Volvo S80 I 1 instrukcja obslugi page 82

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Volvo S80, year of production 1998 - 2006:

Pokrywa wlewu paliwa, uruchamianie silnika. Otwieranie pokrywy wlewu paliwa Stosowaç w∏aÊciwe paliwo Pokrywa wlewu paliwa pozostaje odblokowa- Aby nie spowodowaç uszkodzenia reaktora kata- na i mo˝na jà otworzyç, gdy samochód nie jest litycznego, samochód ten mo˝e byç nap´dzany zamkni´ty. wy∏àcznie paliwem bezo∏owiowym. UWAGA! Nie nale˝y na w∏asnà r´k´ stosowaç UWAGA!Pozamkni´ciu samochodu odze- ˝adnych dodatków myjàcych, chyba ˝e zostanie to wnàtrz pokrywa wlewu paliwa jeszcze przez wyraênie zalecone przez Autoryzowanà Stacj´ Ob- 10 minut pozostaje niezablokowana. s∏ugi Volvo. Uruchamianie silnika o zap∏onie Uruchamianie silnika o zap∏onie iskrowym samoczynnym 1 Zaciàgnàç hamulec postojowy. 1 Zaciàgnàç hamulec postojowy. 2 Automatyczna skrzynia biegów:Dêwigni´ wy- 2 Automatyczna skrzynia biegów:Dêwigni´ wy- bieraka zakresu ustawiç w po∏o˝eniu P lub N. bieraka zakresu ustawiç w po∏o˝eniu P lub N. 2302129d Mechaniczna skrzynia biegów: Dêwigni´ zmia- Mechaniczna skrzynia biegów:Dêwigni´ ny biegów ustawiç w po∏o˝eniu neutralnym zmiany biegów ustawiç w po∏o˝eniu neutral- i ca∏kowicie wcisnàç peda∏ sprz´g∏a. Jest to nym i ca∏kowicie wcisnàç peda∏ sprz´g∏a. Jest szczególnie wa˝ne w przypadku uruchamiania to szczególnie wa˝ne w przypadku urucha- Nabieranie paliwa silnika przy bardzo niskiej temperaturze. miania silnika przy bardzo niskiej temperatu- 3 Obróciç kluczyk w wy∏àczniku zap∏onu w po- rze. Korek wlewu paliwa umieszczony jest pod po- ∏o˝enie rozruchu. Je˝eli silnik nie zacznie pra- 3 Obróciç kluczyk w wy∏àczniku zap∏onu w po- krywà na prawym tylnym b∏otniku samochodu. cowaç po 5-10 sekundach, puÊciç kluczyk ∏o˝enie jazdy. Na tablicy przyrzàdów pojawi Przy wysokiej temperaturze otoczenia korek wle- i ponowiç prób´ rozruchu. si´ symbol informujàcy o wst´pnym podgrze- wu paliwa nale˝y odkr´caç powoli, stopniowo waniu silnika. Gdy symbol zniknie, obróciç uwalniajàc nadciÊnienie zgromadzonych par pali- UWAGA!Wprzypadku silnika 6-cylindrowego, kluczyk w po∏o˝enie rozruchu. wa. Nie nale˝y przepe∏niaç zbiornika. Dozownik doczasu osiàgni´cia normalnej temperatury pra- nie powinien wi´cej ni˝ jeden raz samoczynnie od- cy pr´dkoÊç obrotowa na biegu ja∏owym bezpo- Olej nap´dowy ciàç dop∏yw paliwa!Przy wysokiej temperaturze Êrednio po zimnym rozruchu jest nieco podwy˝- nadmiar paliwa b´dzie wypychany ze zbiornika! szona. Wniskich temperaturach (-5°C do -40°C) z oleju Ponabraniu paliwa nale˝y zakr´ciç korek, a˝ nap´dowego mogà wytràcaç si´ parafiny, utrud- rozlegnie si´ odg∏os zapadki. niajàc rozruch silnika. W sezonie zimowym nale- ˝y zawsze stosowaç specjalny olej nap´dowy dowarunków zimowych. 80

owners manual Volvo S80

owners manual Volvo S80 - year of production: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 - Volvo S80 I 1 instrukcja obslugi PL