Nissan 370Z manual del propietario page 96

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (95,1) TRANSCEPTORUNIVERSAL ® ´ HomeLink (tipo B) (para Mexico) GUID-D5D28675-B96D-4404-8655-2AC2D9A8D6EB ´ ´ El transceptor universal Homelink® brinda una manera BORRADODELAINFORMACIONPRO- SI SU VEHICULO ES ROBADO GRAMADA GUID-B0C308B6-EA9C-4619-AE41-8151E481E996conveniente para combinar las funciones de hasta tres ´ ´ ´ GUID-40595DEC-728D-4EAF-B966-C139E4F58704Si su vehıculo es robado, debera cambiar los codigos ´ ´ transceptores individuales portatiles en un dispositivo Losbotonesindividuales nopuedenserborrados;para detodoslosdispositivos sin codigo variable que hayanintegrado. ® . Consulte el borrar todas las programaciones mantenga presiona-sido programados en el HomeLink ® ´ Manual del propietario de cada dispositivo o llame alTransceptor universal HomeLink : dos los dos botones laterales y sueltelos cuando la luz indicadora comience a parpadear (aproximadamente fabricante o distribuidor de esos dispositivos para ´ . Opera la mayorıa de los dispositivos de radio- ´ 20 segundos). obtener informacion adicional. frecuencia (RF), tales como portones de garaje, ´ ´ ´ portones, iluminacion de hogar y oficinas, cerra- ´ ´ Cuando su vehıculo se haya recuperado, debera REPROGRAMACIONDEUNBOTON reprogramareltransceptoruniversalHomeLink® duras a distancia y sistemas de seguridad. HomeLink® INDIVIDUAL GUID-337F2728-A036-41E4-9651-68B385E3E3BA ´ ´ ´ con la informacion de su nuevo transmisor. . Se alimenta con la baterıa del vehıculo. No ´ Para reprogramar un boton del transceptor universal ´ necesita de pilas por separado. Si la baterıa del HomeLink® , lleve a cabo el siguiente procedimiento. ´ vehıculo se descarga o se desconecta, ® ® ´ ´ ´ HomeLink conservara toda su programacion. 1. Mantenga oprimido el boton HomeLink deseado. ´ Una vez que se programa el transceptor univer- No suelte el boton hasta haber completado el ® paso 4. sal HomeLink , conserve el transmisor original ´ 2. Cuando la luz indicadora comienza a parpadear para futuros procedimientos de programacion ´ lentamente (luego de 20 segundos), ubique el (por ejemplo: la compra de un vehıculo nuevo). ´ ´ ´ Al vender el vehıculo, se deberan borrar la transmisor portatil entre 50 y 127 mm (2 a 5 pulg.) ® ´ apartado de la superficie del HomeLink . programacion de todos los botones del trans- ® por motivos de ´ ceptor universal HomeLink 3. Mantenga oprimido el boton del transmisor ´ ´ seguridad. Para obtener informacion adicional, portatil. ´ ® consulte “Programacion HomeLink ” (P.2-46). 4. La luz indicadora del HomeLink® ´ comenzara a ´ parpadear, primero lenta y luego rapidamente. ADVERTENCIA: Cuando la luz indicadora comienza a parpadear ´ ´ . Durante el procedimiento de programacion, rapidamente, suelte ambos botones. ´ ´ ´ ® ´ la puerta o porton de su garaje se abrira o El boton del transceptor universal HomeLinkestara ´ ´ cerrara (si el transmisor esta dentro del ahora reprogramado. Se puede activar el nuevo ´ ´ ´ alcance). Asegurese que no haya personas dispositivo oprimiendo el boton recien programado ´ ® ´ uobjetoscercadelapuertaodelportonque del HomeLink . Este procedimiento no afectara los ´ ® se este programando. otros botones ya programados del HomeLink . ´ ´ . El motor de su vehıculo debera estar apa- gado al programar el transceptor universal ® HomeLink . No inhale el gas de escape, ya ´ quecontiene monoxido de carbono incoloro ´ e inodoro. El monoxido de carbono es ´ peligroso. Puede causar lardidape del Instrumentos y controles 2-45 Condition: [ Edit: 2013/ 1/ 18 Model: Z34-B ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manual del propietario ES