or
owners manual Skoda Octavia
owners manual Skoda Octavia - year of production: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - Skoda Octavia II 2 manual del propietario ES
Document: pdf (12.8 MB) 203 pages
all ratings: 0 average rating: 5
text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Skoda Octavia, year of production 2004 - 2013:
s2bs.b.book Page 106 Monday, September 27, 2010 11:42 AM
106 Transporte seguro de niños
Transporte seguro de niños
¡Lo que debe saber sobre el transporte de niños! Nota
Introducción al tema Las disposiciones legales divergentes de cada país tienen prioridad sobre las informa-
ciones ofrecidas en este Manual de Instrucciones o en el presente capítulo.
Las estadísticas sobre accidentes demuestran que, por regla general,
los niños sentados en el asiento trasero van más seguros que los que Indicaciones de seguridad importantes sobre el manejo de
ocupan el asiento del acompañante. asientos infantiles
Los niños menores de 12 años deben ir normalmente en el asiento trasero (tenga en ¡El uso adecuado de los asientos infantiles reduce considerablemente
cuenta disposiciones legales eventualmente divergentes de cada país). Según la edad, el riesgo de lesiones!
la talla y el peso hay que asegurarlos allí con mediante un sistema de retención para
niños o con los cinturones de seguridad existentes. Por razones de seguridad, el ¡ATENCIÓN!
asiento infantil debería estar montado detrás del asiento del acompañante. Todos los ocupantes del vehículo - sobre todo, los niños - han de llevar colo-
Por supuesto, el principio físico de un accidente también afecta a los niños cado correctamente el cinturón de seguridad durante la marcha.
página92, “El principio físico de un choque frontal”. A diferencia de los adultos, los Los niños de estatura inferior a 1,50 m o de peso inferior a 36 kilos no deben
músculos y la estructura ósea de los niños aún no están completamente formados. Por ir con un cinturón de seguridad normal abrochado sin sistema de retención
ello, los niños están expuestos a un mayor riesgo de lesiones.para niños, ya que se pueden producir lesiones en la zona del abdomen y el
¡Para reducir este riesgo de lesiones, los niños deben ser transportados únicamente en cuello. Tenga en cuenta las disposiciones legales al respecto del país en cues-
asientos infantiles especiales! tión.
Utilice sólo asientos infantiles oficialmente autorizados y adecuados para niños, que En ningún caso se debe llevar niños - ¡tampoco bebés! - en el regazo.
correspondan a la norma ECE-R 44. Los asientos infantiles se dividen en 5 grupos ¡Puede transportar a un niño de forma segura en un asiento infantil apro-
página108. Los sistemas de retención de niños, verificados según la norma ECE-R piado página108, “Asiento infantil”!
44, tienen en el asiento una marca de verifi cación no despegable (una E grande en un En cada asiento infantil sólo debe ir un niño.
círculo, debajo el número de comprobación). No deje nunca al niño en el asiento infantil sin vigilancia.
Le recomendamos que utilice asientos infantiles del programa de accesorios origi- En determinadas condiciones climáticas exteriores pueden desarrollarse en
nales de Škoda. Estos asientos infantiles se han desarrollado y comprobado para su el vehículo temperaturas que amenacen la vida.
utilización en vehículos Škoda. Ellos cumplen con la norma ECE-R 44. No permita nunca a su hijo que vaya en el vehículo sin seguridad.
¡ATENCIÓN! Los niños tampoco deben ir nunca de pie o de rodillas sobre los asientos del
Para el montaje y la utilización de asientos infantiles hay que tener en cuenta vehículo durante la marcha. En caso de accidente, el niño sería lanzado a través
las disposiciones legales y las instrucciones del respectivo fabricante del del vehículo y podría lesionarse mortalmente a sí mismo y a otros ocupantes.
