Subaru XV Crosstrek manuel du proprietaire page 77

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Subaru XV, year of production 2011:

1-44 Sièges,ceintures de sécurité et coussins de sécurité SRS/Coussin de sécurité *SRS (Système de Retenue Supplémentaire)Sièges, ceintures de sécurité et coussins de sécurité SRS/Coussin de sécurité *SRS (Système de Retenue Supplémentaire)1-45 teaux sans utiliser de cintres.un système de retenue pour enfant et aussi ceux qui sont trop grands pour en utiliser un) voyagent sur les sièges ARRIÈRE et soient convena- blement attachés au moyen d’un système de retenue pour enfant ou de la ceinture de sécurité du siège, compte tenu de leur âge, de leur taille et de leur poids. TOUSlessystèmesderetenuepour enfant (y compris les sièges pour enfant tournés vers l’avant) doivent toujours être installés sur les sièges DANGERDANGER ARRIÈRE. DANGER DANGER Les statistiques d’accidents prou- N’accrochez jamais de cintres àDANGERLes enfants de moins de 12 ansvent que les enfants sont plus enN’INSTALLEZ JAMAIS UN SIÈGENe laissez jamais un enfant se tenir vêtements ou d’autres objets dursdoivent toujours être installés sursécurité lorsqu’ils sont correcte-POUR ENFANT TOURNÉ VERS deboutouàgenouxsurlesiègedu ou pointus sur les porte-manteaux.Il ne faut pas mettre des housses oules sièges arrière et convenable-ment attachés sur les sièges arrièreL’ARRIÈRE SUR LE SIÈGE AVANT.passager avant. Le coussin de sé- Detels objets suspendus aux porte-d’autres objets sur les dossiers desment attachés. Le coussin de sécu-plutôt que sur les sièges avant.L’ENFANT SE TROUVERAIT TROPcurité SRS se déploie avec une manteaux pourraient se décrochersièges avant, ni y poser des vête-rité SRS se déploie très rapidementPour des consignes et précautionsPRÈS DU COUSSIN DE SÉCURITÉénergie considérable, assez forte et être violemment projetés dansments, ni coller sur ou à proximitéavec une énergie considérable, et ilrelatives au système de retenueSRS, ET SERAIT DONC EXPOSÉ Àpour blesser voire tuer l’enfant. l’habitacle par le déploiement desdes coussins de sécurité SRS laté-peut blesser ou même tuer unpour enfant, reportez-vous à “Sys-DES RISQUES DE BLESSURES rideaux de sécurité SRS ou ils pour-raux des étiquettes ou autocollants.enfant de 12 ans ou moins, qui n’esttèmes de retenue pour enfant” F1-GRAVESVOIREMORTELLES. raient empêcher son déploiementTout ceci peut empêcher les cous-pas attaché ou mal attaché. Plus26. normal, et être ainsi à l’origine desins de sécurité SRS latéraux de selégers et moins robustes que les graves blessures.déployerconvenablement,ouempê-adultes, les enfants sont plus expo- Avant d’accrocher un vêtement aucherlesoccupantsdessiègesavantsés au risque de blessures par porte-manteau, assurez-vous qu’ilde bénéficier de la protection dis-déploiement du coussin de sécurité. n’y a pas d’objets tranchants dansponible.Pourcetteraison, nousvousrecom- les poches. Accrochez directementmandons vivement de veiller à ce vos vêtements sur les porte-man-queTOUSlesenfants(ceuxutilisant – SUITE –

owners manual Subaru XV

owners manual Subaru XV - year of production: 2011 - Subaru XV Crosstrek manuel du proprietaire FR