or
owners manual Chrysler Voyager
owners manual Chrysler Voyager - year of production: 2008 - Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario ES
Document:
pdf (4.36 MB) 293 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Chrysler Voyager, year of production 2008:
PROGRAMADEESTABILIDAD Luz indicadora de ESP/TCS ¡ADVERTENCIA!
ELECTRONICO (ESP) La Luz indicadora de ESP/TCS, si-
Este sistema mejora el control direccional y latuada en el grupo de instrumentos,El ESP(Programadeestabilidadelectrónico) no
estabilidad del vehículo en las diversas condicio-comienza a destellar en cuanto lospuede impedir que las leyes físicas naturales
nesdeconducción.ElESPcorrigeunaaplicaciónneumáticos pierden tracción y se ac-actúen sobre el vehículo, ni puede incrementar
excesiva o insuficiente de la dirección deltiva el sistema ESP. La Luz indica-la tracción afrontada por las condiciones impe-
vehículo aplicando el freno de la rueda apropiadadora de ESP/TCS también destellarantes en la carretera. El ESP no puede impedir
paraayudaracontrarrestarlacondicióndedirec-cuandoelTCSestáactivo.SilaLuzindicadoradelos accidentes, incluyendo aquellos que se pro-
ción excesiva o insuficiente. También puede re-ESP/TCS comienza a destellar durante la ace-ducen por una velocidad excesiva en virajes,
ducirse la potencia del motor para contribuir aleración, levante el pie del acelerador y abra laconducción sobre superficies muy resbaladizas
que el vehículo mantenga el recorrido deseado.mariposa del acelerador lo mínimo posible. Ase-
El ESP usa sensores dentro del vehículo paragúrese de adaptar su velocidad y conducción ao aquaplaning. Unicamente un conductor se-
determinar el recorrido que piensa realizar ellas condiciones imperantes en la carretera.guro, atento y habilidoso puede evitar los acci-
conductor y lo compara con el recorrido real del dentes. Las capacidades de un vehículo equi-
vehículo. Cuando el recorrido real del vehículo no pado con ESP nunca deben explotarse de una
coincide con el recorrido deseado, el ESP aplica forma imprudente o peligrosa que pudiera poner
el freno de la rueda apropiada para ayudar a enpeligrolaseguridaddelusuarioodeterceros.
contrarrestar la condición de aplicación excesiva
o insuficiente de la dirección. El sistema ESP dispone de dos modos de funcio-
• Aplicación excesiva de la dirección - cuando el namiento.
vehículoestávirandomásdeloapropiadopara ESPactivado
la posición del volante de dirección. Este es modo normal de funcionamiento para el
• Aplicacióninsuficientedeladirección-cuando ESP en los vehículos 2WD. Siempre que se pone
el vehículo está virando menos de lo apropiado en marcha el vehículo el sistema ESP estará en
para la posición del volante de dirección. este modo.Estemododebeutilizarseenlamayor
parte de las situaciones de conducción. El ESP
solamente debe desactivarse por motivos espe-
cíficos que se describen más adelante.
101
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Chrysler Voyager
year of production from: 2008
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario
pages 101 - 107
Chrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manual del propietario
page 104 / 293
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF
Other available language versions of this manual:
Chrysler Grand Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager owners manual EN
show the owner's manual
pdf - 5.69 MBChrysler Voyager V 5 Town and Country Lancia Voyager manuel du proprietaire FR
show the owner's manual
pdf - 11.45 MB