asiento infantilpágina106. Si los niños se inclinan hacia adelante durante la marcha o se sientan de
forma inadecuada, se exponen a un mayor riesgo de lesiones en caso de acci-
Download PDFClick here to download a pdf file with an instruction manual for Skoda Octavia
year of production from: 2004
Do you prefer pdf format?Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Skoda Octavia II 2 manual del propietario
pages 104 - 110
pages 104 - 110
Skoda Octavia II 2 manual del propietario
page 107 / 203
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDFOther available language versions of this manual:
- Skoda Octavia II 2 navod k obsludze CZshow the owner's manual
pdf - 12.85 MB - Skoda Octavia II 2 Handbuch DEshow the owner's manual
pdf - 12.79 MB - Skoda Octavia II 2 Bilens instruktionsbog DKshow the owner's manual
pdf - 12.46 MB - Skoda Octavia II 2 owners manual ENshow the owner's manual
pdf - 17.23 MB - Skoda Octavia II 2 omistajan kasikirja FIshow the owner's manual
pdf - 12.83 MB - Skoda Octavia II 2 manuel du proprietaire FRshow the owner's manual
pdf - 12.8 MB - Skoda Octavia II 2 vlasnicko uputstvo HRshow the owner's manual
pdf - 13.09 MB - Skoda Octavia II 2 Kezelesi utmutato HUshow the owner's manual
pdf - 12.85 MB - Skoda Octavia II 2 manuale del proprietario ITshow the owner's manual
pdf - 12.71 MB - Skoda Octavia II 2 handleiding NLshow the owner's manual
pdf - 12.69 MB - Skoda Octavia II 2 bruksanvisningen NOshow the owner's manual
pdf - 12.45 MB - Skoda Octavia II instrukcja PLshow the owner's manual
pdf - 12.14 MB - Skoda Octavia II 2 instruktionsbok SEshow the owner's manual
pdf - 12.51 MB
Others owner's manuals for this model:
Skoda Octavia 1996 - 2010 PL - Skoda Octavia I instrukcja - pdf - 13.38 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 PL - Skoda Octavia II instrukcja - pdf - 12.14 MB
Skoda Octavia 2012 - 2015 PL - Skoda Octavia III instrukcja - pdf - 5.81 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 CZ - Skoda Octavia I 1 navod k obsludze - pdf - 13.76 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 DE - Skoda Octavia I 1 Handbuch - pdf - 13.81 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 DK - Skoda Octavia I 1 Bilens instruktionsbog - pdf - 13.53 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 EN - Skoda Octavia I 1 owners manual - pdf - 18.55 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 ES - Skoda Octavia I 1 manual del propietario - pdf - 13.91 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 FI - Skoda Octavia I 1 omistajan kasikirja - pdf - 13.56 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 FR - Skoda Octavia I 1 manuel du proprietaire - pdf - 13.87 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 HR - Skoda Octavia I 1 vlasnicko uputstvo - pdf - 13.79 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 HU - Skoda Octavia I 1 Kezelesi utmutato - pdf - 13.8 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 IT - Skoda Octavia I 1 manuale del proprietario - pdf - 13.81 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 NL - Skoda Octavia I 1 handleiding - pdf - 13.79 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 NO - Skoda Octavia I 1 bruksanvisningen - pdf - 18.25 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 SE - Skoda Octavia I 1 instruktionsbok - pdf - 13.49 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 CZ - Skoda Octavia II 2 navod k obsludze - pdf - 12.85 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 DE - Skoda Octavia II 2 Handbuch - pdf - 12.79 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 DK - Skoda Octavia II 2 Bilens instruktionsbog - pdf - 12.46 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 EN - Skoda Octavia II 2 owners manual - pdf - 17.23 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 FI - Skoda Octavia II 2 omistajan kasikirja - pdf - 12.83 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 FR - Skoda Octavia II 2 manuel du proprietaire - pdf - 12.8 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 HR - Skoda Octavia II 2 vlasnicko uputstvo - pdf - 13.09 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 HU - Skoda Octavia II 2 Kezelesi utmutato - pdf - 12.85 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 IT - Skoda Octavia II 2 manuale del proprietario - pdf - 12.71 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 NL - Skoda Octavia II 2 handleiding - pdf - 12.69 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 NO - Skoda Octavia II 2 bruksanvisningen - pdf - 12.45 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 SE - Skoda Octavia II 2 instruktionsbok - pdf - 12.51 MB
Skoda Octavia 2013 CZ - Skoda Octavia III 3 navod k obsludze - pdf - 17.05 MB
