Nissan 370Z manual del propietario page 102

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (101,1) CERRADURASDELASPUERTAS GUID-FA13F4CA-BA1B-4DD3-9B6A-CB3A9E49D489 ´ ´ automatico. Esto podrıa afectar al fun- Estacionamiento con servicio cionamiento del sistema. GUID-79FD9B04-5915-48EC-A13B-8ECB74699FC6 ADVERTENCIA: ´ Cuando tenga que entregar la llave en algun servicio, ´ . Observe cuidadosamente antes de abrir . Si pierde o le roban una llave inteligente, entregueenestelallaveinteligente y conserve consigo ´ ´ cualquier puerta para evitar accidentes con ´ la llave mecanica como medida de proteccion de sus NISSAN recomienda borrar el codigo de ´ ´ pertenencias. el trafico. identificacion ID de dicha llave inteligente. ´ ˜ Esto evitaraque se utilice dicha llave ´ Para evitar que pueda abrirse la guantera y el maletero.Nunca deje solos en el vehıculo a ninos o ´ inteligente sin autorizacion para desblo- (modelos Roadster) durante el estacionamiento con adultos que normalmente necesiten la ayu- ´ quear las puertas del vehıculo. Para infor- ´ servicio, siga este procedimiento. da de otras personas. Ellos podrıan activar ´ ´ macion en relacion con los procedimientos ´ inadvertidamenteinterruptoresomandos,lo ´ 1. Mueva el interruptor de cancelacion de alimen- de borrado, pongase en contacto con un ´ ´ cual puede causar serios accidentes. concesionario NISSAN. tacion de apertura del maletero hacia la posicion OFF (modelos Roadster). (Consulte “Interruptor ´ ´ ´ SISTEMADEBLOQUEOESPECIAL(siesta ´ de cancelacion de alimentacion de apertura del LLAVE MECANICA equipado) GUID-101713A2-9FDE-4405-9839-68A289A7E09Fmaletero” (P.3-21).) GUID-C2B44505-6A38-43F5-8F94-87332226861B ´ 2. Retire la llave mecanica de la llave inteligente. ADVERTENCIA: ´ 3. Bloquee la guantera con la llave mecanica. En los modelos equipados con sistema de (Consulte “Almacenamientos” (P.2-39).) bloqueo especial, el hecho de ignorar las 4. Entregue la llave inteligente en el servicio, ´ siguientes precauciones podrıa causar situacio- ´ conservando la llave mecanica en su bolsillo o ´ ´ nes peligrosas. Asegurese que la activacion del en el bolso para introducirla en la llave inteligentesistema de bloqueo especial se realice siempre ´ posteriormente cuando recupere su vehıculo. de manera segura. ´ Para maxima seguridad, no deje sus pertenencias en el ´ ´ ´ . Cuando el vehıculo este ocupado, nunca interior del vehıculo. bloquee las puertas usando el sistema de SPA2033 ´ llave inteligente. De hacerlo, dejara atrapa- ´ dosalosocupantesdebidoaqueelsistema Para retirar la llave mecanica, libere el mando de bloqueo en la parte posterior de la llave inteligente. de bloqueo especial evita que las puertas ´ ´ puedan abrirse desde el interior del ve- Para instalar la llave mecanica, introduzcala firmemente ´ en la llave inteligente hasta que el mando de bloqueo hıculo. ´ ´ . Accione el boton de bloqueo de la llave vuelva a su posicion de bloqueo. ´ inteligente solamente cuando exista clara Utilice la llave mecanica para bloquear o desbloquear ´ las puertas y la guantera. (Consulte “Cerraduras de las visibilidad del vehıculo. Esto es para evitar puertas” (P.3-3) y “Almacenamientos” (P.2-39).) que alguien quede atrapado en el interior ´ ´ del vehıculo por medio de la activacion del sistema de bloqueo especial. ´ de Al bloquear las puertas con el boton “LOCK” la llave inteligente o con el interruptor de solicitud se Comprobaciones y reglajes previos a la marcha 3-3 Condition: [ Edit: 2013/ 1/ 18Model: Z34-B ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manual del propietario ES