Nissan X Trail II 2 manuel du proprietaire page 82

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan X-Trail, year of production 2008 - 2013:

se met en marche de deux façons :Faites vérifier le véhicule par le concession-Témoin indicateur de Le témoin indicateur de mauvais fonctionne-naire NISSAN.Il n’est pas nécessaire de faireglissement (si le véhicule en ment reste allumé — un mauvais fonctionne-remorquer le véhicule jusqu’au concession-est équipé) ment du dispositif antipollution a été détecté.naire. Tournez la clé de contact en position OFF et Cetémoinindicateurclignotelorsquelesystème vérifiez le bouchon de carburant. S’il estPRÉCAUTIONVDC(contrôle dynamique du véhicule) ou le desserré ou tombé, vissez-le ou remettez-le système de contrôle de la traction est en mar- en place avant de continuer à rouler. LeContinuerdefairefonctionnerlemoteurche. Il sert à avertir le conducteur que la chaus- témoinindicateurs’éteindraaprèssansfaire vérifier ni réparer le dispositifsée est glissante et que le véhicule a atteint ses quelques tours de roues. Si le témoin limites de traction. antipollution risque de causer des pro-Il est normal de sentir ou d’entendre le système nes’éteint pas, faites vérifier le véhiculeblèmes de conduite, d’augmenter la par le concessionnaire NISSAN. Il n’est pasconsommation de carburant et d’en-lorsqu’il est activé. nécessaire de faire remorquer le véhiculedommager le dispositif antipollution.Le témoin clignote pendant quelques secondes jusqu’au concessionnaire. lorsque le système VDCrégule le patinage des Le témoin indicateur de mauvais fonctionne-Témoin indicateur de l’arrêt deroues. ment clignote — des ratés ont été détectésvitesse surmultipliée (modèleLe témoin indicateur de glissement s’allume dans le moteur risquant d’endommager le aussi lorsque vous placez la clé de contact sur dispositif antipollution. Pour réduire ou éviterBVA)ON.Aprèsenviron 1 seconde, le témoin s’étein- d’endommager celui-ci : dra si le système fonctionne. S’il ne s’allume pas a) Évitez de rouler à plus de 72 km/h (45Cetémoins’allume lorsque la commande d’arrêtou ne s’éteint pas, faites vérifier votre système mi/h). de vitesse surmultipliée est sur OFF.de contrôle de traction par le concessionnaire b) Évitez les accélérations ou décélérationsL’arrêt de vitesse surmultipliée de transmissionNISSAN. brusques. automatique est contrôlé par la commande d’ar-Témoins indicateurs des c) Évitez les montées en pente raide.rêt de vitesse surmultipliée.clignotants/feux de détresse d) Si possible, réduisez la charge transpor-Veuillez vous reporter à la rubrique «Conduite du tée ou remorquée. véhicule» de la section «5. Démarrage etCe témoin clignote lorsque les clignotants de Le témoin indicateur de mauvais fonctionne-conduite».direction est utilisée ou que les feux de détresse ment devrait arrêter de clignoter et rester sont allumés. allumé. Commandeset instruments 2-13 06.7.20/T30-M/V5.0

owners manual Nissan X-Trail

owners manual Nissan X-Trail - year of production: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013 - Nissan X Trail II 2 manuel du proprietaire FR