-8) pour plus de détails. d’allumage tout en enfonçant la pédale deemportez-la avec vous lorsque vous quittez5. Avertissement PASSAGE «P» frein. le véhicule. (modèles à boîte de vitesses auto- 2. Témoin d’insertion de la clé4. Avertissement NO KEY (pas dematique) intelligente clé) Cet avertissement apparaît lorsque le Ce témoin apparaît lorsque la clé in-Cet avertissement apparaît dans une descontacteur d’allumage est réglé pour em- telligente doit être insérée dans le port dedeux conditions suivantes.pêcher le moteur de démarrer et que le la clé intelligente. (Par exemple, la pile deAucune clé à l’intérieur du véhicule :levier de vitesses est dans une position la clé intelligente est déchargée.) autre que la position P (stationnement). Si ce témoin apparaît, insérez la clé in-L’avertissement apparaît lorsque la por-Si cet avertissement apparaît, déplacez le telligente dans le port de clé intelligentetière est fermée avec la clé intelligentelevier de vitesses en position P (sta- dans la bonne direction. (Reportez-vous àlaissée à l’extérieur du véhicule avec letionnement) ou poussez le contacteur «Contacteur d’allumage à bouton-pous-contacteur d’allumage en position ACC oud’allumage en position ON. soir» (P.5-10).) ON. Assurez-vous que la clé intelligente seUn carillon d’avertissement intérieur re- trouve à l’intérieur du véhicule.tentira également. (Reportez-vous à «Sys- tème de clé intelligente» (P.3-8).) Instruments et commandes2-25

owners manual Infiniti Q60

owners manual Infiniti Q60 - year of production: 2007 - Infiniti Q60 Coupe manuel du proprietaire FR