Skoda Octavia 2013 DE - Skoda Octavia III 3 Handbuch - pdf - 17.07 MB
Skoda Octavia 2013 DK - Skoda Octavia III 3 Bilens instruktionsbog - pdf - 17.01 MB
Skoda Octavia 2013 EN - Skoda Octavia III 3 owners manual - pdf - 17.05 MB
Skoda Octavia 2013 FR - Skoda Octavia III 3 manuel du proprietaire - pdf - 17.14 MB
Skoda Octavia 2013 FI - Skoda Octavia III 3 omistajan kasikirja - pdf - 17.03 MB
Skoda Octavia 2013 HR - Skoda Octavia III 3 vlasnicko uputstvo - pdf - 17.05 MB
Skoda Octavia 2013 HU - Skoda Octavia III 3 Kezelesi utmutato - pdf - 17.08 MB
Skoda Octavia 2013 IT - Skoda Octavia III 3 manuale del proprietario - pdf - 17.11 MB
Skoda Octavia 2013 NL - Skoda Octavia III 3 handleiding - pdf - 17.06 MB
Skoda Octavia 2013 NO - Skoda Octavia III 3 bruksanvisningen - pdf - 16.99 MB
Skoda Octavia 2013 SE - Skoda Octavia III 3 instruktionsbok - pdf - 17.05 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 PL - Skoda Octavia I instrukcja - pdf - 13.38 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 PL - Skoda Octavia II instrukcja - pdf - 12.14 MB
Skoda Octavia 2012 - 2015 PL - Skoda Octavia III instrukcja - pdf - 5.81 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 CZ - Skoda Octavia I 1 navod k obsludze - pdf - 13.76 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 DE - Skoda Octavia I 1 Handbuch - pdf - 13.81 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 DK - Skoda Octavia I 1 Bilens instruktionsbog - pdf - 13.53 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 EN - Skoda Octavia I 1 owners manual - pdf - 18.55 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 ES - Skoda Octavia I 1 manual del propietario - pdf - 13.91 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 FI - Skoda Octavia I 1 omistajan kasikirja - pdf - 13.56 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 FR - Skoda Octavia I 1 manuel du proprietaire - pdf - 13.87 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 HR - Skoda Octavia I 1 vlasnicko uputstvo - pdf - 13.79 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 HU - Skoda Octavia I 1 Kezelesi utmutato - pdf - 13.8 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 IT - Skoda Octavia I 1 manuale del proprietario - pdf - 13.81 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 NL - Skoda Octavia I 1 handleiding - pdf - 13.79 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 NO - Skoda Octavia I 1 bruksanvisningen - pdf - 18.25 MB
Skoda Octavia 1996 - 2010 SE - Skoda Octavia I 1 instruktionsbok - pdf - 13.49 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 CZ - Skoda Octavia II 2 navod k obsludze - pdf - 12.85 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 DE - Skoda Octavia II 2 Handbuch - pdf - 12.79 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 DK - Skoda Octavia II 2 Bilens instruktionsbog - pdf - 12.46 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 EN - Skoda Octavia II 2 owners manual - pdf - 17.23 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 FI - Skoda Octavia II 2 omistajan kasikirja - pdf - 12.83 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 FR - Skoda Octavia II 2 manuel du proprietaire - pdf - 12.8 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 HR - Skoda Octavia II 2 vlasnicko uputstvo - pdf - 13.09 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 HU - Skoda Octavia II 2 Kezelesi utmutato - pdf - 12.85 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 IT - Skoda Octavia II 2 manuale del proprietario - pdf - 12.71 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 NL - Skoda Octavia II 2 handleiding - pdf - 12.69 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 NO - Skoda Octavia II 2 bruksanvisningen - pdf - 12.45 MB
Skoda Octavia 2004 - 2013 SE - Skoda Octavia II 2 instruktionsbok - pdf - 12.51 MB
Skoda Octavia 2013 CZ - Skoda Octavia III 3 navod k obsludze - pdf - 17.05 MB
Skoda Octavia 2013 DE - Skoda Octavia III 3 Handbuch - pdf - 17.07 MB
Skoda Octavia 2013 DK - Skoda Octavia III 3 Bilens instruktionsbog - pdf - 17.01 MB
Skoda Octavia 2013 EN - Skoda Octavia III 3 owners manual - pdf - 17.05 MB
Skoda Octavia 2013 FR - Skoda Octavia III 3 manuel du proprietaire - pdf - 17.14 MB
Skoda Octavia 2013 FI - Skoda Octavia III 3 omistajan kasikirja - pdf - 17.03 MB
Skoda Octavia 2013 HR - Skoda Octavia III 3 vlasnicko uputstvo - pdf - 17.05 MB
Skoda Octavia 2013 HU - Skoda Octavia III 3 Kezelesi utmutato - pdf - 17.08 MB
Skoda Octavia 2013 IT - Skoda Octavia III 3 manuale del proprietario - pdf - 17.11 MB
Skoda Octavia 2013 NL - Skoda Octavia III 3 handleiding - pdf - 17.06 MB
Skoda Octavia 2013 NO - Skoda Octavia III 3 bruksanvisningen - pdf - 16.99 MB
Skoda Octavia 2013 SE - Skoda Octavia III 3 instruktionsbok - pdf - 17.05 MB