VW Golf VII 7 manuel du proprietaire page 86

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle VW Golf VII, year of production 2012:

Manuel d’ utilisation < Après-vente & Accessoires < Volkswagen Schweizhttp://vw-manuel.ch/browse?21&lang=fr-CH&doc=1425R1GT740&link=4&preventShowIndi. Fig. 108 Points de fixation des supports de base sur les véhicules à 4 portes Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Les supports de base servent de base à des systèmes spéciaux de porte-bagages. Pour des raisons de sécurité, des systèmes de porte-bagages spécifiques sont nécessaires selon que vous transportez des bagages, des bicyclettes, une planche de surf, des skis ou un bateau. Des accessoires appropriés sont disponibles auprès d'un Partenaire Volkswagen. Fixation des supports de base et du système de porte-bagages sur les véhicules à œ portes Les supports de base et les systèmes de porte-bagages doivent toujours être fixés correctement. Veuillez impérativement tenir compte des instructions de montage livrées avec les supports de base ou le système de porte-bagages. Les alésages de fixation du support de base avant se trouvent sur les faces inférieures des renforts de pavillon et sont obturés par des vis en plastique → Fig. Œ07 (agrandissement de gauche) qui doivent être dévissées avant le montage. Les alésages sont uniquement visibles lorsque la porte est ouverte. Les repères de fixation du support de base arrière se trouvent en haut des glaces latérales arrière → Fig. Œ07 (agrandissement droit). Une fois les supports de base montés, fixez le système de porte-bagages sur les supports de base conformément aux instructions de montage. Fixation des supports de base et du système de porte-bagages sur les véhicules à 4 portes Les supports de base et les systèmes de porte-bagages doivent toujours être fixés correctement. Veuillez impérativement tenir compte des instructions de montage livrées avec les supports de base ou le système de porte-bagages. Les alésages de fixation du support de base avant se trouvent sur les faces inférieures des renforts de pavillon et sont obturés par des vis en plastique → Fig. Œ08 (agrandissement de gauche) qui doivent être dévissées avant le montage. Les repères de fixation du support de base arrière se trouvent sur le dessous des renforts de pavillon → Fig. Œ08 (agrandissement droit). Les alésages et les repères sont uniquement visibles lorsque la porte est ouverte. Une fois les supports de base montés, fixez le système de porte-bagages sur les supports de base conformément aux instructions de montage. AVERTISSEMENT Une fixation et une utilisation incorrectes des supports de base et du système de porte-bagages peuvent être à l'origine du décrochage du système tout entier et par conséquent entraîner des accidents et des blessures. Tenez toujours compte des instructions de montage du fabricant. Utilisez les supports de base et le système de galerie porte-bagages uniquement s'ils ne présentent pas de dommages et qu'ils sont correctement fixés. Fixez les supports de base uniquement aux alésages et repères indiqués sur la figure → Fig. Œ07 ou → Fig. Œ08 . Veillez toujours à monter correctement les supports de base et le système de porte-bagages. Contrôlez les vissages et les fixations avant de prendre la route et, si nécessaire, resserrez-les après un court trajet. Lors de longs trajets, contrôlez les vissages et les fixations lors de chaque pause. Montez toujours correctement des systèmes de porte-bagages spéciaux pour vélos, skis, planches de surf, etc. Ne procédez à aucune modification ou réparation sur les supports de base ou le système de porte-bagages. Lisez les instructions de montage des supports de base et du système de porte-bagages correspondant, tenez-en compte et conservez-les toujours dans le véhicule. Chargement du système de porte-bagages Lisez tout d'abord l'exposé introductif et les consignes de sécurité → Entrée en matière Le chargement ne peut être fixé en toute sécurité que si les supports de base et le système de porte-bagages sont montés correctement → . Charge maximale autorisée sur le pavillon La charge maximale autorisée sur le pavillon s'élève à 75 kg. La charge sur le pavillon est constituée par le poids du système de porte-bagages, des supports de base et celui du chargement transporté sur le pavillon → . Informez-vous toujours du poids du système de porte-bagages, des supports de base et du chargement à transporter et, le cas échéant, pesez l'ensemble. Ne dépassez jamais la charge maximale autorisée sur le pavillon. En cas d'utilisation de supports de base et de systèmes de porte-bagages à plus faible capacité de charge, la charge maximale autorisée sur le pavillon ne peut pas être entièrement exploitée. Dans ce cas, le système de porte-bagages ne doit être chargé que jusqu'à la limite de poids indiquée dans la notice de montage. Répartition du chargement Répartissez uniformément le chargement et fixez-le correctement → . Contrôle des fixations Une fois que les supports de base et le système de porte-bagages ont été fixés, les vissages et les fixations doivent être contrôlés après un court trajet puis à des intervalles réguliers. 68 sur 85 09/09/2015 14:07

owners manual VW Golf VII

owners manual VW Golf VII - year of production: 2012 - VW Golf VII 7 manuel du proprietaire FR