Nissan Tiida Versa I 1 manuel du proprietaire page 74

text version of content this owner's manual page from owners manual to the vehicle Nissan Tiida, year of production 2004 - 2012:

bles latéraux et les rideaux gonflables latérauxlatéraux avant et arrière. Ils peuvent contribuer à sontconçuspoursedéployerencasdecollisionsauver des vies et à réduire les risques de bles- latérale de forte intensité; ils peuvent aussi sesures graves. Cependant, le déploiement d’un déployer si les forces provoquées par un autrecoussingonflablelatéraloud’unrideaugonflable type de collision s’assimilent à celles d’une colli-latéral peut causer des éraflures ou d’autres ty- sion latérale plus grave. Ils sont conçus pour sepes de blessures. Les coussins gonflables laté- déployer du côté où le véhicule subit la collision.raux et les rideaux gonflables ne protègent pas la Il est possible qu’ils ne se déploient pas danspartie inférieure du corps. certains types de collisions latérales.Les ceintures de sécurité doivent être portées Les dommages au véhicule (ou l’absence decorrectement. De plus, le conducteur et le pas- dommages) ne constituent pas nécessairementsager avant doivent être assis bien droit et aussi unindicedubonfonctionnementdescoussinsetloin que possible des coussins gonflables laté- des rideaux gonflables latéraux.raux. Les passagers des sièges arrière doivent LRS0259Lorsque les coussins gonflables latéraux et lesêtre assis aussi loin que possible des moulures Système de coussins gonflablesrideaux gonflables se déploient, un bruit fort re-desportières et des longerons de toit. Les cous- latéraux montés dans les sièges avanttentit suivi de l’émission de fumée. Cette fuméesins gonflables latéraux et les rideaux gonflables et rideaux gonflables latéraux montésn’est pas nocive et n’indique pas la présencesedéploientrapidementafindeprotégerlespas- d’un incendie. Il est cependant recommandésagers avant et arrière assis aux places extérieu- dans le toit d’éviter de l’inhaler, car elle peut causer uneres. De ce fait, le risque de blessures occasion- Lescoussinsgonflableslatérauxsontsituésdansirritation de la gorge ainsi qu’une sensationnées par la force du déploiement des coussins la partie latérale externe du dossier des siègesd’étouffement. Les personnes qui souffrent degonflables latéraux et des rideaux gonflables la- avant.Lesrideauxgonflablessontsituésdanslesproblèmes respiratoires doivent respirer de l’airtéraux peut être accru si l’occupant du siège se longerons de toit. Ils ont été conçus pour répon-frais dès que possible.trouve trop près de ces modules ou encore s’il dre aux directives facultatives visant à réduire lesLes coussins gonflables latéraux, lorsqu’ils sontest appuyé contre ces modules au moment du risques de blessures aux occupants mal assis.combinés au port des ceintures de sécurité,déploiement. Une fois déployés, les coussins Toutefois, les renseignements, les misesaident à amortir le choc transmis au thorax desgonflables latéraux et les rideaux gonflables se en garde et les avertissements stipulésoccupants des sièges avant. Les rideaux gonfla-dégonflent rapidement. dans ce manuel s’appliquent toujours etbles latéraux aident à amortir la puissance du doivent être respectés. Les coussins gonfla-choctransmisàlatêtedesoccupantsdessièges 1-56 Sécurité — Sièges, ceintures de sécurité et dispositif de protection complémentaire ZREVIEWCOPY—2008Versa(vrs) Owners Manual—Canadian_French (fr_can) 01/22/08—tbrooksX

owners manual Nissan Tiida

owners manual Nissan Tiida - year of production: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 - Nissan Tiida Versa I 1 manuel du proprietaire FR