text version of content this owner's manual page
from owners manual to the vehicle Skoda Citigo, year of production 2011:
A0ENCIÓN (continuación)
Desactivar los airbags
■ Si los niños se sientan de forma inadecuada durante la marcha, se exponen
a un mayor riesgo de lesiones en caso de accidente. Esto puede causar lesio-
Desactivar los airbags
nes graves » página ĝĞ, Asiento infantil.
■ La unidad de control del airbag funciona mediante sensores de presión ubi-
La desactivación de los airbags está pensada únicamente para casos concretos,
cados en las puertas delanteras. Por esta razón, tanto en las puertas como
p. ej. si:
también en los revestimientos de puerta, no se deberán efectuar adaptacio-
›se debe utilizar un asiento infantil en el asiento del acompañante en el que el
nes (p. ej., un montaje adicional de altavoces). Los daños originados al hacerlo
niño vaya sentado de espalda al sentido de marcha (en algunos países, por ra-
pueden influir negativamente sobre la función del sistema airbag. 0odas las
zón de disposiciones legales divergentes, sentado en el sentido de mar-
operaciones en las puertas delanteras y sus respectivos revestimientos sólo
cha) » página ĝĞ, Transporte seguro de niños;
deberán realizarse por un servicio oficial ŠKODA.
›no se puede mantener la distancia mínima de ėĚ cm entre el centro del volante
■ En caso de una colisión lateral, los airbags laterales no funcionarán debida-
y el esternón, a pesar de que la posición del asiento del conductor sea correcta;
mente si los sensores no pueden medir correctamente la creciente presión de
›es necesario instalar dispositivos especiales en la zona del volante debido a al-
aire en las puertas, cuando el aire puede escapar por grandes orificios abiertos
gún tipo de minusvalía;
en el revestimiento de puerta.
›se hace instalar otros asientos (p. ej. asientos ortopédicos sin airbags laterales).
■ Jamás conduzca con los revestimientos de puerta interiores retirados.
El airbag frontal del acompañante se puede desconectar con el conmutador de
■ Jamás conduzca, si se han retirado partes del revestimiento de puerta inte-
llave » página ĝĝ.
rior y no se han tapado debidamente los orificios.
■ Jamás conduzca, si se han retirado altavoces de las puertas, menos si se
Recomendamos dejar que un socio comercial ŠKODA desconecte otro airbag si
han tapado los orificios de altavoces debidamente.
fuera necesario.
■ Asegúrese de que se tapen o rellenen los orificios siempre que se monten
Control del sistema airbag
altavoces adicionales u otros componentes en el revestimientos de puerta
La disposición de funcionamiento del sistema airbag se controla electrónicamen-
interior.
te, también si un airbag está desconectado.
■ Las operaciones deben ser realizadas siempre por un socio comercial
ŠKODA o un servicio oficial competente ŠKODA.
Si se desactivó el airbag con un aparato de diagnósticos:
■ Colgar sólo prendas ligeras en los ganchos para ropa del vehículo. No dejar
›Después de conectar el encendido, el testigo del airbag se enciende durante
dentro de los bolsillos de las prendas objetos pesados ni de cantos afilados.
Ę segundos y, a continuación, parpadea todavía durante unos Ėė segundos.
■ No permita que se ejerzan grandes presiones, tales como fuertes empujo-
Si el airbag se desactivó mediante el conmutador de llave en el lado del tablero
nes, patadas, etc., sobre los los respaldos de los asientos, ya que el sistema
de instrumentos:
podría resultar dañado. ¡Los airbags laterales no se activarían en tal caso!
›0ras conectar el encendido, el testigo de control de airbag luce durante Ę se-
■ No está permitido que coloque ninguna clase de funda en los asientos del
gundos;
conductor o del acompañante que no esté expresamente autorizada por
›El airbag desactivado se indicará encendiéndose el testigo
ŠKODA. Dado que el airbag se despliega desde el respaldo del asiento, el uso
en la parte central del cuadro de instrumentos » fig. ĝě de la página ĝĝ - .
de fundas no autorizadas podría menoscabar considerablemente la función
protectora de los airbags laterales.
■ Aviso
Los daños ocasionados en la parte de la tapicería original en la que se en-
cuentran los airbags laterales deben repararse inmediatamente en un servicio
■ Se deben tener en cuenta las disposiciones vigentes de cada país para la desco-
oficialŠKODA.
nexión de los airbags.
■ Los módulos de airbag de los asientos delanteros no deben presentar nin-
■ En un socio comercial ŠKODA podrá obtener información sobre qué airbags se
gún tipo de desperfectos, roturas ni arañazos profundos. No está permitido
Ð
pueden o deben desactivar en su vehículo.
abrirlos por la fuerza. Ð
Sistema airbag ĝĜ
Enter the code to download PDF file:
All pages in one PDF file!
How to get the code?
It's very simple! Just pay through a secure PayPal payment.
It will take no longer than a few minutes.
You will receive the code immediately after payment.
The code will be displayed on the screen and will be sent to you by e-mail address.
:
this site is maintained by advertising - for view instructions, turn off ad blocking in your browser