or
owners manual Volvo V70
owners manual Volvo V70 - year of production: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 - Volvo V70 II 2 manual del propietario ES
Document:
pdf (7.57 MB) 226 pages
all ratings: 0
average rating: 5
text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Volvo V70, year of production 1999 - 2007:
Puesta en marcha del motor
No caliente en exceso el motorFunción ”Lock-up” Para minimizar las emisiones del motor, la caja
ni el sistema de refrigeraciónLas marchas disponen de la función ”Lock-up”de cambios retrasa el cambio hacia arriba más
En circunstancias especiales como, por ejemplo,(bloqueo de marchas), que mejora la capacidadde lo normal si el motor se ha arrancado a bajas
si se conduce con carga pesada por terreno condel freno de motor y reduce el consumo detemperaturas.
cuestas muy empinadas, hay riesgo de que secombustible.Cuando el motor está frío, la caja de cambios
calienten excesivamente el motor y sistema deSistemas de seguridadcambia las marchas a más revoluciones. Esto
refrigeración, sobre todo si la temperaturaLos coches con caja de cambios automáticapermite que el convertidor catalítico alcance su
exterior es alta. tienen sistemas de seguridad especiales:temperatura de funcionamiento normal más
rápidamente.
Para evitar el sobrecalentamiento del sistema deBloqueo de llave - Keylock
refrigeración: Para poder sacar la llave de encendido, el”Kick-down”
Mantenga una velocidad baja si sube conselector de marchas tiene que estar en laCuando se pisa el pedal del acelerador hasta el
remolque por una pendiente muy larga yposición P. En las dem ás posiciones, la llave nofondo, más allá de la posición normal de
empinada. puede sacarse. aceleraci ón máxima, se produce de forma
Desconecte de vez en cuando el airePosición de estacionamiento (P)automática un cambio inmediato a una marcha
acondicionado. Vehículo estacionado con el motor en marcha:inferior. Esta función se denomina ”kick-down”
Procure no hacer funcionar el motor a ralentí.Mantenga el pie en el pedal de freno al despla-o reiteración.
No desconecte inmediatamente el motorzar el selector de marcha a otra posición.
cuando pare el coche después de haber Cuando se alcanza la velocidad máxima de esta
conducido en condiciones muy duras.Bloqueo de cambiomarcha o si se suelta el pedal del acelerador
Desmonte las luces auxiliares montadas hasta salir de la posición de ”kick-down”, el
delante de la parrilla si conduce en climasPosición de estacionamiento (P)cambio ascendente tiene lugar de forma
extremadamente cálidos. Cuando la llave de encendido está en laautom ática.
Para evitar el sobrecalentamiento del motor:posición I o II, el pedal de freno debe estarLa funci ón ”kick-down ” se utiliza cuando es
No haga funcionar el motor a más de 4.500 rpmpresionado para mover la palanca selectora de lanecesario disponer de una aceleración máxima,
si conduce con remolque o caravana por terrenosposición P a otras posiciones de marchas.por ejemplo, al adelantar.
con muchas cuestas. De lo contrario, puede subirPunto muerto (N)Para impedir que el motor se pase de revolucio-
demasiado la temperatura del aceite.Para poder cambiar el selector de marchas de lanes, el programa de control de la caja de
Caja de cambios autom áticaposición N al resto de posiciones, la llave decambios est á provisto de una protección contra
Sistema adaptativo contacto debe estar en I ó II y el pedal de frenocambios descendentes.
Los cambios de marcha se regulan con unaccionado. La función ”kick down ” no puede usarse en las
sistema adaptativo que registra continuamenteArranque en fr íoposiciones manuales*. Retorne a la posición
el comportamiento de la caja de cambios. ElAl arrancar en temperaturas frías, los cambiosautomática D.
sistema detecta todos los cambios de marchade marchas podr ían sentirse m ás bruscos. Esto
para ofrecer una calidad de cambios óptima.se debe a la viscosidad del líquido de transmi-* Se refiere a Geartronic.
sión a bajas temperaturas.
98
Download PDF
Click here to download a pdf file with an instruction manual for Volvo V70
year of production from: 1999
Do you prefer pdf format?
Find out how to download
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
Volvo V70 II 2 manual del propietario
pages 96 - 102
Volvo V70 II 2 manual del propietario
page 99 / 226
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser
Download PDF