or
owners manual Renault Espace
owners manual Renault Espace - year of production: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 - Renault Espace IV 4 manuale del proprietario IT
Document:
pdf (8.4 MB) 257 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Renault Espace, year of production 2002 - 2015:
CONTROLLO DINAMICO DELLA STAbILITà ESP
Questo sistema aiuta a mantenere il Quando la funzione interviene, la
controllo del veicolo nelle situazioni A spia A lampeggia per avvertirvi.
«critiche» di guida (evitare un ostacolo, Se all’avviamento del motore questa
perdita di aderenza in curva.), ed è spia si accende e compare il messag-
completato dal sistema di «controllo del gio «ESP disattivato», manovrate il vo-
sottosterzo». lante tra i fine corsa per reinizializzare
l’impianto.
Controllo sottosterzo
Questo sistema ottimizza l’azione
Questa funzione costitui- dell’ESP in caso di marcato sottosterzo
sce un contributo supple- (perdita di aderenza dell’avantreno).
mentare alla sicurezza in Anomalia di funzionamento
condizioni di guida critiche Principio di funzionamento
permettendo di adattare il compor- Quando l’impianto rileva un’anoma-
tamento del veicolo alla traiettoria di Un sensore nel volante riconosce la lia di funzionamento, sul quadro della
guida impostata dal conducente. traiettoria di guida impostata dal con- strumentazione compare il messaggio
Tuttavia questa funzione non può ducente. «ESP da controllare», accompagnato
sostituirsi al conducente. Né per- Altri sensori sparsi nel veicolo misurano dall’accensione della spia ú e
mette di ignorare i limiti di guida la traiettoria reale. della spia A.
del veicolo incitandovi ad andare Il sistema confronta la traiettoria impo- Consultate la Rete del marchio.
più veloci. stata dal conducente con quella reale
Di conseguenza, non vi esime in del veicolo correggendola, se neces-
nessun caso dalla vigilanza di guida sario, tramite azione sui freni e/o sulla
normale e dalle responsabilità in coppia motrice.
caso di incidente (il conducente
deve sempre prestare massima at-
tenzione alle situazioni improvvise
che possono verificarsi nella circo-
lazione stradale).
2.20
ITA_UD20371_1
ITA_NU_1009-2_X81_Renault_2 Contrôle dynamique de conduite : E.S.P. avec contrôle de sous-virage (X81 - J81 - Renault)
Contrôle dynamique de conduite : E.S.P.
contrôle dynamique de conduite : E.S.P. (jusqu’à la fin de l’UD)
ESP : contrôle dynamique de conduite (jusqu’à la fin de l’UD)
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Renault Espace
year of production from: 2002
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Renault Espace IV 4 manuale del proprietario
pages 99 - 105
Renault Espace IV 4 manuale del proprietario
page 102 / 257
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF