Nissan 370Z manual del propietario page 88

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan 370Z, year of production 2009:

Black plate (87,1) ´ cancelara cuando la puerta del conductor o del ´ ´ Apertura: Funcion de ajuste automatico GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B pasajero delantero se abra o cuando el tiempo GUID-66CD1900-F83C-4FB9-9E54-132C1C6F94DB ´ ´ Para abrir las ventanillas, pulse el boton “UNLOCK” preajustado termine. PRECAUCION: delallave inteligente durante aproximadamente 3 ´ ´ ´ ´ ´ segundos despues de que se haya desbloqueado la Funcion automatica de marcha atras (si esta ´ Cuandoretire el cable de la baterıa del borne de puerta. equipada): GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977Bla baterı´a, no cierre ninguna de las puertas ´ ´ ´ Para detener la apertura, suelte el boton “UNLOCK” delanteras. La funcion de ajuste automatico de ADVERTENCIA: ´ . las ventanillas no funcionara, y el panel lateral ´ ˜ ˜ del techo podrıa danarse. Si la apertura de las ventanillas se detiene durante su Hay una pequena distancia inmediatamente ´ ´ funcionamiento mientras se pulsa el boton “UNLOCK” antes de la posicion de cerrado que no se puede ´ ´ Las ventanillas electricas tienen una funcion de ajuste ´ detectar. Asegu´rese de que todos los pasajeros ´ , suelte y pulse nuevamente el boton hasta que las tienensusmanos,etc.,dentrodelvehı´culoantes automatico. Cuando se abra la puerta, la ventanilla bajaventanillas se abran completamente. ´ de cerrar las ventanillas. lentamente de manera automatica para evitar el ´ ´ contacto entre la ventanilla y el panel lateral del techo.Cierre (si esta equipada esta funcion): GUID-9E14C2E6-2E9C-4731-980B-C45B899B977B Cuando se cierre la puerta, la ventanilla sube ´ ´ ´ Para cerrar las ventanillas, pulse el boton de puertas La funcion de retroceso automatico permite que una ´ ´ lentamente de manera automatica. “LOCK” de la llave inteligente durante aproxima- ventanilla invierta automaticamente su movimiento si ´ ´ ´ damente 3 segundos despues de que se haya algo queda atrapado en la ventanilla durante su cierre.Cuando la funcion de ajuste automatico no funcione, ´ ´ bloqueado la puerta. Cuando la unidad de control detecta un obstaculo, lalas ventanillas seran controladas de la siguiente ´ ´ manera: ventanilla bajara automaticamente. ´ Para detener el cierre, suelte el boton “LOCK”. Dependiendo de las condiciones ambientales y del . Cuando se abre la puerta, la ventanilla baja Si el cierre de las ventanillas se detiene durante su ´ ´ ´ ´ durante aproximadamente 2 segundos. trafico, la funcion automatica de marcha atras pudiera ´ funcionamiento mientras se pulsa el boton “LOCK” activarse si se produce un impacto o carga similar a ´ . Mientras la puerta esta abierta, la ventanilla no ´ , suelte y pulse nuevamente el boton hasta que las algo pillado en la ventanilla. ´ podra subirse. ventanillas se cierren completamente. ´ Bajada automatica de las ventanillas (mode- Accionamiento de ventanillas con la llave ´ Si las ventanillas no se cierran automatica- los Roadster) ´ ´ GUID-0F1272C8-C0B9-4E22-B5A0-FB6344D443D3inteligente (si esta equipada esta funcion) mente GUID-2967D307-4957-4B10-88AA-875D9AD9A2D8 GUID-78BE9422-5625-4445-8024-86C31497DDF1 Cuando el interruptor de accionamiento de la capota ´ Las ventanillas pueden bajarse o subirse (si esta ´ ´ ´ ´ Si la funcion automatica de ventanillas electricas (solo ´ ´ ´ esta pulsado, las ventanillas electricas bajaran com- ´ ´ equipada esta funcion) pulsando el boton “LOCK” cierre) no funciona correctamente, lleve a cabo el ´ pletamente de forma automatica. Las ventanillas no o “UNLOCK” de la llave inteligente. Estasiguiente procedimiento para inicializar el sistema de ´ suben de forma automatica una vez que se ha ´ ´ funcion no estara disponible cuando el temporizador ´ las ventanillas electricas. completado la apertura o cierre de la capota. Use losde las ventanillas se encuentre activado o cuando las ´ ´ 1. Ponga el interruptor de encendido en la posicion interruptores de las ventanillas electricas para subirlas. ´ ventanillas requieran de ajuste de inicializacion. Para“ON”. ´ obtener informacion detallada acerca del uso de los botones de la llave inteligente, consulte “Uso del2. Cierre la puerta y la capota (modelos Roadster). ´ sistema de mando a distancia” (P.3-12). 3. Abra la ventanilla hasta mas de la mitad accio- ´ nando el interruptor de las ventanillas electricas. Instrumentos y controles 2-37 Condition: [ Edit: 2013/ 1/ 18 Model: Z34-B ]

owners manual Nissan 370Z

owners manual Nissan 370Z - year of production: 2009 - Nissan 370Z manual del propietario ES